Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rossino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSSINO ÎN ITALIANĂ

ros · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSSINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROSSINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rossino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rossino

Rossino

Rossino este un sat din orașul Calolziocorte situat în munții deasupra orașului. Are două biserici și un muzeu, dar este cunoscut pentru castelul său. Rossino Castle se crede de unii cercetători să fie unul în care Alessandro Manzoni stabilit noaptea dell'Innominato. Este un conac medieval care a fost una dintre fortărețele puternica familie Benaglio MAESTRII Val San Martino. Castelul de-a lungul secolelor a pierdut o mare parte din aspectul său original la șase turnuri și este acum o reședință privată. Biserica San Lorenzo Vecchio are o structură arhitecturală care prezintă formele tipice din prima jumătate a secolului al XII-lea, cu toate că cele mai vechi dovezi găsite în hărți medievale datează din secolul al XIV-lea. Construirea unui singur naos dreptunghiular, cu absida trapezoidală, grinzi de acoperiș din lemn și clopot cu tuf monofora, biserica veche S. Lorenzo a suferit numeroase intervenții în timpul diferitelor perioade din istorie, inclusiv cele două altare laterale. Rossino è una frazione del comune di Calolziocorte ubicata in montagna sopra la città. Possiede due chiese ed un museo, ma è conosciuto per il suo castello. Il castello di Rossino è ritenuto da alcuni studiosi essere quello in cui Alessandro Manzoni ambientò la notte dell'Innominato. Si tratta di un maniero di origine medioevale che fu una delle fortezze della potente famiglia Benaglio, signori della Val San Martino. Il castello nel corso dei secoli ha perso gran parte del suo originale aspetto a sei torri ed oggi è una residenza privata. La Chiesa di San Lorenzo Vecchio ha una struttura architettonica che mostra forme tipiche della prima metà del XII secolo benché le prime attestazioni riscontrabili nelle carte medievali risalgono agli inizi del secolo XIV. Edificio a navata unica rettangolare con abside trapezoidale, copertura lignea a vista e campanile con monofora in tufo, la vecchia chiesa di S. Lorenzo ha subito numerosi interventi nel corso delle varie epoche tra cui spiccano i due altari laterali.

Definiția rossino în dicționarul Italiană

Definiția rossino în dicționar este de o culoare intermediară între blond și roșu. Rossino este, de asemenea, o persoană cu părul roșcat.

La definizione di rossino nel dizionario è di colore intermedio tra biondo e rosso. Rossino è anche persona dai capelli rossi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rossino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSSINO


abissino
a·bis·si·no
anemone narcissino
anemone narcissino
assassino
as·sas·si·no
calessino
calessino
cassino
cas·si·no
cessino
ces·si·no
cipressino
ci·pres·si·no
diessino
di·es·si·no
frassino
fras·si·no
gessino
gessino
grissino
gris·si·no
licopodio cipressino
licopodio cipressino
materassino
ma·te·ras·si·no
missino
mis·si·no
mocassino
mo·cas·si·no
passino
pas·si·no
pressino
pres·si·no
sissino
sis·si·no
valvassino
val·vas·si·no
varvassino
varvassino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ROSSINO

rosseggiare
rossello
rossese
rossetta
rossetto
rossezza
rossicare
rossiccio
rossigno
rossiniano
rosso
rosso acceso
rosso aranciato
rosso arancio
rosso cardinale
rosso fragola
rosso porpora
rosso vivo
rossoblù
rossola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSSINO

altoatesino
ambrosino
asino
atesino
borsino
brindisino
campesino
casino
certosino
musino
orsino
persino
polsino
prasino
riposino
sino
susino
traversino
tunisino
varesino

Sinonimele și antonimele rossino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rossino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSSINO

Găsește traducerea rossino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rossino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rossino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rossino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Rossino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rossino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rossino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rossino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rossino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Rossino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rossino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Rossino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rossino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rossino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rossino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rossino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rossino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rossino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rossino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rossino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Rossino
70 milioane de vorbitori

Italiană

rossino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Rossino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rossino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rossino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rossino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rossino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Rossino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Rossino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rossino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSSINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rossino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rossino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rossino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSSINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rossino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rossino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rossino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSSINO»

