Descarcă aplicația
educalingo
scopino

Înțelesul "scopino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCOPINO ÎN ITALIANĂ

sco · pi · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOPINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOPINO ÎN ITALIANĂ?

perie de toaletă

Pensulă este un obiect care curăță resturile de defecare rămase în apă. Este alcătuită dintr-o parte rigidă, de obicei de formă liniară, la capetele căreia se află un mâner, iar în celălalt un trunchi de fire semi-rigide, asemănător cu cel al unei mături. Materialul din care este confecționat este în mod normal plastic, dar există posibilitatea de a le găsi în alte materiale, cum ar fi metalul. În mod normal, peria de păr este vândută cu punga, un borcan mic în care obiectul este stocat atunci când acesta nu este utilizat. Uneori vasul de ghiveci este umplut cu apă sau chiar mai bine decât o substanță igienică lichidă.

Definiția scopino în dicționarul Italiană

Definiția scopino în dicționar este mătură mică, scopetto, mai ales sub forma unei pensule. Scopino este, de asemenea, în curling, o unealtă în formă de mată, cu care este mai ușor să glisați blocurile de pe pistă, îndepărtându-le.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOPINO

alpino · biancospino · carpino · corpino · crespino · crispino · filippino · lupino · pepino · pino · pipino · principino · scarpino · spino · supino · topino · transalpino · vespino · volpino · zampino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOPINO

scopiazzare · scopiazzato · scopiazzatore · scopiazzatura · scopiera · scopiglio · scopina · scopinare · scopinatrice · scopinatura · scopista · scopistica · scopo · scopofilia · scopofilo · scopofobia · scopola · scopolamina · scopolia · scopolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOPINO

calepino · canapino · chiappino · cisalpino · coppino · doppino · galoppino · grappino · pampino · pero alpino · porcospino · prealpino · rampino · raspino · ribes alpino · scappino · stampino · stoppino · subalpino · tapino

Sinonimele și antonimele scopino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCOPINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scopino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scopino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCOPINO

Găsește traducerea scopino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scopino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scopino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

马桶刷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cepillo de baño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

toilet brush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

शौचालय ब्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فرشاة المرحاض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

щетка для унитаза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

escova de vaso sanitário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

টয়লেট ব্রাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

brosse de toilette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berus tandas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Klobürste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トイレブラシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

화장실 브러쉬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rerumput jamban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bàn chải nhà vệ sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கழிப்பறை தூரிகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शौचालय ब्रश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tuvalet fırçası
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scopino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szczotka WC
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

щітка для унітазу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

perie de toaletă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βούρτσα τουαλέτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toilet kwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

toalettborste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

toalettbørste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scopino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOPINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scopino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scopino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scopino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOPINO»

