Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "steroide" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEROIDE ÎN ITALIANĂ

ste · roi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEROIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEROIDE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «steroide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

steroizi

Steroide

Steroizii sunt derivați oxidați ai sterolilor: ei posedă nucleul sterolului, dar nu lanțul alchilic. Hormonii sexuali sunt steroizi și hormoni corticosteroizi. Steroizii sunt biosintezați prin calea metabolică a acidului mevalonic. Trăsătura comună este prezența celor patru inele carbon, trei șase atomi și un ciclu de cinci atomi într-un aranjament asemănător cu ciclopentan propenantren. Diferitele steroizi diferă în prezența sau absența atomilor de carbon identificați cu numere de până la 18 și pentru grupurile funcționale prezente pe restul structurii. Sunt cunoscute sute de steroizi diferiți, izolați de specii de animale și de plante. Rolul lor cel mai important în sistemele vii este de a acționa ca un hormon. În fiziologie și în medicina umană, cele mai importante steroizi sunt colesterolul și hormonii steroizi, precum și precursorii și metaboliții acestora. Gli steroidi sono dei derivati ossidati degli steroli: possiedono il nucleo sterolico, ma non la catena alchilica. Sono steroidi gli ormoni sessuali, e gli ormoni corticosurrenali. Gli steroidi sono biosintetizzati attraverso la via metabolica dell'acido mevalonico. Caratteristica comune è la presenza dei quattro anelli di carbonio, tre cicli a sei atomi e un ciclo a cinque atomi in disposizione analoga al ciclopentanoperidrofenantrene. I diversi steroidi si differenziano per la presenza o l'assenza degli atomi di carbonio identificati dai numeri da 18 in su, e per i gruppi funzionali presenti sul resto della struttura. Sono noti centinaia di steroidi diversi, isolati da specie animali e vegetali. Il loro ruolo più importante nei sistemi viventi è quello di fungere da ormoni. Nella fisiologia e nella medicina umana, i più importanti steroidi sono il colesterolo e gli ormoni steroidei, nonché i loro precursori e metaboliti.

Definiția steroide în dicționarul Italiană

Definiția steroizilor din dicționar este reprezentată de fiecare compus dintr-un grup de compuși organici naturali sau sintetici, în care este prezent sistemul ciclic cu patru inele tipic hidrocarburii saturate, cuprinzând multe substanțe de importanță biologică și farmacologică.

La definizione di steroide nel dizionario è ciascun composto di un gruppo di composti organici naturali o di sintesi, nella cui molecola sia presente il sistema ciclico a quattro anelli tipico dell'idrocarburo saturo sterano e comprendente molte sostanze di importanza biologica e farmacologica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «steroide» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEROIDE


acaroide
a·ca·roi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cilindroide
ci·lin·droi·de
coroide
co·roi·de
corticosteroide
cor·ti·co·ste·roi·de
dendroide
den·droi·de
destroide
de·stroi·de
emorroide
e·mor·roi·de
isteroide
i·ste·roi·de
meteoroide
me·te·o·roi·de
negroide
ne·groi·de
paratiroide
pa·ra·ti·roi·de
polaroide
po·la·roi·de
sferoide
sfe·roi·de
sinistroide
si·ni·stroi·de
spiroide
spi·roi·de
tiroide
ti·roi·de
viroide
vi·roi·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STEROIDE

sternale
sternalgia
sternere
sterno
sternocleidomastoideo
sternutare
sternutella
sternutire
sternuto
stero
steroideo
sterolo
sterpa
sterpaglia
sterpaia
sterpaio
sterpame
sterpare
sterpeto
sterpiccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEROIDE

adenoide
alcaloide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
emisferoide
globoide
linfoide
mongoloide
nefroide
ovoide
paranoide
reumatoide
romboide
saccaroide
sinusoide
solenoide
spermatozoide
tabloide

Sinonimele și antonimele steroide în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «steroide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEROIDE

Găsește traducerea steroide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile steroide din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «steroide» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

类固醇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

esteroide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

steroid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्टेरॉयड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الستيرويد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

стероид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

esteróide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্টেরয়েড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stéroïde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

steroid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Steroid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ステロイド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

스테로이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

steroid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

steroid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்டீராய்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्टिरॉइड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

steroid
70 milioane de vorbitori

Italiană

steroide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

steryd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

стероїд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

steroizi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στεροειδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

steroïde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

steroid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

steroid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a steroide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEROIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «steroide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale steroide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «steroide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEROIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «steroide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «steroide» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre steroide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEROIDE»

