Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripromettersi di" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPROMETTERSI DI ÎN ITALIANĂ

ripromettersi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPROMETTERSI DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPROMETTERSI DI


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPROMETTERSI DI

riproduttore
riproduttrice
riproduzione
riprofanare
riprofondare
riprofumare
riprografia
riprografico
ripromettere
ripromettersi
ripromissione
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproporsi di
riproposizione
riproposta
riprosperare
riprotestare
riprova

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPROMETTERSI DI

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
impadronirsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
valersi di

Sinonimele și antonimele ripromettersi di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RIPROMETTERSI DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ripromettersi di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ripromettersi di

Traducerea «ripromettersi di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPROMETTERSI DI

Găsește traducerea ripromettersi di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripromettersi di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripromettersi di» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

承诺自己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prometerse a sí mismo a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Proffer of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खुद को वादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وعد نفسه ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Обещаю себе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prometem-se a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিজেকে প্রতিজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

se promettre de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berjanji dirinya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

versprechen sich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

に自分自身を約束
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에 자신을 약속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

janji marang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hứa mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தன்னை சத்தியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्वत: ला वचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kendini söz
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripromettersi di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Obiecuję się do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обіцяю собі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

el promite să
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Υπόσχομαι στον εαυτό του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

belowe om homself te
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lovar sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lover seg selv å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripromettersi di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPROMETTERSI DI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripromettersi di» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripromettersi di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripromettersi di».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPROMETTERSI DI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ripromettersi di» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ripromettersi di» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripromettersi di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPROMETTERSI DI»

Descoperă întrebuințarea ripromettersi di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripromettersi di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lettera del primicerio di Mondorbopoli a monsignor Scipione ...
Rispondo adunque alla vostra dolosa interrogazione , che 1' Anonimo , avendo scritto DOTTAMENTE , SANAMENTE , e VlGOROSAMENTE , non solo non dovea temere d' incontrare sdegno , e abborrimento , ma poteva ripromettersi 'di  ...
Francesco Eugenio Guasco, Valenti Gonzaga, 1788
2
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
E quale è mai quello astronomo anche di classico nome europeo che nella determinazione del tempo sia coll'uso di eccellenti cronometri , sia con altri mezzi meccanici (ai quali rinunzio di buona voglia), possa ripromettersi di precisarlo ...
‎1863
3
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
E quale è mai quello astronomo anche di classico nome europeo che nella determinazione del tempo sia cell'uso di eccellenti crenemetri , sia con altri mezzi meccanici (ai quali rinunzio di buona veglia), possa ripromettersi di precisarle ...
‎1863
4
Sesso e intimità
Male coppie chestanno insiemeda molto tempo spesso devono ripromettersi di fare l'amore. Potremmo non averne voglia semplicemente perché abbiamo permesso alla nostraenergia di perdersi nellecose pratiche. La vita è breve el' amore è ...
Amana, Krishnananda, 2010
5
Onorare il fiore dell'amore
Ma le coppieche stanno insieme da molto tempo spesso devono ripromettersi di fare l'amore. Potremmonon avernevoglia semplicemente perché abbiamo permesso alla nostra energia di perdersi nellecosepratiche. La vita è breve e l' amore ...
Amana, Krishnananda, 2012
6
La televisione del crimine: atti del Convegno La ...
... sia della criminalità obiettivamente rilevata; - occorre un più accurato disegno nella programmazione delle ricerche; - i programmi devono ripromettersi di raggiungere non solo gli ascoltatori più interessati (che pertanto rispondono meglio), ...
Gabrio Forti, Marta Bertolino, 2005
7
La parola universitaria:
... sia per darle nuovamente ascolto.21 Per quanto riguarda il momento, sembra che siano sopraggiunte quelle condizioni dalle quali la filosofia può ripromettersi di nuovo attenzione e amore, – nelle quali questa scienza, quasi ammutolita, ...
Pierre Macherey, Antonio Stefano Caridi, 2013
8
I fondamenti delle morale: esposti in forma di dialogo tra ...
Vore può appena ripromettersi di essere ascoltato per quanto giusta ed evidente sia la causa ch' egli difende . Deh ! imprimete , o bravi giovani , nella vostra mente questi sodi principi , ed inconcussi . i. Vi è un Dio infinitamente perfetto , il  ...
René M. Legris-Duval, 1825
9
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Dissi invocare perché fuori di quell' immediato soccorso che colle distinzioni e coi premii è dato al potere di arrecare alle liberali discipline, ed ai loro più valenti 'cultori, chi mai potrà ripromettersi di procacciare il resto? Diminuire la eccessiva  ...
Davide Bertolotti, 1833
10
Istoria della città di Viterbo di Feliciano Bussi de' ...
Da' questo Pontefice avrebbe potuto ripromettersi di molto il Mondo Cattolico , se il di lui Pontificato non Fosse stato , che di soli trentasette giorni, oppure , com' altri vogliono , di trentanove , ed altri di quaranta 2 . Dante nel canto decimonono  ...
Feliciano Bussi, Giuseppe Sisto Fietti, Giovanni Girolamo Frezza, 1742

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIPROMETTERSI DI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ripromettersi di în contextul următoarelor știri.
1
Batman Arkham Knight – Pseudo Recensione PC
Innanzitutto, un paio di precisazioni. La prima riguarda il voto: alcuni (pochissimi, a dire il vero) hanno assegnato un giudizio numerico per poi ripromettersi di ... «Gamesvillage, Iun 15»
2
Fabrizio De André sbarca al cinema: arriva nelle sale il docu-film …
di Laura Corsi 23 maggio 2015 "Qui voglio vivere, diventare vecchio". ... Ma la campagna era rimasta nel suo cuore tanto da ripromettersi di tornarci a vivere un ... «Rai News, Mai 15»
3
Buon compleanno mina la tigre di cremona compie 75 anni
Nata a Busto Arsizio, in provincia di Varese, il 25 marzo del 1940, Mina Anna ... tanto da ripromettersi di non partecipare mai più alla prestigiosa gara canora. «Palermomania.it, Mar 15»
4
Délifrance sbarca al Franco Mare ed è delizia per occhi e palato
Il tempo, brevissimo, di fare mente locale, il ripromettersi di non cedere alla tentazione e limitarsi solo a fare scatti e prendere appunti, ma niente, niente cibo. «La Gazzetta di Lucca, Mar 15»
5
Winter Tour by JSH Hotel, domenica 8 marzo Golf Venezia
Il suo ospite, a malincuore, dovette rispondere che non esistevano campi da golf a Venezia, salvo ripromettersi di non doversi più esporre in vita sua ad una ... «ladigetto.it, Mar 15»
6
La scienza in cucina: Bressanini in cattedra al Ponti
Ci ha confessato che da ragazzo odiava la termodinamica così tanto da ripromettersi di trovare in un futuro un modo più attraente di presentare l'argomento che ... «Varese News, Ian 15»
7
Dieci "buoni propositi" per il 2015 che è meglio evitare
Meglio usare le prime settimane del mese per pianificare il nuovo stile di vita che si ... Ripromettersi di provare ogni settimana un nuovo ortaggio o frutto può ... «Paginemediche, Ian 15»
8
Obama ringrazia Napolitano per il "suo storico mandato"
Un riconoscimento all'opera prestata e "alla sua leadership di alto profilo", scrive ... per poi ripromettersi di "incontrarsi personalmente alla prossima occasione ... «Rai News, Ian 15»
9
Presepe Vivente annullato! Le foto dei danni causati dalla neve
Presepe Vivente di Canosa Annullato ... Non resta che ripromettersi di ripartire più carichi per il prossimo anno e sperare nello spettacolo più bello di sempre. «I Love Canosa, Ian 15»
10
2a Coppa Cobram
Bisogna ripromettersi di seguire l'NBA senza pensare alla questione infortuni e suoi corollari, perché altrimenti anche una mente non azzecca-garbugliata come ... «Play.it USA, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripromettersi di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripromettersi-di>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z