Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinnestare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINNESTARE ÎN ITALIANĂ

rinnestare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RINNESTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinnestare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinnestare în dicționarul Italiană

Definiția renunțării în dicționar este să reunească, să se reunească. Restrângerea face, de asemenea, o grefă nouă.

La definizione di rinnestare nel dizionario è riunire, ricongiungere. Rinnestare è anche fare un nuovo innesto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinnestare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINNESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINNESTARE

rinnalzare
rinnamoramento
rinnamorare
rinnegabile
rinnegamento
rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnegazione
rinnervarsi
rinnovabile
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata
rinnovativo
rinnovato
rinnovatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINNESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinonimele și antonimele rinnestare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinnestare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINNESTARE

Găsește traducerea rinnestare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinnestare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinnestare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinnestare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinnestare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinnestare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinnestare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinnestare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinnestare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinnestare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinnestare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinnestare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinnestare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinnestare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinnestare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinnestare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinnestare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinnestare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinnestare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinnestare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinnestare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinnestare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinnestare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinnestare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinnestare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinnestare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinnestare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinnestare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinnestare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinnestare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINNESTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinnestare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinnestare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinnestare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINNESTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinnestare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinnestare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinnestare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINNESTARE»

Descoperă întrebuințarea rinnestare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinnestare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Il3. Rinnestare, Rispittire, Risqaittire. -- Dal rinnestare le penne agli uccelli di rapina quando le hanno rotte, il Burchiello e altri trasportano risquittire al rassettare: altra cosa. Il sostantivo risquitto, ora rispitto, vale riposo; come ristoro vale e ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
28152 RINNESTARE, Rispittire, Risquittire. — Dal rinnestare le penne agli uccelli di rapina quando le hanno rotte, il Burchiello e altri trasportarono risquittire al rassettare altra cosa. Il sostantivo risquitto, ora rispitto, vale riposo; come ristoro, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
A. - 2852. RINNESTARE, Rtsrtrrme, R1sQurrrma. - Dal rinnestare le penn ain uccelli di rapina quando le hanno rotte, il Burchiello e altri trasportarono risquittire al rassettare altra cosa. Il sostantivo risquitto, ora rispitto, vale riposo; come ristoro, ...
‎1852
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
R1SQUITTIRE, Rispitti- P.E , RINNESTARE ; RlSQUlTTO , Rl- spitto o Respitto. — Il primo è termine della caccia , ed è rinne- stare le penne agli uccelli di rapina quando le hanno rotte : questa definizione è levata di peso dal Diz. di Napoli, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario della lingua italiana: 6
u'rsia. Pros. Fior. 6. 158. Quella della Jonia, mercè de'grand'uomini, sua pulizia e rinnestamento dall'Altica ottenne. (Qui/ìguratam.) RINNESTARE. Di nuovo innestare, e anche lo stesso che lnneslare, assolulam. Lat., inserere. Gr. ep. uteziew.
‎1829
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
BISQUITTIRE, Rxsrrrrma , RINNESTARE; Risoutrro, R1sr1r'ro o anmrro. - Il primo è termine della caccia, ed è rinnestare le penne agli uccelli di rapina uando le hanno rotte: questa definizione è levata di peso da diz. di Napoli, e dice cosa per  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
7
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
'Àlr'I/Ju'tlli maudit. "' RINNEGHERlA , 5. f. Rinnegamento. RINNESTAMENIO , s. m. Prw. fin. Innestamento, il rinnestare. Enter grej]'e ,' l'aura/I de Iegreflèr . _ RINNESTARE , v. a. Di nuovo innutart.'r e anche lo stesso che innestare assolutam.
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
RINNESTARE. (Agric.J. Innestare un albero per una seconda volta. E forza talvolta il ricorrere a questa operazione, eguale a quella del- l' I5NE5TA8E (vedi questo vocabolo) : l ° quando il frutto d' un albero è di qualità mediocre o cattiva ; a.
Francesco Agostino Gera, 1842
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Hinnt'gatori с besleromiatori di tulle maniere. (В) RINNKGHERIA. V. A. Il rinnegare. Lai ahnegatio . Gr. ctïtapVTlOig . Trait. pecc mort. La lerza disleallà , cbe viene d'orgoglio, è rinnegbcria •|#R1NNESTAME>T0. Innestamen- to, Il rinnestare.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
RINNESTARE. (Agric) 'innestare un albero peruna seconda volta. E forza talvolta il ricorrere u questa operazione, eguale a quella dell' mrzsrsaa (vedi questo vocabolo) : r.° quando il frutto d' un albero rè di qualità mediocre o cattiva ; '2.
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINNESTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinnestare în contextul următoarelor știri.
1
Capire la "Flipped Classroom": pro e contro
Queste sono le premesse, non solo per una buona didattica, ma per rinnestare una continuità e reciprocità generazionale che da alcuni ... «Agenda Digitale, Mar 15»
2
La Perla , vince Scaglia con una offerta da 69 milioni
Pensiamo di poter rinnestare rapidamente l'azienda del fashion system. Poi bisogna rinnovare i prodotti”. DELUSIONE PER CALZEDONIA. «Il Resto del Carlino, Iun 13»
3
Cronache Pongistiche dalla Sardegna del 14 novembre 2012
Le manca ancora un pizzico d'esperienza. Con la prossima partita dovremmo rinnestare anche il nostro presidente Gianfranco Manca”. «informazione.it, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinnestare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinnestare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z