Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rimbeccarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIMBECCARSI ÎN ITALIANĂ

rimbeccarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIMBECCARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIMBECCARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIMBECCARSI

rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbatto
rimbeccare
rimbeccatura
rimbecco
rimbecillimento
rimbecillire
rimbecillito
rimbellare
rimbellettare
rimbellire
rimbellito
rimbiancare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIMBECCARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Sinonimele și antonimele rimbeccarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIMBECCARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rimbeccarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rimbeccarsi

Traducerea «rimbeccarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIMBECCARSI

Găsește traducerea rimbeccarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rimbeccarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rimbeccarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rimbeccarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rimbeccarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rimbeccarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rimbeccarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rimbeccarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rimbeccarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rimbeccarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rimbeccarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rimbeccarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rimbeccarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rimbeccarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rimbeccarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rimbeccarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rimbeccarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rimbeccarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rimbeccarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rimbeccarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rimbeccarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

rimbeccarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rimbeccarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rimbeccarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rimbeccarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rimbeccarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rimbeccarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rimbeccarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rimbeccarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rimbeccarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIMBECCARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rimbeccarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rimbeccarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rimbeccarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIMBECCARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rimbeccarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rimbeccarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rimbeccarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIMBECCARSI»

Descoperă întrebuințarea rimbeccarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rimbeccarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frasologia italiana
E quegli rimbeccandolo subitamente così gli rispose. Rifiorire, ribadire, rimettersela, rimandarsela l'un l'altro, rimbeccarsela- rimpolpettarsela. Per Bezz' care , Percuoter col becco. Io non vidi mai due galletti rimbeccarsi così fieramente.
Antonio Lissoni, 1839
2
Tesoretto della lingua toscana (La trinùzia, I Lùcidi [2 ...
MESSER ROVINA. {da sé). ( Càpperi ! i' non vidi mai due galletti rimbeccarsi così fieramente (3). l' ti so dire che , se l'un conficca, che l'altro ribadisce (4). ) Ma vo' dir io (5), Golpe : è e' però vero che chi mangia la cresta del galletto diventi (6) ...
Agnolo Firenzuola, Nicola Giosafatte Biagioli, Giovanni Battista Gelli, 1822
3
La Trinùzia
MESSER ROVINA. (da se). ( Càpperi ! i' non vidi mai due galletti rimbeccarsi cosi fieramente (3). l' ti so dire che , se l'un conficca, che l'altro ribadisce (4). ) Ma vo' dir io (5), Golpe : è e' però vero che chi màn- gia la cresta del galletto diventi (6) ...
Agnolo Firenzuola, 1816
4
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori Italiani
