Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinnovatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINNOVATORE ÎN ITALIANĂ

rin · no · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINNOVATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINNOVATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinnovatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinnovatore în dicționarul Italiană

Definiția reînnoirii în dicționar este aceea care reînnoiește: reînnoirea ideilor; a r. a companiei.

La definizione di rinnovatore nel dizionario è che, chi rinnova: idee rinnovatrici; un r. della società.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinnovatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINNOVATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINNOVATORE

rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnegazione
rinnervarsi
rinnestare
rinnovabile
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata
rinnovativo
rinnovato
rinnovazione
rinnovellamento
rinnovellare
rinnovellatore
rinnovo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINNOVATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele rinnovatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinnovatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINNOVATORE

Găsește traducerea rinnovatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinnovatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinnovatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

革新者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

restaurador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

renovator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नया करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصلح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

восстановитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

renovador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নূতনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

réparateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengemas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Erneuerer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

renovator
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

혁신 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

renovator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người cho ăn no
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

renovator
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

renovator
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yenileyen kimse
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinnovatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

renowator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відновник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

renovator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανακαινιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

renovator
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

renovator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

renovator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinnovatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINNOVATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinnovatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinnovatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinnovatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINNOVATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinnovatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinnovatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinnovatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINNOVATORE»

Descoperă întrebuințarea rinnovatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinnovatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sert, José Maria Sert i Badia 1874-1945
José Maria Sert è stato uno dei pittori più quotati e, al contempo, più controversi della sua epoca, riconosciuto rinnovatore della pittura murale e profondo conoscitore della tradizione pittorica.
Cristina Ceola, 2012
2
Rifondare la vita religiosa. Vita carismatica e missione ...
Liberale corrispondeva a progressista, rinnovatore, aperto al cambiamento, « di sinistra». In pochi decenni le cose sono cambiate e si è capito che questi termini sono relativi: tutto dipende dal punto di riferimento. Oggi si parla di tre modelli: ...
Felicísimo Martínez Díez, 2001
3
Nuova antologia
... ove la sorte che sotto il baronaggio toccava a' vassalli e la penuria di comunicazioni e di strade rendevano più lento e più debole l'influsso rinnovatore dell' epoca. Per la generazione d' allora non erano certamente la grandezza, la gloria, ...
Francesco Protonotari, 1868
4
Il rinnovamento mistico dell'islam: un commento di Abd ...
66) e sulla questione se il rinnovatore debba essere un'unica persona in ogni secolo: i sostenitori dell'opinione contraria intendono il pronome man come un plurale: cfr. Muhibbi, Hulasat al-atar, III, 345-346; Landau- Tasseron, 85; Friedmann, ...
Samuela Pagani, 2003
5
Letteratura e critica: Dalle origini al Settecento
Nella grande costruzione storiografica della letteratura italiana disegnata dal De Sanctis, il Parini occupa la posizione fondamentale del rinnovatore, dopo i secoli del culto esclusivo della « bella forma » e del trionfo del « letterato puro » ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, Angelo Jacomuzzi, 1968
6
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
RINNOVATORE. DELLA. MUSICA. CLAUDE-ACHILLE DEBUSSY It dramma musicale si iriace ancora nel falso idealo dei c'assicisti, rinnega, se non la verità solamente, ma la storica realita, e. pochi eccettuati, i compositori di musica non ...
‎1907
7
Atti del Convegno di Stresa del 3-5 gennaio 1974
ALFEO VALLE Rosmini rinnovatore del clero Un aspetto, tra gli altri, certamente caratteristico, della spiritualità rosminiana è quello sacerdotale. Ed è stato poco studiato, quasi per nulla messo in rilievo. È utile studiarlo, per il valore che ha in ...
Centro internazionale di studi rosminiani, 1975
8
La Rassegna mensile di Israel
Sicuramente Lòwy introdusse Kafka all'opera di Gordin e seppe trasmettergli il suo entusiasmo per questo autore, che si propone programmaticamente come rinnovatore del teatro yiddish. Vuoi per l'eccellenza dell'interpretazione, vuoi per  ...
‎1999
9
Malattie, medici e medicine nella Noto dell'Ottocento
La cultura scientifica siciliana fino alla fine dell’Ottocento non è rimasta estranea al movimento scientifico rinnovatore, nato con la Rivoluzione Francese, e la Sicilia s’inserisce perfettamente nel contesto europeo: è questa la ...
Concetta Muscato Daidone, 2011
10
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
(2) Dissert. sull' importanza degli studj Archeologici all' ineami- namento dei giovani nelle arti del disegno del professore Filippo Schiassi. Bologna 181 5. (3) Vasari vita di Andrea Pisano. di essere stato il rinnovatore dell' architettura (i).
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINNOVATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinnovatore în contextul următoarelor știri.
1
Regione, Ufficio di presidenza: duro M5S Escluso dai partiti …
Evidentemente vuole fare il 'rinnovatore' solo quando gli fa comodo: in questi mesi ci ha addirittura imposto con violenza gli assessorati per ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
2
Il wahhabismo ha un futuro radioso davanti a sé
In questo mondo apocalittico, si attendeva un qualche rinnovatore e questo fu Ibn Abd al-Wahhab. L'altra lettura è, invece, quella personale. «Arabpress, Iul 15»
3
Mori presenta la nuova segreteria del PD di Arcola: 'Sarà un …
... con il concorso di tutti ed in primis del Sindaco Orlandi che stimo ed apprezzo per l'impulso rinnovatore dato all'amministrazione locale già ... «Citta della Spezia, Iul 15»
4
Festival del film Locarno 2015: programma al via
... e la Retrospettiva, in questa edizione con focus su Sam Peckinpah, considerato da molti il principale rinnovatore del western firmato Usa. «mentelocale.it, Iul 15»
5
Pietro Guadalupi Vicepresidente del consiglio comunal edi Brindisi …
Un vero Conservatore nell'Italia di oggi, in cui c'è nulla o quasi da conservare, sarebbe un Rinnovatore!" Pietro Guadalupi. Vice Presidente ... «Puglia TV, Iul 15»
6
Scaricato dalla sinistra, Tsipras il rinnovatore dimezzato pensa al …
L'economia greca è già a terra. Le riforme imposte dall'Europa la aiuteranno a rimettersi in piedi? Rimodernare una pubblica amministrazione ... «La Stampa, Iul 15»
7
Artefatti. La vecchia novità (senza astronavi) del Futurismo
... musei del mondo, fu la cultura pop emersa dalle nuove forme di comunicazione a tributare i dovuti onori al moderno genio rinnovatore italico ... «Barbadillo, Iul 15»
8
«Unità: dividersi è controtestimonianza»
... varietà di realtà, è una corrente di grazia, un soffio rinnovatore dello Spirito per tutti i membri della Chiesa, laici, religiosi sacerdoti e vescovi. «Avvenire.it, Iul 15»
9
Grecia: per spegnere la miccia sembra più adatto un “sì”
... deciso taglio del debito); tornare a guardare al futuro grazie anche ad un coraggioso impegno rinnovatore (insomma, più decisione nel taglio ... «Città Nuova, Iul 15»
10
Nuova Giunta, ecco le prime reazioni. Bracciali: "Partenza da …
Insomma, ci aspettavamo di più dall'annuncio della squadra dell'autoproclamatosi “rinnovatore” del Comune di Arezzo: tre dei suoi uomini ... «La Nazione, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinnovatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinnovatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z