Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radiocollare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADIOCOLLARE ÎN ITALIANĂ

ra · dio · col · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADIOCOLLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADIOCOLLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «radiocollare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția radiocollare în dicționarul Italiană

Definiția radiocolarului din dicționar este un guler echipat cu un dispozitiv radio aplicat anumitor specii de animale sălbatice pentru a detecta și a studia mișcările lor.

La definizione di radiocollare nel dizionario è collare munito di apparecchio radio applicato ad alcune specie di animali selvatici al fine di rilevarne e studiarne gli spostamenti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «radiocollare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RADIOCOLLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RADIOCOLLARE

radiobiologia
radiobussola
radiocanale
radiocarbonico
radiocarbonio
radiocentro
radiochimica
radiochirurgia
radiocobalto
radiocollegamento
radiocomandare
radiocomandato
radiocomando
radiocommedia
radiocomunicazione
radiocontaminazione
radioconversazione
radiocronaca
radiocronista
radiocronologia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADIOCOLLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele radiocollare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «radiocollare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADIOCOLLARE

Găsește traducerea radiocollare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile radiocollare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radiocollare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无线电项圈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

collar de radio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

radio collar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रेडियो कॉलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طوق الراديو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

радио воротник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

colar de rádio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রেডিও কলার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

col radio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kolar radio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Radio Kragen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ラジオ襟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

라디오 칼라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

krah radio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cổ áo đài phát thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வானொலி காலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रेडिओ कॉलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

radyo yaka
70 milioane de vorbitori

Italiană

radiocollare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

radio kołnierz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

радіо комір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

guler de radio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ραδιόφωνο κολάρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

radio kraag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

radio krage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

radiohalsbândet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radiocollare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADIOCOLLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radiocollare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radiocollare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radiocollare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADIOCOLLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «radiocollare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «radiocollare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre radiocollare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIOCOLLARE»

