Înțelesul "scorpioide" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA SCORPIOIDE ÎN ITALIANĂ

scor · pio · i · de

CE ÎNSEAMNĂ SCORPIOIDE ÎN ITALIANĂ?

scorpioid

Scorpioide

În botanică, un scorpion este definit ca o inflorescență în care florile se află de-a lungul stemului de flori dar au o maturare diferită. De fapt, înainte de florile cele mai îndepărtate de partea superioară a tulpinii și mai târziu cele mai apropiate de vârf, inflorescența scorpioidă presupune un model curbat, cum ar fi coada unui scorpion, dar nu se întâmplă întotdeauna.

In botanica si definisce scorpioide un tipo di infiorescenza in cui i fiori si trovano lungo lo stelo fiorale ma hanno diversa maturazione. Maturando infatti prima i fiori più lontani dalla cima dello stelo e più tardi quelli via via sempre più vicini alla cima, l'infiorescenza scorpioide assume un andamento curvo come la coda di uno scorpione ma non sempre succede.

Definiția scorpioide în dicționarul Italiană

Definiția scorpioidului din dicționar este de inflorescență sau de ramificație terminală care se dezvoltă doar pe o parte, presupunând apariția unei coadă a scorpionului.

TRADUCEREA SCORPIOIDE

Găsește traducerea scorpioide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scorpioide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scorpioide» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 蝎尾
• Traducător din Italiană - Spaniolă: scorpioid
• Traducător din Italiană - Engleză: scorpioid
• Traducător din Italiană - Hindi: scorpioid
• Traducător din Italiană - Arabă: scorpioid
• Traducător din Italiană - Rusă: scorpioid
• Traducător din Italiană - Portugheză: scorpioid
• Traducător din Italiană - Bengali: scorpioid
• Traducător din Italiană - Franceză: scorpioïde
• Traducător din Italiană - Malaeză: scorpioid
• Traducător din Italiană - Germană: scorpioid
• Traducător din Italiană - Japoneză: scorpioid
• Traducător din Italiană - Coreeană: scorpioid
• Traducător din Italiană - Javaneză: scorpioid
• Traducător din Italiană - Vietnameză: scorpioid
• Traducător din Italiană - Tamilă: தேள் போன்ற
• Traducător din Italiană - Marathi: scorpioid
• Traducător din Italiană - Turcă: scorpioid
• Italiană: scorpioide
• Traducător din Italiană - Poloneză: scorpioid
• Traducător din Italiană - Ucraineană: scorpioid
• Traducător din Italiană - Română: scorpioid
• Traducător din Italiană - Greacă: scorpioid
• Traducător din Italiană - Afrikaans: scorpioid
• Traducător din Italiană - Suedeză: scorpioid
• Traducător din Italiană - Norvegiană: scorpioid

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCORPIOIDE»

Descoperă întrebuințarea scorpioide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scorpioide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...

... metalli scritte da Gale. 680. 5 z scorodopraso scritto da Diosco. 37.0. 27scorodoprasmff sud essami'. - z zo. 54 scorpcna pesce I 98. 5 z Scorpioide scritta da Diosco. 646. 1 z Seorpioidexy- sua essami. 464.. 1 7 ' scorpioide scritta da Gal.

Pietro Andrea Mattioli, 1563

Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...

A .scorpioide àun'erbma , cbeproduce pocbe frondi , ' -' ' ss"* ~' il cui seme èsimile alle codedegliícorpioni. ,Que- , N' t "`ì` . ~.-, —' ` _V q . sia impiaflrata in su le punture degli .scorpioni, èverañ' *ì ' , 7 . i * ì'" ~*' ›' ~- * mune rimedio presenraneo.

Pedanius Dioscorides, 1744

Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico

Seorpioide<ron fcg!ia,di Bupleurodi G.B.ClimenodiDiolc. del Col.ne'colli. r Scorpiokle delMattb-.Telefio Scor- Pioidedi Dioic.di G Rne'colli fecchi, e -iopra gh antkhi muri . Scorpioide leguminofa de! Lob. ne' colk del Pinet» . nu^?£ie^ea,tía ...

Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704

De i discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... nelli sei ...

SE ¿"a ltrï note corriß>oadeßero atfbißoria , cbe Dîofcoride fcriue délia Scorpioîde , corne y i corriß>onde il feme, far ebbe -per amenté da dir e,cbe fuße la Calendóla . Ma producendo queßaaßai frondi , & lunghe , & quelle foche y & ЬгеШуПоп ...

Pietro Andrea Mattioli, 1585

Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...

Scorpioide con foglia di Bupleurerdi G.B.CIimeno di Diosc. del Col.ne'colli. Scorpioide del Matth. Telesio Scorpioide di Diolc.di G B.ne'colli secchi, e lbpra gli antichi muri . Scorpioide leguminosa del Lob. ne' colli del Pirieto. •'. : Scorpioide al ...

Giuseppe Donzelli, 1704

I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...

ἐιΕτΪ1ἱοΙὶ ; οὐ” ' ' 5ΩΟ_ΒΡ13]__ΒΕ/ ... f Scorpíoide, 8c tua “βιο Ε ι' Α 1. *r R n note τοτυψοπάο/βο·ο· all' hifloria , che Dioscoride scriue della Scorpioide , come ui con-Wiondzzlfi. me ,sarebbe ueramente da dire , che [οφ la Calendola .

Pierandrea Mattioli, Valgrisi, 1568

I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...

_.ì Della Scorpioide . ' Cap. -'" C X C I I I I; ~~ — — .LA s c o R P 1 o I D E è unaherberta, che-produce ' poche srondi , il cuiseme è simile alle code de gli scorpioni . Velia , impiastrata in su le punture de gli scor— pioni ,pè ueramente rimedio ...

Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559

I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...

Pietro Andrea Mattioli. Delia Scorpioide. Cap. CXCIIII. LA icorpioidh è una herbetti ,che prodace poche frondijilcuiièmeèfimilc alle code de glifcor-« pioni . Quefta , impiaftrata in íu le punture de gli fcor» pioni, è ueramenterimedioprefentaneo.

Pietro Andrea Mattioli, 1557

I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...

'r a n note corri/Pondcfl'ero afl'bi/ìorù . cbe Dioj'coridefm'ue della Scorpioide, come ai comfl'óde ilfemc, jàrebbe uermente da dirmbefufl'e 14 CalendoImMa produca: do que/h aflîzifi'ondàa' lungbhv' quella poche, o' brani, non '9 fl puofe nò ' ...

Pietro Andrea Mattioli, 1563

Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...

Scorpioide con foglia di Bupleuro di 'G.B.Climcno di Diosc. del Col.ne'c0lli. ' Scorpioide del Match. Telesio Sc'or- l fLîioide di Diosc.di _G B.ne'colli secchi, e pra gli antichi muri. Scorpioide leguminosa del Loi:. ne' colli del Pineto . Scorpioide ...

Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696