Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scopofobia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOPOFOBIA ÎN ITALIANĂ

sco · po · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOPOFOBIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOPOFOBIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scopofobia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scopofobia în dicționarul Italiană

Definiția scopofobiei în dicționar este o teamă morbidă de a arăta nuditatea proprie, de a fi observată.

La definizione di scopofobia nel dizionario è timore morboso di mostrare le proprie nudità, di essere osservato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scopofobia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOPOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOPOFOBIA

scopina
scopinare
scopinatrice
scopinatura
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofilo
scopola
scopolamina
scopolia
scopolo
scopone
scoponista
scoppettiere
scoppiamento
scoppiare
scoppiato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOPOFOBIA

anglofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinonimele și antonimele scopofobia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scopofobia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOPOFOBIA

Găsește traducerea scopofobia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scopofobia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scopofobia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scopofobia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scopofobia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scopofobia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scopofobia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scopofobia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scopofobia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scopofobia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scopofobia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scopofobia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scopofobia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scopofobia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scopofobia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scopofobia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scopofobia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scopofobia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scopofobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scopofobia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scopofobia
70 milioane de vorbitori

Italiană

scopofobia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scopofobia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scopofobia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scopofobia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scopofobia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scopofobia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scopofobia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scopofobia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scopofobia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOPOFOBIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scopofobia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scopofobia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scopofobia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scopofobia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOPOFOBIA»

Descoperă întrebuințarea scopofobia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scopofobia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di psicoanalisi con glossario inglese-italiano e ...
Dato che dinorma i desideriattivi epassivi coesistono, la scopofiliaa voltecomporta anche ilpiacere di essereosservati. Per questo motivo Allen (1974) hapropostodi applicareallapaura di osservare insenso attivo e passivo scopofobia, termine ...
Bruno Osimo, 2013
2
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
Vedi: V. James, Scoliosi, Verducci, Roma 1988. scopofobia S'intende la paura morbosa d'essere visti, scotofobia S'intende la paura morbosa dell'oscurità. screening-baby Oggi, tramite le banche dati biologiche, è possibile individuare nel ...
Renato Pigliacampo, 2009
3
Aut aut
Oltre al vacillare dello schermo di fronte alla contemplazione del vuoto, ha luogo uno slittamento: o sul versante dell'oggetto (scopofobia-sparizione-anoressia) o su quello del soggetto (scopofilia-presenza oscena-bulimia). Lo schermo ...
‎2004
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
termofobia germanofobia aracnofobia senofobia xenofobia cinofobia odinofobia cremnofobia fonofobia monofobia demonofobla zoofobia scopofobia topofobia rupofobia ombrofobia acrofobia necrofobia idrofobia androfobia aerofobia ...
Beata Lazzarini, 2004
5
Parassiti: racconti
... per esempio, che i tram sferragliano); che non mi piace che mi scattino le fotografie e ho paura di essere guardato fisso negli occhi (scopofobia si chiama, l 'ho letto sul Dizionario dei termini psichiatrici che 4 MASSIMILIANO GOVERNI.
Massimiliano Governi, 2005
6
Anglistica e--: Transiti letterari e culturali
... che con essi ha costituito il motivo centrale di molte narrazioni, il fulcro delle sue strategie di racconto e il fondamento del suo particolarissimo codice, confessa in più occasioni e senza vergogna questa sua peculiare forma di scopofobia.
Associazione italiana di anglistica. Congresso, Giuseppe Sertoli, Gofreddo Miglietta, 1999
7
Le Cattive madri
Molto spesso, infatti, la paura delle donne si riduce o si amplifica in una angoscia che la psicanalisi indica col termine di «scopofobia», e cioè la tendenza opposta e complementare della scopofilia (o vouyerismo). Su questo fenomeno, diffuso ...
Pietro Angelini, 1974
8
L'oggetto libro: arte della stampa, mercato e collezionismo
Il libro è invece un catalogo di nomi di vari tipi di paure: «Topofobia, paura dei luoghi», «Eremiofobia, paura della solitudine», «Scopofobia, paura di vedere e di essere visti», e così via. Tutta l'opera è un oggetto feticcio: un diario rosa, pieno ...
‎2001
9
Les composés italiens actuels
... fagia - aprattofagia fago - biofago fano - ortofano festazione - bicifestazione filia - cinefilia, topofilia filo - eurofilo, omofilo, telefilo fobia - anemofobia, aracnofobia, batofobia, erpetofobia, scopofobia fono - ispanofono, sinofono foto2 - laserfoto, ...
Jan Radimský, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOPOFOBIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scopofobia în contextul următoarelor știri.
1
Brighter Day: soffrite di scopofobia?
Il gioco è basato sulla scopofobia ovvero: la paura persistente e anormale di essere guardati o di essere al centro dell'attenzione. «Ridble, Iul 15»
2
Fobie, ecco le 6 più strane del mondo
E per finire la Scopofobia che è la paura di essere guardati (da non confondere con altre cose!). Chi ne soffre evita centri commerciali e tutti i luoghi ampi ed ... «wellMe.it, Oct 10»
3
Fobie: le sei più strane
Scopofobia: è la paura di essere guardati. Chi ne soffre ha un'irrazionale ed intensa paura nei confronti degli sguardi altrui. Chi ne soffre evita, ... «Ticino News, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scopofobia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scopofobia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z