Descoperă întrebuințarea steroide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu steroide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rianimazione in età pediatrica
21.2.3.2 Steroidi Mentre vi è accordo sul fatto che lo steroide non serve a prevenire l'evoluzione verso l'asma, molto più difficile è negarne l'efficacia sulla flogosi bronchiale in atto. Tre sono i possibili approcci terapeutici: 1. steroide sistemico: ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
2
Costellazioni
Perché non passa uno steroide di diamante? Che nell'impatto con il nostro pianeta si disintegri e sparga le sue preziose briciole su tutta la superficie con equa distribuzione, da far sì che ognuno se ne possa riempire le tasche e possa vivere ...
Dante Roggia, 2011
3
No drugs no future: le droghe nell'età dell'ansia sociale
La pietra dello scandalo è lo steroide modificato THG (tetraidrogestrinone). Si tratta di una variazione dello steroide trenbolone utilizzato per l'ingrasso del toro. "È uno steroide sintetico messo a punto a partire da uno steroide anabolizzante ...
Günter Amendt, 2004
4
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
L'effetto del farmaco si instaura meno rapidamente rispetto a quello dei broncodilatatori per via inalatoria, tuttavia lo steroide sistemico riesce rapidamente a inibire la funzione delle cellule infiammatorie e la secrezione di citochine, ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
5
Analisi farmaceutica 3ed.
(a) Steroide circa 3000 cm–1, 1710 cm–1, 1670 cm–1, 1620 cm–1 (b) Steroide 3460 cm–1 (banda allargata), circa 3000 cm–1, 1710 cm–1, 1660 cm–1, 1620 cm–1,1610 cm–1 (c) Steroide 2900–3500 cm–1 (banda molto allargata che copre ...
Watson D.G., 2014
6
Terapie delle malattie neurologiche
Molti studi sono stati condotti sull'efficacia degli steroidi e, più recentemente, sul tipo di steroide e sulle modalità di somministrazione. Da questi trial emerge che il cortisonico più efficace è il prednisone. In alternativa al prednisone può essere ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
7
Oggi meglio di ieri
schile o erroneamente classificato come uno steroide anabolizzante (uno steroide sintetico spesso mal utilizzato da atleti e body builder per migliorare le loro prestazioni) è in realtà uno degli ormoni prevalenti nel corpo femminile. Nel suo ...
Tosca Reno, 2011
8
La favola dell'aborto facile. Miti e realtà della pillola RU 486
Baulieu presenta l'evento come un successo per il controllo della fertilità: “ Prendere lo steroide in pillola per quattro giorni, iniziando due giorni prima dell' inizio atteso delle mestruazioni elimina il progesterone dalle cellule uterine. Se un uovo ...
Morresi, Roccella, 2010
9
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Il complesso steroide-recettore interagendo con il fattore di trascrizione AP-1 può inibire la sintesi di enzimi, quali le collagenasi, e di alcune citochine implicate nei processi infiammatori (Fig. 15.4). Fig. 15.4 - Meccanismo di azione degli ...
Oliviero Rossi, 2004
10
La favola dell'aborto facile. Miti e realtà della pillola RU 486
Baulieu presenta l'evento come un successo per il controllo della fertilità: " Prendere lo steroide in pillola per quattro giorni, iniziando due giorni prima dell' inizio atteso delle mestruazioni elimina il progesterone dalle cellule uterine. Se un uovo ...
Assuntina Morresi, Eugenia Roccella, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEROIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul steroide în contextul următoarelor știri.
1
Record e steroidi
... record del mondo ma tre giorni dopo l'antidoping gli sfilava l'oro per uso di stanozolol, steroide anabolizzante contenuto nel Winstrol-V usato ... «il manifesto, Iul 15»
2
Frammenti di plastica in tofu al basilico dalla Germania e mercurio in …
... presenza di sostanza non autorizzata (boldenone, steroide anabolizzante) in carni refrigerate italiane distribuite in Grecia; residui di pesticidi ... «ilfattoalimentare.it, Iul 15»
3
Estate ,mare...meduse!
Il farmaco di elezione, però, nel trattamento degli stati più gravi di reazione infiammatoria al veleno di medusa è lo steroide. Non sono indicate ... «24live.it, Iul 15»
4
Acne: sintomi, cause, cure e rimedi
Noduli e cisti possono essere trattate iniettando direttamente un farmaco steroide. Il trattamento ne migliora l'aspetto senza procedere alla loro ... «Vitadidonna, Iul 15»
5
Quanto è pericoloso l' steroide 2015 LK24? L' esperto risponde...
E' stato notato dall'astronomo russo, Leonid Elenin, il 14 giugno 2015. Un corpo celeste, designato 2015 LK24 sarà ad una distanza di 4,7 milioni di chilometri ... «Zazoom Blog, Iun 15»
6
5 Nutrienti Per Il Cervello Di Origine Animale
Attualmente gran parte del mondo occidentale è carente di questo importante nutriente, che funziona nel corpo come un ormone steroide. Sono moltissime le ... «SALUTE E BENESSERE, Iun 15»
7
Punture d'insetto. I consigli dei professionisti dell'Ospedale di Crema
Il trattamento è quello descritto sopra, ma in genere è richiesta anche la somministrazione di steroide per via sistemica. In questo caso è ... «Crem@ on line, Iun 15»
8
Sesso: 10 motivi per farlo di più
Perché durante il rapporto viene rilasciato il deidroepiandrosterone (DHEA), uno steroide naturale che favorisce il mantenimento di un aspetto ... «Il Tempo, Iun 15»
9
Sesso: 10 ottime ragioni per farne di più
Durante il sesso viene rilasciato il deidroepiandrosterone (DHEA), uno steroide naturale che favorisce il mantenimento di un aspetto giovane. «RADIO DEEJAY, Iun 15»
10
I Nas Trento stroncano un traffico di anabolizzanti
... nonche' Nandrolone, quest'ultimo steroide anabolizzante inserito nella tabella II dell'elenco delle sostanze stupefacenti soggette a controllo. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steroide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/steroide>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z