Descoperă întrebuințarea scopino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scopino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il derelitto
Don Scopino dimostrò subito il suo proverbiale sangue freddo: – Non dire cazzate! – esclamò con grande fermezza. Il Chiorba l'afferrò per la tonaca: – Padre, mi deve credere – gridò – È la sacrosanta verità, mentre nuotavo m'è rimasto ...
Bruno Galli, 2007
2
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Ricordarsi sempre di far scorrere abbondantemente l'acqua dello scarico alla fine delle operazioni di pulizia. Scopino. Lo scopino non è l'attrezzo appropriato per la pulizia della tazza, quindi non può sostituire l'azione del panno-spugna.
Lidia Santomauro, 2006
3
Stato criminale
Costrinsero lo scopino (uno spazzino interno) a fare il palo che, facendo finta di spazzare, avrebbe dovuto osservare i movimenti delle guardie e cominciarono a pestare il cosiddetto dottore. Lo lasciarono in fin di vita. Lo scopino rumeno fu ...
Stefano Russillo, 2013
4
Arredo casa e poi mi impicco
Mezz'ora piùtardi fu lui ad allontanarsi, poia rientrare,equasi subito a dirmi accigliato: «Michele, la prossima voltausa lo scopino». «Lo scopino?» chiesi conla stessa ebeteespressione di quell'indiano a cui Colombo aveva mostrato l' uovo.
Massimiliano Virgilio, 2014
5
Pulizie di casa con i segreti della nonna
Applicate questasoluzione profumata nella tazzadelwce lasciate agire per un'ora, quindi strofinatecon lo scopino e azionate lo sciacquone. Carbonato di sodio Grazie aquesta soluzionelatazza delwc resteràpulita ed eviteretegliingorghi nello  ...
Rachelle Strauss, 2012
6
Storia di un corpo
Quindi: vai di scopino. E a questo punto, rivelazione: da bambinonon sapevo a cosa servisse lo scopino del cesso. Credevo fosse un ornamento, con la sua testa di porcospino eternamente a mollo inuna scodella immacolata. Mi erafamiliaree ...
Daniel Pennac, 2014
7
Tutte le fiabe
131. La. bella. Catrinelia. e. Pif. Paf. Pum. Scopino. «Buon giorno, babbo Bonté.» «Mille grazie Pif Paf Pum.» «Me la dareste la vostra figlia?» «Oh sì, se mamma Milka, fratello Borione, sorella Onordicacio e la bella Catrinelia sono contenti, ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
8
Cacciatori di stelle cadenti
Passò lo scopino soloper assicurarsi di non tralasciare nulla. Più procedeva, piùsi convinceva di essereuna stupida a credere che lì potesse esserci qualcosa. Ma laragazzale aveva indicatodi cercarein quel punto. Sempre che esistesse ...
Gin Phillips, 2012
9
Re Sacerdote e Profeta
Io gioco, io gioco... con la “fiorentina”, che, passando dietro il collo e poi sul petto, neanche un terremoto smuove da questo letto, così che per consumare il tuo banchetto, sei imboccato dallo scopino con la stessa mano con la quale ha ...
Maurizio Igor Meta, 2013
10
Io e il mio Tucano
Così, conuna mano afferri lo scopino del cesso, con l'altra provi a tirarti su mutande e pantaloni e nel frattempo ti lanci verso la porta del bagno, con il risultato di crollare a terra disteso. Il ninja ti coglie così, spalmato sul pavimento con il culo ...
Marco Agustoni, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOPINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scopino în contextul următoarelor știri.
1
il motoraduno
... Arturo Scopino, e del vicesindaco locale Alessio Monaco, consigliere regionale, e al seguito tutte le moto. «Con le vostre magliette azzurre», ... «Il Centro, Iul 15»
2
Basket, Top Sports Awards 2015, il migliore lo scegli tu: Il miglior …
Riccardo Scopino: Il play dell'U17 della Fortitudo con una media di 13 punti a partita mantenuta anche nella fase più importante della stagione, ... «Sport in Penisola, Iul 15»
3
Ecco l'hard disk del futuro, sarà 10mila volte più veloce
... realizzabili con le attuali tecnologie -aggiunge Scopino- e costituisce un importante passo avanti nella comprensione del femtomagnetismo, ... «Adnkronos, Iul 15»
4
Ronin – Recensione
... dal mucchio, modello pesca di beneficenza, per tirare fuori un numero vincente, anzi, non di rado “lo scopino per il bagno” è dietro l'angolo, ... «Gamesvillage, Iul 15»
5
Piantane bagno
Tra questi ci sono le piantane, appoggi pratici per ospitare asciugamani, teli bagno, accappatoi e tappetino, ma anche porta rotolo e scopino, ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
6
rubriche > Storia di Bacicia e delle sue pietre, tra due mondi e due valli
«Via Antonio Mangiapasta, scopino». È una delle provocazioni contenute nel film, "Uccellacci e uccellini" (1966). Pier Paolo Pasolini, mettendo ... «Avvenire.it, Iun 15»
7
G7 in Germania, a Elmau manifestanti da tutta Europa: corteo contro …
... un siparietto con le forze dell'ordine: alcuni giovani vestiti da clown hanno finto di pulire con uno scopino per il water i loro caschi protettivi. «Rai News, Iun 15»
8
Basket, U17M (Semifinali gironi Silver): Fortitudo, la finale è tua!
La squadra sorrentina, partiva con un handicap pesante, l'assenza del play titolare Scopino, che pochi giorni fa ha riportato una frattura alla ... «Sport in Penisola, Mai 15»
9
Noi Credevamo. Con Giancarlo De Cataldo
La manifestazione è a cura di Michele Di Sivo, Elvira Grantaliano, Emanuela Pistilli e Patrizio Scopino. G +1. N/D. Questa funzionalità richiede ... «RomaToday, Mai 15»
10
WRC 2015, Portogallo: Latvala e Volkswagen, dominio assoluto
Il finlandese protagonista di una gara capolavoro. Ogier penalizzato dal primo giorno da “scopino”, Mikkelsen giovane ragioniere. «Automoto.it, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scopino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scopino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO