Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saltatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALTATORE ÎN ITALIANĂ

sal · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALTATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saltatore în dicționarul Italiană

Prima definiție a jumperului în dicționar este că sare, referindu-se la spec. la un sportiv specializat în diferite tipuri de sărituri. O altă definiție a jumperului este aceea a unui animal care continuă să sări: sărind insecte. Jumper este, de asemenea, un atlet care este dedicat uneia dintre diferitele specialități de sărituri.

La prima definizione di saltatore nel dizionario è che salta, riferito spec. ad atleta specializzato nei vari tipi di salto. Altra definizione di saltatore è di animale che procede a salti: insetti saltatori. Saltatore è anche atleta che si dedica a una delle varie specialità di salto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saltatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SALTATORE

saltamindosso
saltar fuori
saltar su
saltar via
saltare
saltare addosso a
saltare agli occhi
saltare alla gola
saltare alla gola di
saltare di palo in frasca
saltare fuori
saltare i pasti
saltare in aria
saltare su
saltarellare
saltarello
saltarupe
saltato
saltatoio
saltazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele saltatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «saltatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALTATORE

Găsește traducerea saltatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile saltatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

跨接器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

saltador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jumper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उछलनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الطائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

перемычка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

saltador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মাথা গলান জামাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cavalier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelompat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jumper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジャンパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

점퍼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jumper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người nhảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குதிப்பவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

योजनेची ठळक वैशिष्ठे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

atlamacı
70 milioane de vorbitori

Italiană

saltatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skoczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перемичка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

săritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άλτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

springer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bygel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

genser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saltatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALTATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saltatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saltatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saltatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTATORE»

