Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sbalestrarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBALESTRARSI ÎN ITALIANĂ

sbalestrarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBALESTRARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBALESTRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBALESTRARSI

sbaldanzire
sbaldimento
sbaldire
sbaldoriare
sbalestramento
sbalestrare
sbalestratamente
sbalestrato
sballamento
sballare
sballato
sballatura
sballo
sballonata
sballone
sballottamento
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBALESTRARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinonimele și antonimele sbalestrarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SBALESTRARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sbalestrarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sbalestrarsi

Traducerea «sbalestrarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBALESTRARSI

Găsește traducerea sbalestrarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sbalestrarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbalestrarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sbalestrarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sbalestrarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sbalestrarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sbalestrarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sbalestrarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sbalestrarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sbalestrarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sbalestrarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sbalestrarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sbalestrarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sbalestrarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sbalestrarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sbalestrarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sbalestrarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sbalestrarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sbalestrarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sbalestrarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sbalestrarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

sbalestrarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sbalestrarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sbalestrarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sbalestrarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sbalestrarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sbalestrarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sbalestrarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sbalestrarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbalestrarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBALESTRARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sbalestrarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbalestrarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbalestrarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbalestrarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBALESTRARSI»

Descoperă întrebuințarea sbalestrarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbalestrarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fausto ... Traduttori G. Scalvini - G. Gazzino. Seconda ...
Fausto quindi attirò sopra di se tutte codeste punizioni , e permise all' anima sua di sbalestrarsi a talento fuori della carreggiata, tanto che non seppe in tutto ciò intravvederc pur ombra di colpa. ' Il donzello di Fausto. Aveva il dottor Fausto un  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Giuseppe GAZZINO, Giovita SCALVINI, 1862
2
Studi sui dialetti greci della terra d'Otranto del prof. ...
Dove le cose andarono in seguito sempre più a revina: lontani gli imperatori, per lo piu tristi od inetti, o tristi e inetti insieme, intesi a sbalestrarsi l'un l'altro dal treno o a trarre selvaggia vendetta di città e di province intere reluttanti ai loro ...
Giuseppe Morosi, 1870
3
Studi sui dialetti greci della terra d'Otranto
Dove le cose andarono in seguito sempre più a rovina: lontani gli imperatori, per lo più tristi od inetti, o tristi e inetti insieme, intesi a sbalestrarsi l'un l'altro dal trono o a trarre selvaggia vendetta di ciltà e di province intere reluitanti ai loro ...
Giuseppe Morosi, 1870
4
Storia della Repubblica di Genova, dalla sua origine sino al ...
aversi a ricevere e ad opporre come contrappeso ai Guarchì, che facevano suonar alto le loro preteusioni: facile tenere il} bilico tra due che guandano a sbalestrarsi; anzi, in bilico tenersi essi medesimi, e col proprio pondo. Dicevano gli altri: ...
‎1841
5
studi sui dialeth greci della terra d'ortanto
Dove le cose andarono in seguito sempre più a rovina: lontani gli imperatori, per lo più tristi od inetti, o tristi e inetti insieme, inlesi a sbalestrarsi l'un l'altro dal Irono o a trarre selvaggia vendetta di ciltà e di province intere reluttanti ai loro ...
dott. giuseppe morosi, 1870
6
Storia della republica di Genova dalla sua origine sino al 1814
... matassa: aversi a ricevere e ad opporre come contrappeso ai Guarchi, chefacevano suonar alto le loro pifetensioni: facile tenere il bilico tra due che guardano a sbalestrarsi; anzi, in bilico tenersi essi medesimi, e col proprio pondo .
Carlo Varese, 1841
7
Giornalisti grandi firme: l'età del mito
Emanuelli no, perché - ha detto Giuliano Gramigna - "è stato uno dei pochi per il quale l'esercizio della professione di inviato speciale, quello sbalestrarsi da un punto all'altro del mondo, non abbia guastato la vocazione letteraria, la sua ...
Eugenio Marcucci, 2005
8
Atti
pecora, si riferisce al suo tentennare col capo, si che par matta, e avrà la stessa origine metaforica ; che in fine la serva bèrgolo. del genovese indicava probabilmente, per analogia con l'immagine già detta, il suo particolare sbalestrarsi qua e ...
I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (Venice, Italy), Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti (Venice, Italy), Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1938
9
Paragone: Arte
Dai risultati ottenuti, posto che reggano, viene altra conferma della disattenzione crescente con cui si leggono ormai, in certe nazioni, le opere italiane, buone soltanto da sbalestrarsi nelle solite esposizioni a fine turistico. Prendiamo, per ...
‎1952
10
La donna (un raggio dell' aureola)
Con un tal preambolo voi comprendete bene che il famoso quarto d'ora di Rabelais, e, cioè, quello sbalestrarsi, quell'arrestarsi interdetti per la concomitanza di tre o quattro congiuture allarmanti, è soltanto un triste privilegio degli uomini.
Mattia Limoncelli, 1942

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbalestrarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbalestrarsi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z