Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raggirabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAGGIRABILE ÎN ITALIANĂ

rag · gi · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAGGIRABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAGGIRABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raggirabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raggirabile în dicționarul Italiană

Definiția "surdoceială" în dicționar este că se poate trăda: un bărbat naiv, cu ușurință r.

La definizione di raggirabile nel dizionario è che si può raggirare: un uomo ingenuo, facilmente r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raggirabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAGGIRABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAGGIRABILE

raggiamento
raggiante
raggiare
Raggiati
raggiato
raggiera
raggio
raggiornare
raggiramento
raggirare
raggiratore
raggiro
raggirone
raggiungere
raggiungere l´eterno
raggiungere l´orgasmo
raggiungere un accordo
raggiungere un´intesa
raggiungibile
raggiungimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAGGIRABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele raggirabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raggirabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAGGIRABILE

Găsește traducerea raggirabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raggirabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raggirabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

迷惑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

engañado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bamboozled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bamboozled
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خدع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

одураченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

enganado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bamboozled
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

embobiner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bamboozled
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bamboozled
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

酔っぱらいました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

속여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bamboozled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bamboozled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bamboozled
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hortumlama
70 milioane de vorbitori

Italiană

raggirabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bamboozled
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обдурений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bamboozled
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξαπατηθούμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bamboozled
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bamboozled
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forvirret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raggirabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAGGIRABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raggirabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raggirabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raggirabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAGGIRABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raggirabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raggirabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raggirabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAGGIRABILE»

Descoperă întrebuințarea raggirabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raggirabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
South Park e la filosofia:
Il suo travestimento inganna solo chi è facilmente raggirabile, ovvero I'ingenuo Butters, i produttori di Hollywood, I'establishment militare e così via. Per quanto riguarda il suo comportamento, be', semplicemente non riesce proprio a simulare .
Robert Arp, 2013
2
Il conte di Cavour: saggio politico
Per non , perdere questa devota maggioranza che sebbene assai diversa e facilmente raggirabile era pure il sostegno della sua pubblica estera, Cavour nella questione interna commise un errore che doveva avere le più deplorevoli ...
Treitschke (Heinrich : von), Guerrieri Gonzaga (Anselmo), 1873
3
Saggi di Michel sig. di Montagna, ouero Discorsi, naturali, ...
Noi habbiamo vn'animo raggirabile in se medesimo . egli può fare compagniaa se stesso. egli ha con che assalire , con che difendersi,e di che riceuere,e di che dare. non temiamo punto in così fatta solitudine di diuenirc ranciosi,e di marcirci ...
Michel Eyquem : de Montaigne, Girolamo Canini, Ildefonso : da#S. Carlo scolopio, 1633
4
Cento anni: romanzo ciclico
La qualità del padre e dello zio confluirono dunque tutte in lui , cospirando a farne un originale stranissimo ; poichè egli era avaro e fastoso, prodigo e taccagno, continuamente raggirabile dalle proterve beltà, ma pur sempre presente a sè ...
Giuseppe Rovani, 1868
5
Come combattere l’ansia e trasformarla in forza
È facilmente ingannabile e raggirabile. Con il diffidentesi può dire ilvero e non essere creduti. Ma si può anche dire ilfalsoefarlo apparirevero! Basta rassicurarlo cheèsempre al centro dell'attenzione, cheè l'unica fontediemozioni ediinteressi.
Luca Stanchieri, 2014
6
Delle principali questioni politiche religiose per Giacomo ...
Cosa tanto più facile quando il Pontefice personalmente fosse uomo virtuoso, e in sua bontà facilmente raggirabile , come si ha indizio essere stato Benedetto IV. Ricordiamoci che siamo entrati noi secolo decimo che di tutti è il più sciagurato: ...
Giacomo Cassani, 1872
7
Occhi sani e vista perfetta senza occhiali
L'uomo medio nonèin grado di collegare causae effetto; di conseguenza divienefacilmente raggirabile, molto piùinclinea farescelte che non sibasano su principi dipraticità. Ci fuuna voltain cui una professoressa difisiologia, esperto ...
R.a. Richardson, 2014
8
Perchè la crisi
... prevedere e praticare un sistematico e più agile ricorso alla consultazione popolare, le cui decisioni devono essere “legge” non raggirabile o modificabile da altre norme similari o complementari (78); riformare i settori delle comunicazioni di ...
Nino Marchese, 2014
9
Monuments Men (versione italiana)
... anche tronfioefacilmente raggirabile. Stava sprecando un saccodi tempoed energie atrattare con i mercanti d'arte, eppure non riusciva a ottenere nemmeno la metà di quello che voleva. Eraarrivato a Parigiperscacciare ladepressionecon  ...
Robert Edsel, 2013
10
Saggi di Michel, Sig. di Montagna, onero Discorsi, matvrali, ...
Noi habbiamovn'animo raggirabile in fe medefimo. egli può fare compagniaa fe fteflò.egli ha con che aflalirc , con che difenderli^ di che riceuere,e di che dare, non temiamo punto in così fatta folitu- dine di diuenire ranciofi,e di marcirci di ...
Michel de Montaigne, 1633