Ferrara, 1754, in-8.° Francesco Pacct medesimo scrisse questa Dichiarazione tingendola dettatura del Vari per rimbeccarsi collo stesso modo che quegli aveva usato contro di lui. Non però tralasciò il Vari di ripiccare. (Storia letteraria d'Italia,  ...
‎1863
5
Sette mamme per Camilla
Di nascosto mi ero anche provata il giubbotto di pelle di zia Diana, ma era troppo grande per me. Dunque avevo ripiegato sulla mia giacca a vento dell'anno scorso. Le mie sette zie continuavano a rimbeccarsi come gazze; e non c'era modo ...
Ginette Anfousse, 2000
6
Historia dell'origine di tutte le religioni che sin'ad hora ...
... e mu tare gli ordini del uiuere; nientedimeno nonha potuto più l'humana forza, che la di uina.nè è ualsuto rimbeccarsi contrai sommo creatore . percioche è cosa chiara , che contro a Dio non gli è sapienza , non configlio, ne prudenza. oltre ...
Paolo Morigia, 1569
7
Qudragesimale primo
Ma senti rimbeccarsi : Tu quoquè m en <vos fubtus me ìnueniam.BcHa, ma* cum Aimer ua manum admoue . Scem- niera di rispondere > burlandosi deii' pionaccio , che sei ! e perche stai codl» argomenco , quando 1 argomenco è vn Je mani ...
Giovanni Battista Manni, 1681
8
Vocabolario piacentino-italiano
Rimbeccarsi è il pigliare alcuna cosa in mala parte, mostrando d' of- fendersene. Rapà. Grinzo, Grinzoso, Rugoso. Pieno di grinze, di rughe. Rapport. Rappojto, Correlazio- ne, Relazione. Rapport a qull' affari. Ri- spetto, Cii ca , In quanta, Ri-  ...
Lorenzo Foresti, 1836
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
E se avranno cuore di rimbeccarsi e di oppor guerra a guerra « l'aria che respireranno non sarà più buona pei loro polmoni n ( pag. 23 ). Volete dunque appestarli tutti col fiato ? Fu indarno la mia fatica nel ripetere che il Monte non deve ...
‎1838
10
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
sono poi gente dabbene, che non se la pigliano a scesa di testa contro noi giornalisti, e ci lasciano gracchiare senza rimbeccarsi gran fatto ; e se avviene che qualcheduno loro mostri una via più sicura delle battute, non s' ostinano a deriderla ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIMBECCARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rimbeccarsi în contextul următoarelor știri.
1
Evento del giorno | nel 2008 accadde…
... Una ventata di internazionalità e suggestioni provenienti dall'Oriente: nonostante le tante polemiche e il continuo rimbeccarsi tra Expottimisti e Expodisfattisti, ... «Zazoom Blog, Iul 15»
2
Salone del Giappone a Milano: evento Kikkoman dal 12 al 13 luglio
Una ventata di internazionalità e suggestioni provenienti dall'Oriente: nonostante le tante polemiche e il continuo rimbeccarsi tra Expottimisti e Expodisfattisti, ... «Paperproject.it, Iul 15»
3
Ballando con le stelle | Anna Oxa polemica aggressione | commento …
E' un continuo rimbeccarsi per non vedere il fondo della verità, espresso da Ivan Zazzaroni in un commento tagliente ma riassuntivo: va bene l'arte spirituale, ... «TVblog.it, Nov 13»
4
"Soaco" apre il canale con "Ryanair"
... con sé una polemica di cui tutti farebbero a meno perché invece di vedere i vertici gestionali dell'aeroporto rimbeccarsi responsabilità c'è invece da lavorare. «CorrierediRagusa.it, Mai 13»
5
Mario Monti fa litigare anche la bella attrice e il «cioccolatiere»
... rispetto reciproco e alla tolleranza: quando si tratta di politica, infatti, perfino i serafici umbri riescono a rimbeccarsi l'un altro, non esitando a polemizzare come ... «La Nazione, Ian 13»
6
Di Repubblica e Democrazia
E loro no, bastarde, continuano a rimbeccarsi continuamente tra una pausa e l'altra, nei loro versi sconosciuti. La zeta, poi, è qualcosa di tagliente ma ... «MenteCritica, Apr 12»
7
Venditore di pane abusivo
P.S Caro 'anonimo ma non troppo', ti sono grato per le tue parole, ma vedi, tu sbagli quando dici che 'sarebbe più opportuno dialogare senza rimbeccarsi a ... «Il tacco d'Italia, Oct 11»
8
Rapporto genitori conflittuale: ne risentono soprattutto i figli
Se poi parliamo di coppie vip che hanno la possibilità di rimbeccarsi tramite i giornali, è ancora peggio. Sono tantissimi i casi come quello di Sereni, basti ... «NanoPress, Sep 10»
9
Argentina, scandalo intercettazioni: scontro tra Macri padre e figlio
... Macri, 80 anni e suo figlio Mauricio, 50, ex presidente del Boca Juniors e ora governatore di Buenos Aires, non hanno esitato a rimbeccarsi in pubblico. «Blitz quotidiano, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rimbeccarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rimbeccarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z