Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raggrovigliare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAGGROVIGLIARE ÎN ITALIANĂ

rag · gro · vi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAGGROVIGLIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAGGROVIGLIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raggrovigliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raggrovigliare în dicționarul Italiană

Definiția de încurcare în dicționar este mai încurcată; se încurcă strâns.

La definizione di raggrovigliare nel dizionario è aggrovigliare di più; aggrovigliare strettamente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raggrovigliare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAGGROVIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAGGROVIGLIARE

raggranellare
raggrannellare
raggravare
raggricciare
raggrinzamento
raggrinzare
raggrinzimento
raggrinzire
raggrinzirsi
raggrinzito
raggrottare
raggrumare
raggrumarsi
raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruppato
raggruzzolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAGGROVIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinonimele și antonimele raggrovigliare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raggrovigliare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAGGROVIGLIARE

Găsește traducerea raggrovigliare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raggrovigliare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raggrovigliare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

raggrovigliare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

raggrovigliare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

raggrovigliare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

raggrovigliare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

raggrovigliare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

raggrovigliare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

raggrovigliare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

raggrovigliare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

raggrovigliare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

raggrovigliare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

raggrovigliare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

raggrovigliare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

raggrovigliare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

raggrovigliare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

raggrovigliare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

raggrovigliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

raggrovigliare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

raggrovigliare
70 milioane de vorbitori

Italiană

raggrovigliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

raggrovigliare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

raggrovigliare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

raggrovigliare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

raggrovigliare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

raggrovigliare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

raggrovigliare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

raggrovigliare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raggrovigliare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAGGROVIGLIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raggrovigliare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raggrovigliare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raggrovigliare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raggrovigliare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAGGROVIGLIARE»

Descoperă întrebuințarea raggrovigliare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raggrovigliare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RAGGROVIGLIARE. Verb. alt. Dicesi dell' Ammassare una materia voltandola e rivoltandola sopra tè stessa. ( Circa l'etimologia di questa parola, veggasi il tema di AGGRO- vigliolare, verbo.) - Di poi se ne fanno ( dei guado macinato ) palle o  ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P.pres. Raggrottante. — pass. Raggrottato. Raggrovigliare, v. att. Ammassare una materia, voltandola e rivoltandola sopra sè stessa. So- derini, Coltiv.\\e usasi anche tifi. alt. P. pres. Rag-' GROVIGLIANTE. — pass. RAGGROVIGLIATO.
Pietro Fanfani, 1865
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
RAGGROVIGLIARE. Verb. alt. Dicesi dcll'Annnassare una materia vollandola e riooltandola sopra se stessa. (Circa l'eliurologia di questa parola, veggasi il tema di AGGKOVIGLIOLARE, verbo.) - Di poi se ne fanno (delguado macinato) palle o  ...
‎1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
RAGGROVIGLIARE. Verb. alt. Dicesi dell' Ammostare una materia voltandola e rivoltandola sopra sè slessa. ( deca l'etimologia di questa parola, vengasi il tema di AGGRO- VIGLIOLARE, verbo.) - Di poi se ne fanno ( dei guado macinato ) ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Rimario letterario della lingua italiana
raggiuntare (t.) raggiustare (t., r.) ragglutinare (t.) raggomitolare (t., r.) raggranchiare (t., i., r.) raggranellare (t.) raggricchiare (r.) raggrinchiare (r.) raggrinzare (t., r., i ) raggnippare (t., r.) raggrottare (t.) raggrovigliare (t., r.) raggrovigliolare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
“Itunnu. V. nowmw~ II Sorta di pesce V. ASInanne. I\lluuccllu. s. m. Baratterìa, astuzia: gherminella, coperchiella. Illturolmenlu. s. m. il RITORCIRIZ ritorcimento. l\llurclunlnrl. o. a. Ammassar una materia rivoltandola, rilorcendola: raggrovigliare.
Antonino Traina, 1868
7
Vocabolario Etimologico Italiano
... B ruggiornare 692, B ruggir&re 590 raggiungere 567, B ragginstare 566, C raggomitolare 692, D ruggranchire 211, C raggranellare 611, E raggrioohiare 621, B raggricciare 691, B raggrinchiare 621, B raggrinzare 621, B raggrovigliare  ...
F. Zambaldi
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
le ciglia. Rinforza Aggrottare. RAGGROVIGLIARE e RAGGROVIGLIOLAKE, tr. orili. Rinforza Aggrovigliare e Aggrovigliolare. RAGGRUMARE, tr. e rifl. [iud. Raggrumo]. Rinforza Aggrumare. RAGGRUMOLARE, rifl. [ind. Raggrumolo]. Rinforza.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Il vocabolario nomenclatore
Aggrovigliare, aggrovigliarsi, avvolgere, avvolgersi, ritorcere, ritorcersi su sé stesso (propriamente del filo) : raggrovigliare. Allucignolare, avvolgere a guisa di lucignolo, cioè delle fila di bambagia che si mettono nella lucerna o nella candela ...
Palmiro Premoli, 1989
10
Studj romanzi
... perder tempo; imbrogliare. raggiratgre , -a e arrag- imbroglione, -a; chi impiega molto tempo per far cose, anche di poco momento. raggire e arrag-, anche : giro ripetuto in un luogo ; perdita di tempo. raggrulà * raggrovigliare, arruffare.
Ernesto Monaci, Società filologica romana, 1911

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raggrovigliare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raggrovigliare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z