Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripromissione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPROMISSIONE ÎN ITALIANĂ

ri · pro · mis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPROMISSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPROMISSIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripromissione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ripromissione în dicționarul Italiană

Definiția de represalii în dicționar este să promitem sau să promitem ceva.

La definizione di ripromissione nel dizionario è il ripromettere o il ripromettersi qualcosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ripromissione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPROMISSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPROMISSIONE

riproduttrice
riproduzione
riprofanare
riprofondare
riprofumare
riprografia
riprografico
ripromettere
ripromettersi
ripromettersi di
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproporsi di
riproposizione
riproposta
riprosperare
riprotestare
riprova
riprovamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPROMISSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele ripromissione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripromissione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPROMISSIONE

Găsește traducerea ripromissione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripromissione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripromissione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ripromissione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ripromissione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ripromissione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ripromissione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ripromissione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ripromissione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ripromissione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ripromissione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ripromissione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ripromissione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ripromissione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ripromissione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ripromissione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ripromissione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ripromissione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ripromissione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ripromissione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ripromissione
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripromissione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ripromissione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ripromissione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ripromissione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ripromissione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ripromissione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ripromissione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ripromissione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripromissione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPROMISSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripromissione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripromissione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripromissione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPROMISSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ripromissione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ripromissione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripromissione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPROMISSIONE»

Descoperă întrebuințarea ripromissione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripromissione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Fra le stipulazioni pretorie alcune esig0no satisdazione, altre la nuda ripromissione, e queste sono pochissime. ivi, 6. 'ib. I. 1 5 5. -. Cosi la stipulazione Per dinanzia di lucro nuovo, contiene satisdazione in un modo e ripromissione in un altro; ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
2
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
Così la stipulazione Per dinunzia di lavoro nuovo, contiene satisdaziune in un modo e ripromissione in un altro; cioè se si tratta di lavoro fatto in luogo private, si dee satisdare; se in luogo pubblica, è uopo di ripromettere: coloro che danno ...
‎1835
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Apr. al'. 5. Tu a rimirare una strage tanto più 01'renda, quanto sarà quella dei reprobi, che farari? (V) REPROMISSIONE e RIPROMISSIONE. I'. L. Il ripromettere . Lat. repromissio. Albert. cap. 4. Gli Santi per la fede vinsero gli regni, e accattaron ...
‎1829
4
Le Pandette di Giustiniano
(2) Pare che osti l' essere stato detto di sopra che basta la ripromissione allorché sì dinunzia ad uno ch'edifica in pubblico. A tale opposizione risponde cosi ; Quegli ch'edificava in luogo pubblico ed al quale fu dinunziato il Nuovo Lavoro, ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
5
Le pandette di Giustiniano: 4
Adnnque la Stiptllazione in forza di Dinunzia di nuova opera contiene satisdazione in un modo e ripromissione in un altro. Si domanda adunque in forza di quale dinunzia di nuova opera sia necessario prestare satisdazione,e come si presti 'i ...
‎1842
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Segn. Mann. Apr. it\. 5. Tu a rimirare una strage tanto più orrenda, quanto sarà quella dei reprobi , che farai ?(V) REPROM1SSIONE e RIPROMISSIONE. V. L. Il ripromettere. Lat. repromissio. Albert, cap. 4. Gli Sanli per la fede vinsero gli regni , ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Lettere
(2) Santa Catarina a Don Giovanni dalle Celle di Valle Ombrosa. Al nome di Gesù Cristo Crocifisso, e di Maria dolce. Carissimo padre in Cristo dolce Iesù. Io Catarina serva e schiava de' servi di Iesù (1) Cod. Vall. - terra di ripromissione - ( 2) ...
Giovanni : dalle#Celle, Bartolomeo Sorio, 1845
8
Il contratto
Il presupposto è che l'accordo sarebbe indispensabile non ad ogni ipotesi di contratto, ma solo in quei casi in cui siano entrambe le parti a sopportare sacrifici ove, cioè, la promessa dell'uno è condizionata alla ripromissione dell'altro. Ove ...
Pasquale Fava, 2012
9
Commento alle pandette
Chi dà cauzione in proprio nomefa ripromissione, chi la dii in nome altrui garantisce. Quale sia il motivo della diversità Che sia di Diritto quando i: dubbio se uno dee dar cauzione in nome proprio o in nome di altrui. 6. -- Chi dia cauzione nel ...
Johannes Voet, 1840
10
Elogj biografici di alcuni uomini illustri che si trovano ...
Questa luminosa carriera per lo spazio di 13 anni battuta, faceva mestieri, che di sue virtù il frutto raccoglier dovesse della immortale corona di ripromissione. Quindi il giorno sei del mese di Febrajo del 1789 in età di anni 72 egli cessò di ...
Nicola Morelli Di Gregorio, 1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripromissione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripromissione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z