Înțelesul "retinare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA RETINARE ÎN ITALIANĂ

re · ti · na · re

CE ÎNSEAMNĂ RETINARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția retinare în dicționarul Italiană

Prima definiție a retinarului în dicționar este să furnizeze reticularea. O altă definiție a retinei este fotogravura, aplicând plasa. Retinarul trebuie, de asemenea, să furnizeze o structură de armare reticulată.

TRADUCEREA RETINARE

Găsește traducerea retinare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile retinare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retinare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 抖动
• Traducător din Italiană - Spaniolă: tramado
• Traducător din Italiană - Engleză: dither
• Traducător din Italiană - Hindi: तड़पना
• Traducător din Italiană - Arabă: ارتجف
• Traducător din Italiană - Rusă: трястись
• Traducător din Italiană - Portugheză: estremecimento
• Traducător din Italiană - Bengali: কাঁপা
• Traducător din Italiană - Franceză: tremblement
• Traducător din Italiană - Malaeză: kelimpungan
• Traducător din Italiană - Germană: Zitter
• Traducător din Italiană - Japoneză: ディザ
• Traducător din Italiană - Coreeană: 떨림
• Traducător din Italiană - Javaneză: dither
• Traducător din Italiană - Vietnameză: run lên
• Traducător din Italiană - Tamilă: குழப்பமடை
• Traducător din Italiană - Marathi: थरथर कापणे
• Traducător din Italiană - Turcă: titreme
• Italiană: retinare
• Traducător din Italiană - Poloneză: dygotać
• Traducător din Italiană - Ucraineană: трястися
• Traducător din Italiană - Română: oscila
• Traducător din Italiană - Greacă: τρεμούλα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: Dither
• Traducător din Italiană - Suedeză: dither
• Traducător din Italiană - Norvegiană: dither

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETINARE»

Descoperă întrebuințarea retinare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retinare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dòmini, magnifici, mercadanti

«Le donne di Praiano aiutavano l'economia familiare... le cosiddette retinare lavoravano i capelli. Lo strumento“crucella” d'estate serviva a rammendare lereti, d'invernoa intrecciare lunghe file di capelli per fareretine che servivanoper lo più  ...

Riccardo Gallo, 2013

Spiegazione storica delle istituzioni dell'imperatore ...

pusleu t'eapuviuni Augusti temporibua Pegaso M). et Fusione voluta/i014! Senatur censuit. ut et' qui rogutus eseet. Iteredilalem reuituere. perintle liceret quartum partem retinare, alque e.z: lega Faler'diu ca: legali: retiuers cuncedttur.

Ortolan (Joseph Louis Elzéar), 1856

Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...

... aut alieno nomine ea imprimere, vel imprimi/Îzrccrc, nequcimprefla, seu manuscriptajegere ,- vel _apud se retinare, sed Ordinariís locorum, authentic” pro -itato- [Muffiforzburflatim tradere, ó'confignare teneatursubiisdcm penirsupernìnnflaä”, ...

Domenico Bernini, 1733

Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...

... hoc dciiquerit , omncm iliius dici ccnfum in foro coufcien:im amittat co ipfo , illumque in lìmili Foro pauperibus integrè , & 0mninò dare tcncatur , ucc fuum faccrc,ncquc tamqu'am pauper retinare , minui'que prmtcxtu littcrarum Cruciata: prefara: ...

‎1760

De fluviorum accessionibus libri duo. - Verona, Marcus ...

... Grzcis 4-sz Raw-Siam; 'canvi den-mia animo domini, 3C licet utraque corpore constet, utraquc \amen ctiam animo refinetur; sed qui alienat , neque amplius sibi habere potest , neÃue animo retinare, .non alía ratíone nisi quía alienat'io ipsa ...

Dominicus Carlini, 1770

Vocabolario della pronunzia Toscana

RISTECCHÍRE. ». intr. Divenir secco. RISTEMPERARE. v.att. Stemperare di nuovo. riSTILLArE.v. att. Di naovu etillare. RETINARE. ». att. Sumar di nuovo. RISTÍNGUERE. ». att. Estinguere. RÍSTIO. ». m. Rischio, Risica. RISTlO add. Restio.

Pietro Fanfani, 1863

Elogi accademici della Societa degli Spensierati di Rossano ...

... d'lsocrate: Serre/remi”: membri: erudítorum, intur animanindustrie beneficio, florem ita-ventre retinare . Molti suoi componimenti son già datiallaluce; L.. molti leggonsi nella Raccolta di Ravenna,nelle altre degl' Injecondi dell'anno 1679. edel ...

‎1703

I prodigi della grazia espressi nella Conuersione di alcuni ...

... che vietano 1' uso di servirsi d'or\ naríienti *preziosi ',-' come nelPEsord. Ci- e sterc. cap. x7. Cansirmìarunt , ne retinare”: Crete: aurea: , se” urgente-a: , _sed tantummodò lignea: calorie”: depifías ,ñ ”e4yfle' tando-Zebra , neque Îhflríbula , ...

Malachie d' Inguimbert, 1727

Notizie istoriche di Città della Pieve raccolte da Giuseppe ...

... val alium , set: alìoa eorum respectîva nominìbus, pr0pria auctorîtate libere apprehe'ndere, et perpetuo retinare',ìllorumque , fmctus, redîtus, proventus, jura, obvehtiones, et emolumenti quaecumque percipcre , exîgére ', et levare ' le in suas; ...

Giuseppe Bolletti, 1830

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...

... retinare. mln signific.neut.pafl`.A,fi`enarií in che che sia.5.Permeta.. l'usiamoper ben com— prendere il detto altrui . S. Dicesî ancora afferrare de' navili , che piglian porto, 0 piglian terra . Lat. appelli” . A F` l: LR a- A'To . Add. daMerrare.

‎1717

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETINARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retinare în contextul următoarelor știri.

40 anni di Lupo Alberto: intervista a Giacomo Michelon

... da sgommare, retinare etc etc. Così iniziai un apprendistato di circa 6 mesi durante il quale, mentre aiutavo Silver a completare le sue tavole, ... «Comicus, Mar 14»

Giacomo Michelon: "Scrivo e disegno fumetti, altro non potrei!"

Avevo venti anni e giravo con la cartellina per Milano… insomma ci siamo piaciuti e mi ha subito dato delle tavole da retinare, sgommare, fare i ... «cartoonMag, Ian 13»