Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bellare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELLARE ÎN ITALIANĂ

bel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BELLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bellare în dicționarul Italiană

Definiția de bellare în dicționar este de a lupta.

La definizione di bellare nel dizionario è combattere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BELLARE

bella
bella copia
bella di notte
bella di notte longiflora
bella mostra
bella stagione
belladonna
bellamente
bellatore
bellavedova
bellavista
belle époque
belle lettere
belle maniere
belletta
belletterista
belletteristico
belletto
bellettoso
bellettrista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELLARE

appellare
ascellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pillare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele bellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELLARE

Găsește traducerea bellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bellare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bellare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Bellare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bellare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bellare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bellare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Bellare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Bellare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bellare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Bellare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bellare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bellare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ベラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bellare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bellare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bellare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பெல்லாரே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bellare
70 milioane de vorbitori

Italiană

bellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bellare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Bellare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bellare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Bellare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bellare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Bellare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bellare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bellare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bellare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bellare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bellare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELLARE»

Descoperă întrebuințarea bellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Crittografia nel Paese delle Meraviglie
Mihir Bellare, Ran Canetti e Hugo Krawczyk. “Keying Hash Functions for Message Authentication”. In: CRYPTO. 1996, pp. 1–15. Mihir Bellare, Roch Guérin e Phillip Rogaway. XOR MACs: New Methods for Message Authentication Using ...
Daniele Venturi, 2012
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
BELLARE. Neutr. Combattere , Guerreggiare. Dal lat. bellare. - Barber. Docum. Am. 14: E la cagion che pinge Lor a securo combatter e giusto, Dicon bellare iuiusto; E mostran dubbio dov' è vinto il bello. BELLATORE. Verbal. masc. da Bellare.
Accademia della Crusca, 1867
3
Incipit secundus liber secunde p[ar]tis b[ea]ti Thome de ...
CAdeecerea S.11 19411 cocriamr 01111110 pcepco eit pc1171,iecl bellare ouacur oiuino pcepco: oicicur eni eiibacäÜEgo 0ico vobis non rei iitere malo.*1 11012-13111101-10 voioeiöcleces ebariil“ 1111i i' z oace [0e17 (re. s bellsre i p eit ...
Tomàs, cd'Aquino Tomàs (sant), 1491
4
Dizionario della lingua italiana
E perciò primieramente il suo capo e la sua barba gli lece più bellamente apparecchiare, che non era da- vante. ♢BELLARE. Combattere. Lat. bellare. Gr. itU4iuv.Fr.Barb. 14. 1. Dicon bellare ingiusto. [V. le annotazioni dell'Ubaldini in questo ...
5
Monumenti sabini descritti da Giuseppe Antonio Guattani ... ...
750 cui Silio si sforza d'imitare Ha_e bellare pares norant; et Marsica pube: Et bellare manu et Chelydris cantare soporem Vipereumque herbz's hebetare , et carmine dentem. Lib. VIII. v. 497. . (1) Si vedono ancora le rovine di queste terre ...
‎1830
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Bellare. Prae'Бит, Be lum gerere, faceie. Belligerare. For guerra adI uno. Alieni bellum facere, inferrç. In alìquem bellum gerere , arma ferre. Aliquem bello persequi , armis ìnseéìari, Cum aliquo bellare , belli~ gerare, bello contendere, armìs ...
Giovanni Margini, 1820
7
Della infiammazione e febbre continua considerazioni ...
PARTE TERZA bellare le quali fu predicato in tutti i tempi e da tutte le scuole , metodo risolvente, evacuante, antiflogistico. S n16. L' epatizzazione così chiamata del polmone, carnification de'Francesi, equivale, per quanto sembrami, a ciò che ...
Giacomo Tommasini, 1832
8
Poemetti ... a Raffaele Petra
Hae bellare acies norant: at Marsica pubes Et bellare manu, et chel_ydris cantare soporem, Vipereumque herbis hebetare et carmine denlem. Aeetae prolem Anguitiam mala gramina primum .Monsiravisse ferunt, tactuque domare venena, ...
Giuseppe CEVA-GRIMALDI (Marquis di Pietracatella.), 1832
9
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Quando bramavano della pioggia , o soffrivano qualche stagione non favorevole , conducevano le loro pecore , i loro agnelli e le-Î'ÎOÎO capre in qualche luogo consecrato, credendo, che il bellare lamentevole delle loro mandre eccitasse la ...
‎1786
10
Dell'istoria del Regno di Napoli di Alesio De Sariis parte ...
... Papa richiele la Regina che gli spedisse aiuti per den. r, bellare Caracciolo Terre e Castelli * e,... ,— bellare 'i- suoi ribelli.. Il G.. Siniscalco, che.
Alessio De Sariis, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bellare în contextul următoarelor știri.
1
Obiezioni all'obiezione di coscienza
La disciplina ecclesiastica fino al III secolo proibì ai battezzati di farsi soldati e combattere con il divieto di militare et bellare e permise ai militari ... «Caratteri Liberi, Iun 15»
2
Obiezioni all'obiezione di coscienza
La disciplina ecclesiastica fino al III secolo proibì ai battezzati di farsi soldati e combattere con il divieto di militare et bellare e permise ai militari ... «Caratteri Liberi, Iun 15»
3
I cento anni dal terremoto della Marsica, frammenti letterari. Il …
... sottolinea la fama dei Marsi come incantatori e neutralizzatori di serpenti (“At Marsica pubes / Et bellare manu, et chelydris cantare soporem ... «MarsicaLive, Ian 15»
4
I cento anni dal terremoto della Marsica, frammenti letterari. Il …
... sottolinea la fama dei Marsi come incantatori e neutralizzatori di serpenti (“At Marsica pubes / Et bellare manu, et chelydris cantare soporem ... «MarsicaLive, Ian 15»
5
Quell'illuso del Musón, il blog di Mario Antolini
... battezzati di farsi soldati e combattere col divieto di "militare et bellare" – è San Massimiliano che venne condannato e giustiziato nel 295 d. «Giudicarie.com, Apr 14»
6
Quell'illuso del Musón, il blog di Mario Antolini
... battezzati di farsi soldati e combattere col divieto di "militare et bellare" – è San Massimiliano che venne condannato e giustiziato nel 295 d. «Giudicarie.com, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bellare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z