Descoperă întrebuințarea saltatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Descrizione della serie consolare del Museo di C. d'O. ...
Il saltatore senza palma , sotto Il. . 78. Altra simile, testa alla destra dietro I : 2. 19. Lo stesso , sotto pesce. 79.Altra, la testa è laureata, dietro H. 131. Il saltatore con palma,sop.P. 8... Altra simile, 11. al. Di sopra ciava. 81. Altra,la testa diademata, ...
Carlo FONTANA (of Trieste.), 1827
2
Descrizione della serie consolare dell Museo di Carlo ...
Il saltatore senza palma , sotto IJL . 78. Altra simile, testa alla destra dietro 1 1 £. ». Lo stesso , sotto pesce. 79. Altra, la testa è laureata, dietro FI. y. Il saltatore con palma, sop.P. 80. Altra simile, II. ». Di sopra clava. 81. Altra, la testa diademata, ...
Carlo Ottavio Fontana, 1827
3
Descrizione della serie consolare del suo museo. - Firenze, ...
Il saltatore senza palma, sotto Il. . 78. Altra simile, testa alla destra dietro I i 2. IV. Lo stesso , sotto pesce. 79.Altra, la testa è'laureata, dietro Il. IV. Il saltatore con palma, sop.P. 80. Altra simile, 11. BI. Di sopra clave. 81. Altre ,la testa diademata,  ...
Carlo Fontana, Domenico Sestini, 1827
4
Descrizione della serie consolare del museo di Carlo ...
Il saltatore senza palma , sotto LI. . 78. Altra simile, testa alla destra dietro I : 2. W. Lo stesso , sotto pesce. 79. Altra, la testa è laureata, dietro U. W. Il saltatore con palma, sop.P. 80. Altre simile, 11. &. Di sopra clave. 81. Altra,la testa diademata,  ...
Carlo : d' Ottavio Fontana, 1827
5
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
ossia quella covi la quale il saltatore si slancia iLl sàolo a tronco già piegato , e quella concepita nella prima piegatura •del trouco , operano da parti opposte riguardo al ceulro di gravila, la «seconda spingendo dal basso all'alto, mentre la  ...
‎1808
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
gO GlOftXALE itmia iq iT£Ìia con Va quale 'il saltatore si s'aacìa -dJl xilolo a ir laico già piegato , e quella concepita • nella prima piegatura àel Upoaco' , iuptjraa'Ojdi parti opposte riguardo al centru idi gr'-.vélà'.|- la. sjcoada spingendo- dal ...
‎1808
7
Discorsi di Meccanica animale
ossìa quella con la quale il. saltatore si slancia dal suolo a tronco già piegato, e quella concepita nella prima piegatura del tronco , operano da parti opposte riguardo al centro di gravità, la seconda spingendo dal basso all'alto, mentre la terza ...
Vincenzo Brunacci, 1808
8
Le invenzioni della vita. Le dieci grandi tappe dell'evoluzione
In un certo senso, un gene saltatore «morto» - ossia degenerato al punto di non poter più saltare - e peggio di un gene saltatore «vivo». Almeno, un gene saltatore vivo può staccarsi dall'RNA senza fare alcun danno reale, mentre un gene ...
Nick Lane, 2012
9
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
Il saltatore sulla sabbia a coda piatta (Sm'rlettas platyurus). Fig. 484. I saltatori della sabbia sono molto affini ai topi saltatori, ma formauti una specie per le caratteristiche indicate, ad eccezione di due soltanto, abitatori delle steppe della Btissia ...
‎1853
10
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
... basso all'alto , mentre la terza spinge dall' alto a lusso, quindi è forza , che il corpo concepissa un movimento di rotazione, che non è più in libertà del saltatore di reprimere; cosi il corpo nel tempo stesso , che si distacca dal suolo e vi ricade, ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALTATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saltatore în contextul următoarelor știri.
1
Tamberi KO, niente Assoluti di Torino
Gianmarco Tamberi non sarà in gara agli Assoluti di Torino. Il forte saltatore in alto marchigiano, secondo venerdì sera nella tappa Diamond ... «Fidal, Iul 15»
2
E' mancato Lucio Nicolodi, il cordoglio e un ritratto dell'artista
Il fratello di Francesca, Domenico, è comunque già un buon saltatore a terra. La futura troupe assumerà quindi un amalgama eterogeneo di ... «Circo, Iul 15»
3
Nuovo cavallo per Jos Verlooy
Il giovane Jos Verlooy farà il suo debutto in gara con un nuovo soggetto questo fine settimana in occasione di Jumping Hasselt. Il saltatore si ... «DotHorse.it, Iul 15»
4
Milano ci ripensa: niente contratto per Riccardo Cervi
... infatti ha firmato Jarnis Varnado, centro dall'apertura “alare” di 225 cm, rimbalzista puro, già testato in Italia, gran saltatore e stoppatore. «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
5
Atletica leggera, tanti talenti piceni ai Campionati Italiani
Al via complessivamente 38 marchigiani, con il saltatore in alto Gianmarco Tamberi che difende il titolo conquistato nell'ultima edizione. «picenotime, Iul 15»
6
Proger Chieti, da Varese arriva Matteo Piccoli
Non sono un grandissimo saltatore ma sono tempista e questo mi ha sempre permesso di dare un buon contributo ai rimbalzi. Ho parlato con ... «CityRumors.it, Iul 15»
7
Ecco chi è Mo Walker, l'identikit del pivot extralarge della Vuelle
... pur non essendo né un saltatore puro – alla Judge per intenderci – né un maestro dell'area colorata come Anosike, ma tagliafuori e voglia di ... «pu24.it, Iul 15»
8
Sassari, c'è Varnado Ebi, prima novità a Torino
ROMA – Svanito Gani Lawal, per sostituire Shane Lawal (ufficializzato dal Barcellona) a Sassari arriva un altro saltatore come Jarvis Varnado. «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
9
Tremigliozzi, che sfortuna! Stagione "quasi" finita
Una settimana fa il dolore si è riacutizzato e il saltatore sannita ha temuto il peggio dopo aver scoperto di non riuscire nemmeno a camminare. «Ottopagine, Iul 15»
10
Hackett subito sulla strada dell'Armani
Nessuno dubita dei suoi mezzi, della sua tecnica ma deve scegliere se giocare play o guardia, fisico da saltatore, formidabile atleta ma senza ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saltatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z