Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scutifero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCUTIFERO ÎN ITALIANĂ

scu · ti · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCUTIFERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCUTIFERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scutifero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scutifero în dicționarul Italiană

Definiția scutifului din dicționar este că oricine are un scut sau este înarmat cu un scut.

La definizione di scutifero nel dizionario è che, chi porta uno scudo o è armato di scudo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scutifero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCUTIFERO


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCUTIFERO

scusatore
scusazione
scusevole
scusso
scutato
scutellaria
scutellaria biancastra
scutellaria delle Alpi
scutellaria di Colonna
scutellaria lanciforme
scutellaria maggiore
scutellaria minore
scutellaria palustre
scutellaria siciliana
scuter
scuterista
scutica
scutiscio
scuto
scutrettolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCUTIFERO

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
imbrifero
infruttifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
sudorifero
umifero
uranifero
velenifero

Sinonimele și antonimele scutifero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scutifero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCUTIFERO

Găsește traducerea scutifero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scutifero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scutifero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Scutifero
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Scutifero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Scutifero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Scutifero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Scutifero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Scutifero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Scutifero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Scutifero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Scutifero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Scutifero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Scutifero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Scutifero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Scutifero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Scutifero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Scutifero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Scutifero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Scutifero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Scutifero
70 milioane de vorbitori

Italiană

scutifero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Scutifero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Scutifero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Scutifero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Scutifero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Scutifero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Scutifero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Scutifero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scutifero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCUTIFERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scutifero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scutifero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scutifero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCUTIFERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scutifero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scutifero» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scutifero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCUTIFERO»

Descoperă întrebuințarea scutifero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scutifero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archivio storico per le province napoletane
è concesso al nobile Everardo Buisson regio scutifero, vita durante, con la facoltà di farsi sostituire l). Id. ivi (aprile 8, ivi). Il Re fa noto al gran Camerario, che in considerazione dei lodevoli e grati servigi sempre prestati dal fedele Giacobbe ...
‎1897
2
Santo Niceto nella Calabria medievale: storia, architettura, ...
Vi si trovavano un castellano scutifero, che per essere il governatore della fortezza ed il comandante della guarnigione doveva necessariamente abitarci, e dieci serventi, di cui viene registrato il pagamento sia per l'anno 1269 che per il 1271 ...
Francesca Martorano, 2002
3
Cronica del Monferrato
Tunc Aleramus videns quae fiebant , et dolens de verecundia imperatoris , statim currens aeeepit arma coquinarii episcopi praedicti, et equum , et vexillum cum insigmis coquinaribus , et seipsum cum filio suo Oltone scutifero episcopi, qui ...
Benvenuto da San Giorgio (conte di Biandrate), 1780
4
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, vol. I
237: al castellano e allo scutifero e ai 40 serventi del castello di Agropoli e al castellano, scutifero e 20 serventi del castello di Policastro gagia, ad rationem auri decem pro uno quoque ipsorum servientium, p. d., per mensem. 84 Reg. 64, f 100 ...
Pietro Ebner
5
Delle inscrizioni Veneziane
1707), nella soprascritta del qual privilegio si legge : Dilecto F. nobili viro Micnaeli Zono de ^enetiis Domicello Ca- stellanensis Dioecesis, scutifero nostro, Corniti Palatino Lateran. ( Il Frescot lesse Cruci/ero anziché Scutifero). Fece suo  ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1827
6
Filologia e letteratura siciliana: studii
Fra' quali castelli la maggior importanza è data al_castello di Cefalù con un castellano scutifero e trenta «servientes; » poi al castello ai Vicari con un castellano non si sa sescutifero o milite, e venti seroientt'; indi viene il castello di Licata con ...
Vincenzo Di Giovanni, 1889
7
archivio storico siciliano
Item dimitimus V." Garcesii Darroz scutifero nostro domos et hereditatem nostram de Camarena que fuerunt fìliorum Egidii Sancii. Item supplicamus et clamamus mercedem infanti Alfonso karissimo primogenito nostro quod pro anima nostra ...
‎1883
8
Archivio storico per la Sicilia
Fra' quali castelli la maggiore importanza è data al castello di Cefalù con un castellano scutifero e trenta " servientes; „ poi al castello di Vicari con un castellano non si sa se scutifero o milite, e venti servienti ; indi viene il castello di Licata con ...
‎1881
9
Codex Italiae diplomaticus: quo non solum multifariae ...
... suis, & curn quinquaginta marinariis dabitur etiam pro septingentis marcis. 6. Super eo quod Dominus Rex vult seire, quantum constabit locus cujuslibet militis cum duo- bus servientibus, uno equo & uno gratifero (forte, Scutifero} pro equo ...
Johann Christian Lünig, 1726
10
Castelli, chiese, abbazie nel giustizierato di Calabria
Nella lista del 1269 viene menzionato tra i castelli curiali e vi risultano di stanza un castellano scutifero e dieci servientes, per una spesa complessiva 63 once e 8 tareni49, in quella del 1275 un castellano scutifero e e X servientes50; in quella ...
Domenico Angilletta, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCUTIFERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scutifero în contextul următoarelor știri.
1
Confcooperative: Federsanità Calabria, Vazzano resta presidente
Gli eletti per il consiglio sono stati: Irene Magistro, Roberto Taverna, Giuseppe Peri, Vincenzo Dattolo, Lina Scutifero, Maria Grazia Oreste e ... «CN24TV, Apr 14»
2
Papanice: iniziati i lavori di collettamento della rete fognaria al …
Scutifero ed a tutte le maestranze della Soakro che, con pazienza sopportano le mille sollecitazioni quotidiane fatte dallo scrivente. In ultimo ed ... «CN24TV, Oct 13»
3
Dimissioni Papa: con Ratzinger resteranno il suo segretario e la …
... insieme di 'famiglie', comprendenti sovente decine di persone: dal cappellano al medico, dallo speziale allo scutifero, dal barbiere al cuoco. «Blitz quotidiano, Feb 13»
4
Istituto Secolare "Maria Madre della Redenzione"
Si tratta della fondatrice e ispiratrice del Movimento Apostolico, Maria Marino, assieme ad Anna Consoli, Francesca Mazza, Paola Scutifero e ... «UsCatanzaro.net, Dec 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scutifero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scutifero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z