Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raggiustatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAGGIUSTATURA ÎN ITALIANĂ

rag · giu · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAGGIUSTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAGGIUSTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raggiustatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raggiustatura în dicționarul Italiană

Definiția tonului în dicționar este acțiunea și rezultatul ajustării: r. a unui ceas.

La definizione di raggiustatura nel dizionario è azione e risultato del raggiustare: la r. di un orologio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raggiustatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAGGIUSTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAGGIUSTATURA

raggiornare
raggirabile
raggiramento
raggirare
raggiratore
raggiro
raggirone
raggiungere
raggiungere l´eterno
raggiungere l´orgasmo
raggiungere un accordo
raggiungere un´intesa
raggiungibile
raggiungimento
raggiuntare
raggiunto
raggiustabile
raggiustamento
raggiustare
ragglutinamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAGGIUSTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele raggiustatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raggiustatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAGGIUSTATURA

Găsește traducerea raggiustatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raggiustatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raggiustatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

raggiustatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

raggiustatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

raggiustatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

raggiustatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

raggiustatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

raggiustatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

raggiustatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

raggiustatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

raggiustatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

raggiustatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

raggiustatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

raggiustatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

raggiustatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

raggiustatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

raggiustatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

raggiustatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

raggiustatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

raggiustatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

raggiustatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

raggiustatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

raggiustatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

raggiustatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

raggiustatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raggiustatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

raggiustatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

raggiustatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raggiustatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAGGIUSTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raggiustatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raggiustatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raggiustatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raggiustatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAGGIUSTATURA»

Descoperă întrebuințarea raggiustatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raggiustatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il vocabolario nomenclatore
Accomodatura, atto ed effetto dell'accomodare: rabberciatura, racconciatura, aggiustatura; raggiustatura, rappezzatura, rappezzo. Accomodarsi (accomodalo). Mettersi d'accordo — Acquietarsi, adattarsi ad una cosa. Accomignolato. V. a carte ...
Palmiro Premoli, 1989
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... la costruzione dei telai meccanici, la quale offre una doppia utilità, cioè la facilità della raggiustatura e fusione dei pezzi rotti, sopprimendo così il bisogno di un' immensa scorta , e un risparmio di spesa nell' acquisto delle macchine stesse .
‎1881
3
Opere di Vittorio Alfieri da Asti
la rottura, era il più in moto di tutti per racconciare il timone, e così bene diresse questa raggiustatura come quella del braccio, ed in fatti si ripartì fra meno di due ore, e si fece ancora qualche posta in quel giorno. Mi son compiaciuto di ...
Vittorio Alfieri, 1951
4
Costruzione di macchine ...: Organi per il moto rotatorio
Aggiustaggio sferico di Sellers . 544 74. Aggiustaggio elastico di De Lavai. — Aggiustaggio smorzante di Parsons. — Aggiustaggi equiprementi . . 546 Pag. 75. Raggiustatura dei cuscinetti. — Disposizioni e dispositivi per XX Indice.
Ottorino Pomini, 1922
5
Scritti letterari: Cattaneo I ; Vol.2, Cattaneo II
... coup de pouce, rielaborazione, raggiustatura ad un fine, e fosse pure, o magari , un mero fine « stilistico », il compiacimento del letterato per la frase concinna ed efficace, per le spezzature e le sprezzature sapienti, quel « controllo linguistico ...
Carlo Cattaneo, Piero Treves, 1981
6
Opere
la rottura, era il più in moto di tutti per racconciare il timone, e così bene diresse questa raggiustatura come quella del braccio, ed in fatti si ripartì fra meno di due ore, e si fece ancora qualche posta in quel giorno. Mi son compiaciuto di ...
Vittorio Alfieri, 1951
7
Bullettino di paletnologia italiana
È una caratteristica questa che non va confusa con i fori di sospensione o di raggiustatura frequentissimi nella ottima ceramica neo-eneolitica, esaminata nella prima parte di quest'articolo, di tutte le aree del Mediterraneo. Questo dei fori ...
‎1940
8
Nuova antologia: 1881
una doppia utilità, cioè la facilità della raggiustatura e fusione dei pezzi rotti, sopprimendo così il bisogno di una immensa scorta, e un risparmio di spesa nell' acquisto delle macchine stesse. A fronte di ciò non è però certamente grato il sapere ...
Francesco Protonotari, 1881
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
... rabbercizunento, racconciamento. ragginst:nnento, riattamento, rassettamento, ecc. - Arcomodativo. atto o facile ad m'comodnrsi. - Arromodatnra, atto ed etl'etto dell'accomodare: rabberciatura, racconciatura, aggiustatura; raggiustatura ...
‎1909
10
Notizie degli scavi di antichità
coperchio; nel piede si nota una raggiustatura antica, fatta al momento della cottura. Il vaso è a figure rosse, con sovrapposte applicazioni in vernice bianca e rossa. Nei due campi della decorazione, limitati da palmette sotto le anse, sono ...
‎1941

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raggiustatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raggiustatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z