Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "questore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUESTORE ÎN ITALIANĂ

que · sto · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUESTORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUESTORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «questore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția questore în dicționarul Italiană

Definiția chestorilor din dicționar este șeful serviciilor de poliție ale unei capitale provinciale, care raportează direct prefectului. Chestor este, de asemenea, în Roma antică, magistrat, ale cărui îndatoriri, general. judiciar și administrativ, au fost stabilite de către Senat în momentul repartizării funcției.

La definizione di questore nel dizionario è capo dei servizi di polizia di un capoluogo di provincia, alle dirette dipendenze del prefetto. Questore è anche nell'antica Roma, magistrato i cui incarichi, generalm. giudiziari e amministrativi, erano stabiliti dal senato al momento dell'attribuzione della carica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «questore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUESTORE


astore
sto·re
concept store
concept store
digestore
di·ge·sto·re
drugstore
drugstore
gestore
ge·sto·re
impostore
im·po·sto·re
megastore
megastore
multistore
multistore
nestore
ne·sto·re
pastore
pa·sto·re
pistore
pi·sto·re
resistore
re·si·sto·re
store
store
termistore
ter·mi·sto·re
testore
te·sto·re
tiristore
ti·ri·sto·re
transistore
tran·si·sto·re
twistore
twi·sto·re
varistore
va·ri·sto·re
vicequestore
vi·ce·que·sto·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUESTORE

questa mattina
questa notte
questa sera
questa volta
questi
question time
questionabile
questionare
questionario
questionatore
questione
questioni
questo
questo è
questorio
questua
questuante
questuare
questura
questurino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUESTORE

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
combustore
compastore
contatore
d´autore
direttore
editore
giocatore
lettore
magnetoresistore
monitore
motore
produttore
proquestore
salvatore
settore
venditore

Sinonimele și antonimele questore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «questore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUESTORE

Găsește traducerea questore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile questore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «questore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

所长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

superintendente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

superintendent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अधीक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المراقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

надзиратель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

superintendente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অধীক্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

directeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penguasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Leiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

監督
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

감독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inspektur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người quản lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கண்காணிப்பாளரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अधीक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

başkomiser
70 milioane de vorbitori

Italiană

questore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

superintendent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

наглядач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

administrator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιστάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

superintendent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Intendenten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inspektør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a questore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUESTORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «questore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale questore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «questore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUESTORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «questore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «questore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre questore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUESTORE»

