Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "questionabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUESTIONABILE ÎN ITALIANĂ

que · stio · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUESTIONABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUESTIONABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «questionabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția questionabile în dicționarul Italiană

Definiția chestiunii discutabile din dicționar este că poate fi subiectul întrebării, al discuției.

La definizione di questionabile nel dizionario è che può essere oggetto di questione, di discussione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «questionabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUESTIONABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUESTIONABILE

questa
questa mattina
questa notte
questa sera
questa volta
questi
question time
questionare
questionario
questionatore
questione
questioni
questo
questo è
questore
questorio
questua
questuante
questuare
questura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUESTIONABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele questionabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «questionabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUESTIONABILE

Găsește traducerea questionabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile questionabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «questionabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可疑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuestionable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

questionable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संदिग्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مشكوك فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сомнительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

questionável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সন্দেহজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

douteux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dipersoalkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fraglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

疑わしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

의심스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jelas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đáng ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேள்விக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शंकास्पद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuşkulu
70 milioane de vorbitori

Italiană

questionabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wątpliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сумнівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

discutabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αμφισβητήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

twyfelagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tveksamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tvilsom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a questionabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUESTIONABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «questionabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale questionabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «questionabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUESTIONABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «questionabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «questionabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre questionabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUESTIONABILE»

Descoperă întrebuințarea questionabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu questionabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
... questionabile [scil. la base della nostra attuale credenza], immediatamente cessiamo di intrattenerla [scil. quella credenza] (sospendiamo il giudizio), anche se la consideriamo ancora probabilmente corretta 50. La formulazione che Adler  ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
Saggi di critica e polemica per Ausonio Franchi: Questioni ...
... non scientifica, una contradìzione formale nei termini), perché speculativo; giacché: tanto nelle origini delle idee e nelle forme del pensiero, quanto nella genesi dei diritti e dei doveri, vi ha molto di speculativo, che pur non e questionabile.
Ausonio Franchi, 1871
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
16. Quercióne. Accrefc. di Quercia. Lall.en. trav. 7. 1 10. Querela'ccia. Pegg. di Querela. Maga!. lett.fam 1.24. Querelanza . Querimonia , Querela. Li- bwn.felvett, 5. E eccorr. 9, Questionabile. Che può queflionarG,Di- fputabile de Lue. dott.voìg  ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Osservazione epistolare sulla recente dichiarazione ...
Altro che questione, stordito che sei, se non sei malvagio ! Questione del giorno ! Adunque, secondo te, il Pontificio dominio è già divenuto questionabile, e problematico in tutto, o in parte. Ignori tu adunque le sentenze in proposito dei Dottori, ...
‎1861
5
Gli elementi dell'arte sfigmica, o sia la dottrina del polso ...
Io so che molti rideranno al solo sentire , che io ardisca di pr0porre come questionabile una delle più ferme verità fondamentali del Meccanismo . Io non però oso di assicurare, ed assicurare con la più asseverante franchezza , che non solo è ...
Gandini (Carlo), 1776
6
Saggi di critica e polemica
Questionabile è bensì il punto o modo assoluto di quella origine e di questa genesi; perchè a determinarlo coh certezza apodittica farebbe sempre mestieri di comprendere l'essenza reale dell'uomo, la quale ci è, come tutte le altre, ...
Cristoforo Bonavino, 1871
7
Giornale veneto di scienze mediche
Quello che è questionabile si è se i tessuti i quali si tengono come non cancerosi, offrono talvolta cellule simiglienti a quelle del cancro, e ciò pure vedemmo avvenire. Talchè si è arrivati a tale che si è conchiuso dallo stesso Lebert : « se I'  ...
‎1854
8
Diritto e verità
pretesa di fondare una visione del mondo qualechessia sull'adesione volontaria ad un sapere particolare ritenuto autoevidente e, perciò, non ulteriormente questionabile. Di tale pretesa occorre mostrare la natura del tutto a-razionale e ...
Dennis Patterson, 2010
9
Il sistema ipotecaria
me veramente non pare questionabile , essendo dell' essenza d' ogni privilegio di essere preferito alle ipoteche sebbene anteriormente iscritte, è trattato dal Persil (1), il quale dichiara, che la trascrizione atta a conservare il privilegio del ...
Luigi Chiesi, 1853
10
La dimensione dell'es gibt nell'ontologia di Martin Heidegger
Si dice ancora troppo poco del carattere temporale della presenza considerata in se stessa (sachgerecht)11 . Anche il concetto di orizzonte (il tempo come orizzonte dell'essere) diventa questionabile. E la Kehre che viene a sbilanciare questa ...
Vida Tercic, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUESTIONABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul questionabile în contextul următoarelor știri.
1
Ipnosi e meditazione, verso un nuovo paradigma
Ritenendo questionabile l'iscrizione dell'ipnosi fra gli stati alterati di coscienza (ASC), Facco preferisce definirla come un'attività appartenente ... «BRAINFACTOR, Mai 15»
2
Recensione CM Storm QuickFire Rapid
... dovrebbe rimanere al buio, mentre pulsanti dall'utilità questionabile come Page Up e Page Down possono contare sulla retroilluminazione. «Tom's Hardware, Apr 15»
3
Cenerentola, o dell'anacronismo
Non fraintendetemi, è una fiaba, tutto è possibile ed accettabile, ciò che è decisamente questionabile è che qualcosa del genere possa ancora ... «Europinione.it, Apr 15»
4
Scarpe Isabel Marant | Copia Adidas Stan Smith | The Fashion Law
Invece, il posizionamento della parte colorata sul retro della scarpa è quello che salta più agli occhi e quindi più questionabile [...]. «Fashionblog, Feb 15»
5
E... se fossi omosessuale?
Tutto è questionabile, incerto, instabile, scivoloso. La vita è una ricerca continua della sicurezza che però non arriva mai, non può mai essere raggiunta. «Medicitalia.it, Ian 15»
6
Lo dicono tutti i produttori: "Meglio gli incentivi fiscali"
... anche perché introducendo un certo automatismo tutto diventa più trasparente e meno questionabile visto che non occorre una commissione ... «il Giornale, Dec 14»
7
Dal 5 al 10 ottobre 1582, dieci giorni, puf, scomparvero nel nulla per …
... di calendario ogni 125 anni, ma spiega anche che la durata effettiva del giorno, le ore e i minuti spaccati, continua a essere questionabile. «Italia Oggi, Dec 14»
8
I 9 momenti più importanti nella vita editoriale di Miracleman
All'epoca, tutto sembrava questionabile. Lo testimonia la lettera di Alan Moore indirizzata ai lettori nel numero due, in cui lo scrittore avvisa ... «Fumettologica, Dec 14»
9
Valentino sotto accusa per la campagna con il molestatore Richardson
“A questo punto, sembra che Valentino stia cercando di sfruttare la questionabile fama di Richardson“, dice Hannah Ongley, giornalista per il ... «Fidelity News, Nov 14»
10
Come ottenere un aumento secondo il CEO di Microsoft: questione …
... è questionabile (e non solo per le donne) nel suggerimento di Nadella è il fatto di paragonare una richiesta di aumento a una cattiva azione. «marieclaire.it, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Questionabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/questionabile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z