Descoperă întrebuințarea rossino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rossino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grammatica melodiale teorico-pratica esposta per dialoghi ...
Francesco di Rossino , già Moderatore del Coro di S. Pietro Montorio e Maestro di Cappella di Roma , non ho in elsa rinvenuto cosa veruna contraria alla nostra S. Fede , o ai buoni costumi - Ho anzi in essaammirato , con stile piano , e chiaro  ...
Francesco : di ; maestro di cappella> Rossino (; maestro di cappella>), Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1793
2
Dizionario odeporico, o sia storico-politico-naturale, della ...
Nella contrada del Castello esiste la chiesa parrocchiale, perciò detta del Castello di Rossino, costrutta l'anno n8;, e recentemente con bel disegno si è fabbricata la nno\a aotta la invocazione di s. Lorenzo martire. E' di rity) Ambrosiano , e ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1819
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Ordinando i comuni della valle secondo la rispettiva mortalità e la fecondità proporzionala, abbiamo Risulta da questo calcolo che la minima mortalità si riscontra a Lorentino, poi a Caprino , Carenno , Cisano , Rossino ; la massima a Corte ...
‎1852
4
Dalla parte della vita. Itinerari di bioetica
SOCIALE. MEDICINA DEL LAVORO E MEDICINA DELLO SPORT 3 LINEE DI ETICA Mario Rossino 1. Valori e rischi etici Si può definire l'etica dello sport come l'impegno a tutelare e a promuovere i valori dello sport, combattendone i rischi e ...
G. Zeppegno, E. Larghero, 2008
5
Istoria della città e costiera di Amalfi in due parti divisa
Giulio Rossino nobile di Macerata, Nunzio apostolico nel nostro Regno (i) , fu nel i576 eletto per arcivescovo della nostra citta. Il giorno 8 maggio i597 tenne nella metropolitana basilica un sinodo provinciale in cui v' intervennero i vescovi ...
Matteo Camera, 1836
6
La Clinica veterinaria
154, fu pubblicato un caso d' intossicazione per carne di suino affetto da mal rossino. ll caso, osservato dal Dr. Carlo Uguccioni, medico veterinario a Montese e comunicato dal Prof. Giovanni Generali, Direttore della Scuola veterinaria di ...
‎1900
7
Privati dell'acqua
Tutto comincia nel '99, infatti, quando la Regione rilascia la concessione mineraria alla società Platani Rossino s.r.l. per la ricerca, l'estrazione, l' imbottigliamento dell'acqua in contrada Margimuto, a ottocento metri dai pozzi di Voltano che ...
Associazione Lavori in corso. Catania
8
Bollettino Ufficiale. Nuova Serie
11 25 9 10 28 33 Carbonchio sintomatico. . tì 8 Mal rossino dei suini. . . 85 355 Peste e setticemia dei suini 156 486 Esantema vescicolare . . . 14 46 Colera del pollame . . . 11 119 8 8 MALATTIE Località infette Poderi infetti Colera del pollame.
Italy. Ministero di Agricoltura, Industria e Commercio. Divisione Industria. Sezione Pesca, 1907
9
Guida all'agriturismo in Italia 2004
Monte dì Gaggio 23805 Calokiocorte Tei 034163141 3 Come si arriva: A4 uscita Vimercate, SS 36 fino a Olginate, bivio per Calolziocorte, poi verso Rossino, proseguire verso Ca- renno, deviazione per Via Oneta. Apertura: tutto l'anno.
‎2004
10
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Stato sanitario del bestiame In alounl paesi d'Europa Austria — Dal 21 al 31 ottobre 1899 : Litorale austriaco — Dal 28 ottobre al 3 novembre 1890 : N. dei Comuni N. degli animali Carbonchio emantico Vaiuolo ovino Mal rossino dei suini ...
Italy, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSSINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rossino în contextul următoarelor știri.
1
Litiga con i vicini ed esplode colpi...
Un uomo di 57 anni, Natalino Rossino, è stato bloccato con le accuse di detenzione di arma da fuoco, resistenza a pubblico ufficiale, minaccia ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
2
Grande Guerra e le pietre raccontano (un Museo diffuso nel nostro …
... nato a Due Sture nel 1881 da Pietro e Maria Rossino, ordinato sacerdote nel 1905, chiamato alle armi per l'assistenza spirituale alle truppe. «Il Monferrato, Iul 15»
3
Scuola: Rossino salva, a Calolzio novità per la mensa
Al termine della commissione, il consigliere di minoranza Tina Balossi, ha chiesto notizie della scuola di Rossino. “L'attività della scuola di ... «LeccoNotizie.com, Iul 15»
4
"V. ALFIERI" - Tre nell'olimpo dei 100 alla Maturità
... Noemi Montanella (80), Michela Mortara (82), Martina Pistillo (68), Gabriele Sebastiano Pulina (81), Cristina Rossino (77), Martina Smimmo ... «La Nuova Provincia - Asti, Iul 15»
5
Festa del Carmine al 'Giarone' di Balzola
... donazione di un prezioso quadro della Madonna del Carmine, interamente ricamato all'uncinetto da Luciana Rossino, originaria di Balzola e ... «Casale News, Iul 15»
6
Designati i tre componenti dell'Organismo unico di valutazione e di …
... nella valutazione di dirigenti in ambiente internazionale; Michele Rossino, ex direttore amministrativo di società collegate a gruppi industriali ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Iul 15»
7
Bof 2015: da domani il 28esimo festival dedicato alla "magia" dei …
Omaggio a Bruno Munari a cui l'autrice si è ispirata nell'invenzione di Rossino del bosco e Cappuccetto Viola. Burattini Opera Festival, Bof: la ... «pu24.it, Iul 15»
8
Maturità 2015: un 100 all'Ipsia Parma
... di via Mantegazza 25 a Saronno: una studentessa ha raggiunto votazione massima di 100/centesimi, si tratta di Ylenia Rossino della classe ... «ilSaronno, Iul 15»
9
Colle B.: ufficio postale a orario ridotto, il sindaco non ci sta …
Serrande abbassate in alcuni rioni di Lecco, a Beverate di Brivio, Rossino di Calolziocorte, Sala al Barro di Galbiate. La riduzione di giorni e ... «Casateonline, Iul 15»
10
Inaugurato il nuovo piazzale a san Giulio di San Damiano d'Asti
... sagrato, l'amministrazione comunale sandamianese con il Sindaco Mauro Caliendo, Marco Rossino, presidente della Pro loco di San Giulio, ... «AT news, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rossino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rossino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z