Descoperă întrebuințarea questore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu questore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Misure antiviolenza negli stadi
230504, precisa che "ln tema di provvedimenti resi dal questore per ragioni di ordine pubblico in relazione a turbative occorse nello svolgimento di manifestazioni sportive, la competenza territoriale del Questore è determinata in base al luogo ...
M. Francesca Cortesi, 2007
2
L'intellettuale intransigente: il fascismo e Roberto Bracco
non si parla di attentati alla sua vita, né di tentativi di devastazione dello studio, come invece era avvenuto per Bracco. I minori danni subiti dalla casa di Croce fecero sì che la sua versione dei fatti non differisse di molto da quella del questore, ...
Pasquale Iaccio, 1992
3
Violenza in famiglia
ecc.mo tribunale amministrativo regionale della campania sezione di salerno ricorso avverso l'ammonimento del questore emesso ai sensi dell'art. l'art. 8 del d.l. 23 febbraio 2009 n. 11 Il sottoscritto avv. Semprini, con studio in Salerno via Dei ...
Gianluca D'Aiuto, 2011
4
Il pacchetto sicurezza 2009 - Guida alla legge 15 luglio ...
L'applicazione dei provvedimenti di cui all'articolo 3 è consentita dopo che il questore nella cui provincia la persona dimora ha provveduto ad avvisare oralmente la stessa che esistono sospetti a suo carico, indicando i motivi che li giustificano ...
Ancillotti M.
5
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
Le attività dell'ufficio «speciale» verranno bloccate nel luglio 1959, allorché il questore di Roma, Carmelo Marzano, il quale non ha mai visto di buon occhio il De Nozza, e oggetto egli stesso delle attività spionistiche dell'ufficio «speciale», ...
Alessandro Silj, 1994
6
Testo unico di pubblica sicurezza
Anche prima di tale termine, il questore esegue l'espulsione o il respingimento, dandone comunicazione senza ritardo al giudice. Trascorso tale termine, qualora permangano le condizioni indicate al comma 1, il questore può chiedere al ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
7
Prontuario violazioni al T.U.L.P.S. e al codice penale
ne di armi dall'estero o per l'esportazione, è rilasciata dal questore della provincia nella quale si trova il comune dove le armi sono dirette o donde sono spedite. Sulle domande di transito provvede il questore della provincia di confine dal ...
Carlo Barbera, Luca De Carlo, Giuseppe De Carlo, Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, 2009
8
Il processo civile semplificato. Riduzione da 33 a 3 riti: ...
Vecchio testo Nuovo testo nell'ottenimento della necessaria documentazione dai Paesi terzi, il questore può chiedere al giudice di pace la proroga del trattenimento per un periodo ulteriore di sessanta giorni. Qualora non sia possibile ...
Paolo Giovanni Demarchi Albengo, 2011
9
Il nuovo reato di atti persecutori (art. 612-bis)
2.2 I POTERI ISTRUTTORI DEL QUESTORE E LA FASE DELL'AMMONIMENTO Il secondo comma della disposizione citata scende nel dettaglio, regolando, seppur in via stringata, i poteri d'istruzione e d'investigazione affidati al Questore.
Franz Sarno, 2010
10
Fonti letterarie ed epigrafiche per la storia romana della ...
Questore. È il magistrato all'inizio della sua carriera nel cursus honorum senatorio. Per adire alla questura doveva avere un'età minima di venticinque anni. Venti, a partire da Augusto, sono i questori e (tranne il 'provinciale') entrano in carica ...
Antonella Trevisiol, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUESTORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul questore în contextul următoarelor știri.
1
Schiavonea: ordine pubblico, Geraci scrive al questore Liguori
È quanto chiede il Sindaco, Giuseppe GERACI, nella lettera inviata al Questore di Cosenza, Luigi LIGUORI, in merito all'escalation di episodi ... «Ecodellojonio, Iul 15»
2
L'ex questore manzo lancia la sfida: tolleranza zero per chi infrange …
«Abbiamo disposto dei posti di controllo in zone particolarmente trafficate e in fasce orarie nelle quali aumenta il passaggio sia di turisti che di ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Iul 15»
3
Morto l'ex questore Annino Berardino
È morto Annino Berardino, questore di Torino dal 1989 al 1992. Aveva 86 anni. Era arrivato alla fine degli Anni 60 da Macerata, dove aveva ... «La Stampa, Iul 15»
4
Il Presidente della CCIAA di Crotone incontra il Questore
Proseguono gli incontri istituzionali del Presidente della Camera di commercio di Crotone, Alfio Pugliese, che ha incontrato il Questore Luigi ... «CN24TV, Iul 15»
5
Il Vicario del Questore lascia Ferrara
Il Vicario del Questore di Ferrara, Giannina Roatta, lascia la città estense e al suo posto arriva Francesca Montereali. Dal primo settembre la ... «Telestense, Iul 15»
6
San Benedetto, rissa tra giovani ubriachi chiuso per 15 giorni il bar …
SAN BENEDETTO - Pugno di ferro del questore di Ascoli dopo la rissa davanti a un bar di San Benedetto tra gruppi di giovani ubriachi. «Corriere Adriatico, Iul 15»
7
Perugia, il questore ha un nuovo vicario: da Lecce arriva Massimo …
Ha preso servizio alla questura di Perugia Massimo Gambino, nuovo vicario del questore, che sostituisce il neo-promosso dirigente superiore ... «Umbria 24 News, Iul 15»
8
Busto Arsizio Alcol ai minori e schiamazzi, il Questore chiude il Cafè …
Troppi schiamazzi, alcol ai minori e aggressioni alla Polizia. Per tutti questi motivi il Questore di Varese ha disposto la sospensione per quindici ... «Varese News, Iul 15»
9
Il questore: «Nei parchi ci sono agenti in moto. Intensificheremo i …
Il questore Isabella Fusiello, a inizio estate, ha lanciato il progetto 'Parchi sicuri' per tenere monitorate le aree verdi, più affollate nel periodo ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
10
Insomnia Cafe di via Emilia Ponente: chiuso su ordine del Questore
Il Questore della Provincia di Bologna, Ignazio Coccia, ha disposto la chiusura del bar “Insomnia Cafe'” di via Emilia Ponente 262, ai sensi ... «BolognaToday, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Questore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/questore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z