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAGGIRABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raggirabile în contextul următoarelor știri.
1
Lorena Pesaresi (PD): «Le donne non sono “ruote di scorta”»
Un risultato incontrovertibile, non discutibile e dunque non raggirabile in quanto non può che essere lei – Donatella Porzi – la candidata ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iun 15»
2
Rassegna stampa del 12 giugno 2015
Credevano fossi ingenuo e quindi raggirabile. Con il prefetto abbiamo individuato aree sorvegliate per fermare la piaga degli abusivi che ci ... «L'Impronta L'Aquila, Iun 15»
3
Mafia Capitale, Marino al Messaggero: «Ho demolito il sistema, ora …
«C'era la convinzione che io fossi ingenuo e quindi raggirabile. Tutti sanno che non ero il candidato dell'establishment del Pd: io alle primarie ... «Giornalettismo, Iun 15»
4
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Credevano fossi ingenuo e quindi raggirabile. Con il prefetto abbiamo individuato aree sorvegliate per fermare la piaga degli abusivi che ci ... «TOTALITA'.IT, Iun 15»
5
La rassegna di SPIN (12-06-2015)
Non ebbi una brutta impressione, credevano che fossi ingenuo e quindi raggirabile». Bel racconto di Monica Guerzoni sul Corriere della Sera: ... «A Voce Alta, Iun 15»
6
Mi spiace, ma Almalaurea dovrebbe convincere anche me...
... un tirocinio pre o posta-laurea le differenze erano ben poche, se non quella stabilita dal Governo Monti con l'introduzione dell'obbligo, comunque raggirabile, ... «Orticalab, Mai 15»
7
Promessa di matrimonio falsa ma la “sposa” ne esce pulita
PEDEROBBA - La vittima era «raggirabile» ma non è stata «raggirata». Il giudice Marco Biagetti ha infatti assolto con formula piena una ... «Il Gazzettino, Mai 15»
8
Bloodborne, in arrivo la patch 1.02
... la Lunarium Key non apparirebbe per nulla se si inizia una partita online nella foresta, pertanto il problema è raggirabile giocando in singolo. «4news.it, Mar 15»
9
Si licenzia per le nozze e spende tutto, beffato dalla 20enne …
... meno "raggirabile": in altre parole se abbia un deficit cognitivo tale da poter configurare l'ipotesi di reato contestato dalla Procura di Treviso, ... «Il Mattino, Ian 15»
10
Impronte digitali, una foto basta per rubare identita
... che potrebbe essere facilmente raggirabile. Anche Samsung e HTC hanno preso ispirazione dalla Apple aggiungendo un lettore di impronte ... «PianetaCellulare.it, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raggirabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raggirabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z