Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "russificazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUSSIFICAZIONE ÎN ITALIANĂ

rus · si · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUSSIFICAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUSSIFICAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «russificazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rusificarea

Russificazione

Russificarea este adoptarea culturii rusești sau ruse de către comunitățile non-ruse. În sens strict, rusificarea este folosită pentru a denumi influența limbii ruse asupra altor limbi slave, baltice și a altor limbi vorbite în zone controlate în prezent sau istoric de către Rusia. Într-un sens istoric, termenul se referă la politicile oficiale și neoficiale conduse de Rusia Imperială și Uniunea Sovietică față de națiunile constituente și minoritățile naționale ale Imperiului Rus și ale URSS, cu scopul de a domina Rusia. Principalul domeniu de influență al rusificării este politica și cultura. În politică, un element de rusificare este atribuirea către ruși a unor poziții administrative dominante în instituțiile naționale. În cultură, rusificarea este în primul rând exprimată prin folosirea puternică a limbii ruse în afacerile oficiale și prin influența puternică a limbii ruse asupra limbilor naționale pentru a asimila minoritățile de diferite etnii în cultura rusă. La russificazione è l'adozione della lingua russa o della cultura russa da parte di comunità non russe. In senso stretto, la russificazione è utilizzata per denotare l'influenza della lingua russa sulle altre lingue slave, sulle baltiche e sugli altri linguaggi parlati in aree attualmente o storicamente controllate dalla Russia. In senso storico, il termine si riferisce alle politiche sia ufficiali che non ufficiali condotte dalla Russia Imperiale e dall'Unione Sovietica verso le nazioni costituenti e verso le minoranze nazionali dell'Impero russo e dell'Urss, avendo come obiettivo la dominazione della Russia. La principale area di influenza della russificazione è la politica e la cultura. In politica, un elemento di russificazione è l'assegnazione ai russi di posizioni amministrative dominanti nelle istituzioni nazionali. Nella cultura, la russificazione si esplicita prima di tutto nel forte uso della lingua russa negli affari ufficiali e nella forte influenza del russo sulle lingue nazionali, al fine di assimilare le minoranze di diversa etnia nella cultura russa.

Definiția russificazione în dicționarul Italiană

Definiția rușinii în dicționar este acțiunea și rezultatul Rusificării.

La definizione di russificazione nel dizionario è azione e risultato del russificare.

Apasă pentru a vedea definiția originală «russificazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUSSIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RUSSIFICAZIONE

ruspante
ruspare
ruspatore
ruspista
ruspo
ruspolina
ruspone
russamento
russare
russificare
russo
russofilo
russofobo
russofono
russoiano
russologia
rusticaggine
rusticale
rusticalmente
rusticamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUSSIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele russificazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «russificazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUSSIFICAZIONE

Găsește traducerea russificazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile russificazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «russificazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

俄罗斯化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rusificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Russification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रूसीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الترويس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

русификация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

russificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রুশীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

russification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Russification
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Russifizierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ロシア化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

러시아 화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Russification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Nga hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரஷ்யமயமாக்கத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Russification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ruslaşma
70 milioane de vorbitori

Italiană

russificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rusyfikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

русифікація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rusificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ρωσοποίησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Russification
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Russification
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Russifiseringen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a russificazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUSSIFICAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «russificazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale russificazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «russificazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUSSIFICAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «russificazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «russificazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre russificazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUSSIFICAZIONE»

