Înțelesul "risuscitatore" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA RISUSCITATORE ÎN ITALIANĂ

ri · su · sci · ta · to · re

CE ÎNSEAMNĂ RISUSCITATORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția risuscitatore în dicționarul Italiană

Definiția resuscitatorului din dicționar este cea care resuscită.

TRADUCEREA RISUSCITATORE

Găsește traducerea risuscitatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile risuscitatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risuscitatore» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 谁提出
• Traducător din Italiană - Spaniolă: que levanta
• Traducător din Italiană - Engleză: who raises
• Traducător din Italiană - Hindi: जो जन्म देती है
• Traducător din Italiană - Arabă: الذي يثير
• Traducător din Italiană - Rusă: который поднимает
• Traducător din Italiană - Portugheză: que ressuscita
• Traducător din Italiană - Bengali: যারা উত্থাপন
• Traducător din Italiană - Franceză: qui soulève
• Traducător din Italiană - Malaeză: yang menimbulkan
• Traducător din Italiană - Germană: wer wirft
• Traducător din Italiană - Japoneză: 誰上げます
• Traducător din Italiană - Coreeană: 누가 제기
• Traducător din Italiană - Javaneză: sing nangèké
• Traducător din Italiană - Vietnameză: người tăng
• Traducător din Italiană - Tamilă: யார் எழுப்புகிறது
• Traducător din Italiană - Marathi: कोण नाही
• Traducător din Italiană - Turcă: kim yükseltir
• Italiană: risuscitatore
• Traducător din Italiană - Poloneză: który budzi
• Traducător din Italiană - Ucraineană: який піднімає
• Traducător din Italiană - Română: care ridică
• Traducător din Italiană - Greacă: που θέτει
• Traducător din Italiană - Afrikaans: wat verhoog
• Traducător din Italiană - Suedeză: som höjer
• Traducător din Italiană - Norvegiană: som hever

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISUSCITATORE»

Descoperă întrebuințarea risuscitatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risuscitatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...

Il risuscitatore di Lazaro, il risuscitatore di sè stesso, non potrà ugualmente risuscitar tutti gli uomini ?Non è forse giustizia che i corpii quali parteciparono delle opere buone o delle malvagie, partecipino ancora alle ricompense o alle pene ...

Giacinto di Montargon, 1835

Dizionario apostolico per uso de' parrochi e predicatori e ...

Perché non sanno comprendere il prodigio della risurrezione dei morti, pensano poter a buon diritto respingere le autorità più accertate. Ohl cecitàl Oh! debolezza di costoro appunto che si spacciano perispiriti forti! Il risuscitatore di Lazaro, ...

‎1853

STUPIDARIO BIBLICO

... (Giona 2/1) - Bancomat ittico (Matteo 17/27) - Elia sul carro di fuoco...non si scotta (2Re 2/11) - Neanche nella fornace in tre si scottano (Daniele 3/92) - Elia risuscitatore (1Re 17/20) - Elia ammazzatutti (1Re 18/40) - Eliseo risuscitatore ( 2Re ...

Mario Trevisan

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

Merítando perpetua memoria di pa-dre, e risuscitatore dunacittà sì memorabile. Saleínfliisr. una. Il Signor Francesco Cionacci risuscitatore di questo bell' ordine delle letture, ec. (in quasi: esampj siguramrme vale: Rinnovare”, Resta/trare”) ñ ...

Accademia della Crusca, 1741

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Disdare. a l: in ;flaíam crucenl . v. Andare al barone,Andare in maora . . - ab illa usque ad bano diem . v. Da indi in quà. ab ima parte . v. Dappiè, Piede . XXV. al: incepto recedere . v. Tirare 9. XXI. ab inferi.: excitator . v. Risuscitatore. al; initio . v .

‎1748

Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...

Meritando perpetua memoria di ' d' una citta sì memopadre , e risuscitatore _ _ rabile . sal-vm. disc. r. 224. Il signor Francesco Cionacct risuscitatore di questo dell' ordine delledetture , mi aveva fatto l' onore di commettermi una lezione in lode ...

Accademia della Crusca, 1747

Dizionario della lingua italiana: 6

15.2. Cautiam tutti allegramente Del Signor risuscitato. RISUSCITATORE. Che risuscila. Lat. al) in/'eris excitator. Grec. ó avazfitoioag. Guicc. Star. 17. 98. Meritaudo perpetua memoria di dre e risuscitatore d'una città si memorabie. Salvin. Disc.

‎1829

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Caniiam tutti allcgramente Del Signor risuscitato . RISUSCITATORE . Che risuscita .Lat. ab in/erie excitator ,Gr. i а'уа/Зн/оас . Guicc. stor. 17. a3. Mentando perpetua memoria di padre ,e risuscitatore d' una cittá si memorabile. Salvia, disc . a.

Paulo Costa, 1823

Vocabolario della lingua italiana

Meritando perpetua memoria di padre, с risuscitatore d* una citlà ti memorabile. Salvin. Disc. i. 224 II signor Francesco Cionacci, risuscitatore di queslo bell* or- dine delle lelturc, mí aveva falto 1' opoTe di commellevmi una lexione in lode di ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

La Civiltà cattolica

O presto o tardi, si avvererà anche l'altra poetica profezia di Luigi Veuillot, che nel canto dell'Alleluia della Francia risorta, introduce questo dialogo del suo Risuscitatore con lei: — « Que feras-tu, réyéncré, 0 mon peuple f » — « O man Boi, ...

‎1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISUSCITATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risuscitatore în contextul următoarelor știri.

L'amore che nasce dal dolore

«La fede pasquale spinge il credente a lottare contro la morte, credendo nel Dio risuscitatore che vuole l'uomo partecipe alla sua stessa vita ... «OsservatorioOggi, Mar 15»

Alonso, spagnolo di buona Maniera

... da vero «risuscitatore» (poi corroborato da scoperte della Becherucci, di Zeri, di Andreina Griseri) la centralità di questo apparente minore e ... «La Stampa, Mar 13»

Magi, dalla Persia sfida all'impero

... figlio di una vergine, risuscitatore dei morti»; dunque «a un lettore accorto sarebbe venuto spontaneo supporre che i magi fossero venuti a ... «Avvenire.it, Ian 13»

Presso l'Ospedale S.Maria del Popolo degli Incurabili

Fra le attrezzature in mostra: una sedia operatoria della metà dell'800, un risuscitatore del '700, cassette di farmaci portatili, seghe per ... «Napoli.com, Mar 10»