Descoperă întrebuințarea radiocollare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radiocollare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A piedi nudi
Carlo era uno dei cinque leoni a cui era stato applicato il radiocollare, l'unico maschio. I maschi sono molto meno stanziali delle femmine e gli spostamenti di Carlo, in particolare, erano del tutto imprevedibili. Il fatto che fosse anche il mio ...
Alessandra Soresina, 2007
2
L’edilizia rurale tra sviluppo tecnologico e tutela del ...
Risultati e discussione Il gruppo di Limousine, compreso l'animale dotato di radiocollare, è stato portato per la prima volta al pascolo il 09/05/2012., ed è stato inserito in un primo recinto aziendale la cui superficie totale, in base ai rilievi ...
3
Il passaggio dell'orso
Kevin, studente metropolitano svogliato e tecnologico e Viola, aspirante naturalista che vive in campagna, si ritrovano al Parco Nazionale d’Abruzzo per lavorare come volontari insieme al guardaparco Sandro.
Giuseppe Festa, 2013
4
L'Europeo
La scoperta si deve a due biologi, Pan Wenshi e Lu Zhi dell'Università di Pechino che seguono da anni un gruppo di tredici panda muniti di radiocollare. La madre è Jiao Jiao, una femmina di nove anni. Non è una primipara. Ha già un figlio ...
Arrigo Benedetti, 1993
5
I PIONIERI DELL' AMBIENTE: L’avventura del movimento ...
... per la prima volta in Italia, le tecniche della radiotelemetria, le quali, munendo gli animali di radiocollare trasmittente, per​mettono di seguirne gli spostamenti mediante apposite riceventi 68. Seguirono, negli anni successivi, altre campagne  ...
Edgar H. Meyer
6
La leggenda dei monti naviganti
L'aveva già traversata una volta a maggio, il miracolo poteva ripetersi. All'altezza di Ora c'era anche un sottopasso e la posizione segnalata dal radiocollare faceva sperare che imboccasse proprio quello. Ma gli orsi non vanno dove tu decidi ...
Paolo Rumiz, 2007
7
Fotografia digitale: immagini che raccontano: Tecniche e ...
Un'immagine che mostra dei biologi che collegano un radiocollare a un animale, la cui specie è a rischio di estinzione, costituisce uno scatto medio, proprio come quello di una barca ancorata nella baiadiuna tranquilla isola. Gli scatti medi ...
Jerod Foster, 2014
8
In Amazzonia
Mi racconta che i tecnici del posto di vigilanza dell'Envira hanno messo un radiocollare a un otorongo (giaguaro) femmina, di nome Zea, e hanno seguito i suoi movimenti impiegando la telemetria. Si sono accorti che il felino pensa giorno e ...
Azzurra Carpo, 2006
9
Il secolo della biodiversità
Si intende che l'operazione viene effettuata nell'ambito dei piani del parco e che l 'elefante addormentato verrà rilasciato dopo essere stato dotato di un radiocollare e/o essere stato sterilizzato secondo i programmi già stabiliti. Il « safarista ...
Renato Massa, 2005
10
X
Sei miei genitori avessero immaginato che avevo partecipato, mi avrebbero legato alletto per un mese e poi mi avrebberofattouscire solocon un radiocollare. Tral'altro, dovevo dirgli che erostato sospesoesi sarebbero proprio incazzati.
Cory Doctorow, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADIOCOLLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radiocollare în contextul următoarelor știri.
1
Orso: si alla riduzione in Trentino, no al referendum
Quanto a Kj2 "noi conosciamo l'area in cui vive, ma siccome non ha radiocollare per metterglielo dobbiamo prima catturarlo. Occorre per ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
2
Trentino, contro gli attacchi degli orsi un'app che ne segnali la …
... accessibile a tutti che segnali la presenza dell'orso in una determinata zona in ogni momento, ovviamente degli esemplari con radiocollare. «Mount Live, Iul 15»
3
Orsi: non ci sarà il numero massimo, Bezzi propone l'app per …
Un'app per localizzare in ogni momennto gli orsi muniti di radiocollare, anche se resta da vedere quanti siano quelli radiocollarati rispetto al ... «Trento Today, Iul 15»
4
Per alzata di mano (o di coda)
... è basta sui dati raccolti fornendo di radiocollare GPS 25 esemplari e analizzando le loro interazioni e spostamenti nel corso di una giornata. «Pikaia, Iul 15»
5
Orsi, le femmine affezionate al Trentino
... gli uomini della forestale non sanno esattamente dove siano gli orsi perché attualmente non c'è nessun esemplare dotato di radiocollare. «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
6
Muore un altro orso nel Parco d'Abruzzo, dal 1971 sono circa 100
L'esemplare era dotato di radiocollare, grazie al quale si è potuto risalire all'identità e all'età di circa 11 anni. Dal 1971 ad oggi si contano circa ... «Il Centro, Iun 15»
7
Che fine ha fatto l'orso M25?
Erano le ore 6 di domenica 29 marzo quando il radiocollare di M25, il giovane esemplare di orso che da un paio di anni vive in pianta stabile ... «Valtellina News, Iun 15»
8
L'orsa KJ2 già aggressiva per l'uomo e investita più volte
Ma, all'epoca, non era stata catturata e munita di radiocollare perché, spiega l'assessore all'ambiente Michele Dallapiccola, «un solo episodio ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iun 15»
9
Morto l'Orso M25 in Valcamonica: il suo radiocollare non da più …
E' morto l'orso M25 che da tempo si aggirava sui monti tra la valtellina e la valcamonica? La domanda è della polizia provinciale di Sondrio e ... «Meteo Web, Iun 15»
10
Ulisse, il bisonte “italiano” torna a ripopolare i Carpazi
... l'avventura prosegue quindi solo per Ulisse: il maschio e la femmina dominanti della mandria sono già stati dotati di un radiocollare Gps che ... «La Stampa, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radiocollare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/radiocollare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z