Descoperă întrebuințarea russificazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu russificazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista storica italiana
Il governo non reagì immediatamente a tale incoraggiamento da parte dell' opinione pubblica, ma durante il regno di Alessandro III avviò una politica di sistematica standardizzazione e russificazione amministrativa che provocò la resistenza ...
‎1785
2
La Civiltà cattolica
La regione più infestata è il Caucaso, dove il governo con la sua politica di russificazione si è guadagnato l'odio acerrimo dei georgiani, armeni, e musulmani. La città di Tiftis è funestata quasi tutti i giorni da efferati assassini, tra i quali riveste ...
‎1908
3
Anna Karenina
Gli uomini stavano ritti vicino alle grappe profumate e agli antipasti, e la conversazione sulla russificazione della Polonia fra Serghjéj Ivànovic' KIznyscev, Karénin e PestsIv si calmava nell'attesa del pranzo. Serghjéj Ivànovic',che meglio di ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
4
Anna Karenina
Gli uomini stavano in piedi presso le vodke profumate e gli antipasti, e la conversazione sulla russificazione della Polonia fra Sergej Ivanovic Koznyšev, Karenine Pescov tacque in attesa del pranzo. Sergej Ivanovic che, come nessun altro, ...
Lev Tolstoj, 2013
5
Etnonazionalismo: quando e perché emergono le nazioni
Gli studiosi possono non essere d'accordo sul livello di assimilazione che è stato raggiunto in Unione Sovietica, ma generalmente si ritiene che il governo sovietico abbia fermamente seguito una politica di russificazione. È difficile valutare i ...
Walker Connor, 1995
6
Fra l'orso russo e l'aquila prussiana: La Polonia dalla ...
Russificazione e germanizzazione Il bastone dello zar Alessandro, archiviato l' esperimento di semiliberalizzazione tentato con Wielopolski, cambiò rotta e scelse la linea dura, procedendo al graduale ma sistematico smantellamento di ogni ...
Madonia Claudio, 2013
7
Mondoperaio
La parola «russificazione» non si incontra nella lingua russa se non in quel genere specifico della letteratura politica che viene chiamato «critica dell' ideologia borghese». D'altra parte, l'avvicinamento e la confluenza delle nazioni previsti ...
‎1979
8
Nuova antologia
... in cui furono trattati nella Manciuria i colerosi; ma quando fosse spezzata o piegata quella molla viva che è per la razza gialla rappresentata dal Giappone, la russificazione anche etnografica di tutto l'Estremo Oriente non potrebbe tardare.
Francesco Protonotari, 1903
9
Il Baltico: Un mare interno nella storia di lungo periodo
... piuttosto quelle di un'autonomia culturale all'interno dell'Impero zarista. Al conflitto tra le Chiese si affiancò, a partire dagli anni Ottanta, anche la massiccia russificazione. San Pietroburgo, infatti, introdusse nelle scuole lo studio della lingua, ...
Giovanna Motta, 2013
10
Anna Karenina (Анна Каренина)
Aleksej Aleksandrovic aveva dimostrato che la russificazione della Polonia poteva compiersi soloinvirtù degli alti principiche dovevano essere introdotti dall' amministrazione russa. Pescovaveva insistito sulfatto che unpopolo assimila un altro ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUSSIFICAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul russificazione în contextul următoarelor știri.
1
La Russia chiude i media Tatari, ma in Crimea nessuno protesterà
La chiusura di Atr, l'ultima emittente indipendente a trasmettere in Crimea, è soltanto l'ultimo passo in ordine di tempo della russificazione della ... «East Magazine, Apr 15»
2
Ucraina: tre motivi per cui era già divisa (anche senza “l'aiuto” di Putin)
E i sondaggi compiuti negli anni successivi hanno prodotto una progressiva “russificazione”: nel 2012 il 29% degli ucraini considerava il russo ... «International Business Times Italia, Mar 15»
3
Dai Rus' alla Russia: 5 invasioni che raccontano la storia dell'Ucraina
... la spartizione della Polonia di fine '700, operando una progressiva "russificazione" dell'intera zona e rendendola il "granaio d'Europa". Stalin. «International Business Times Italia, Mar 15»
4
Rodina, l'adattamento russo di “Homeland”: una recensione
Dall'altra, tuttavia, la serie per ora si mostra come un'inutile russificazione forzata che piace solo agli spettatori che si rifiutano di guardare i ... «Global Voices Online in Italiano, Mar 15»
5
2 marzo 1971 L'Olp aggredisce militanti di sinistra a Trastevere
... sostenendo che il comunismo si era consolidato in Unione Sovietica soltanto grazie alla russificazione di Stalin che, superata l'opposizione ... «Il Messaggero, Mar 15»
6
Mosca torna a far paura ai Baltici
... teatro di una sanguinosa battaglia nella Seconda guerra mondiale e della successiva, massiccia opera di “russificazione” da parte di Mosca. «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
7
A Torino una serata per parlare di Ucraina
... il lungo periodo della repressione sovietica e della russificazione e della collettivizzazione forzata, le tappe dell'incerta democratizzazione ... «East Journal, Feb 15»
8
Crimea, un anno fa la crisi che provocò l'annessione alla Russia
La russificazione ha marciato a passo spedito, senza lasciare spazio alle voci dissidenti. Come spiega Andrei Krisko, membro di un gruppo di ... «Tiscali, Feb 15»
9
Ucraina: la road map delle forze in campo
... derivanti dalla russificazione forzata avvenuta durante l'impero sovietico? É in questo modo che concepisci l'Europa nel 2015? Contento tu. «ANSA.it, Feb 15»
10
Putin, la sua Russia e le contraddizioni degli estremi
Tradita dalla tirannide stalinista, dal totalitarismo, dal culto della persona, dalla russificazione forzosa di non russi usata come collante ... «Europae, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Russificazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/russificazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z