Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sgarettare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SGARETTARE ÎN ITALIANĂ

sgarettare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SGARETTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sgarettare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sgarettare în dicționarul Italiană

Definiția sgarettarei în dicționar este de a tăia coapsele la un animal. Sgareting este de asemenea tăiat la bază; succes: s. un ulm, un stejar.

La definizione di sgarettare nel dizionario è tagliare i garretti a un animale. Sgarettare è anche tagliare alla base; succidere: s. un olmo, una quercia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sgarettare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SGARETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SGARETTARE

sgaraffare
sgarbataggine
sgarbatamente
sgarbatezza
sgarbato
sgarberia
sgarbo
sgarbugliare
sgargarizzare
sgargiante
sgargiare
sgariglio
sgarramento
sgarrare
sgarrettare
sgarrettatura
sgarro
sgarza
sgarzare
sgarzino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SGARETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele sgarettare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sgarettare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SGARETTARE

Găsește traducerea sgarettare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sgarettare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sgarettare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sgarettare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sgarettare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sgarettare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sgarettare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sgarettare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sgarettare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sgarettare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sgarettare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sgarettare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sgarettare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sgarettare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sgarettare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sgarettare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sgarettare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sgarettare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sgarettare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sgarettare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sgarettare
70 milioane de vorbitori

Italiană

sgarettare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sgarettare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sgarettare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sgarettare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sgarettare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sgarettare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sgarettare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sgarettare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sgarettare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SGARETTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sgarettare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sgarettare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sgarettare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sgarettare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SGARETTARE»

Descoperă întrebuințarea sgarettare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sgarettare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
... stella,trinita digitellmboccali con fragolezvmle, e simili ,come quelle,che col pon'cri loro rami radicano , o col propaginarlü Si trapiantanoancora canali, e cipolle; -Si tagliano gliarbori , esrut-ti gmuaf ~ ni vicino a 'terra, che chiamasi sgarettare ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
2
Archivio storico italiano
Scorgere (per Befl'are) Scoronare ........ . . Scoltìere. . . Scrivere il consiglio. Sembola . . . . . . . . . .. Sembolello . . . . . . .. Sfogare . . . . . .. Sfrombolare .. . Stumare Sgarettare......... Sguardatura. . .... . . Si e In tal modo... Smerigliata . ..... . . l) l) l) 346.
‎1842
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
laje i garel, sgarettare, sgherettare. || taje i pann adoss a quaicun , fig. dirne male, sparlarne, vituperarlo. || taje j' onge , i affaccettare. Tajel,sm. fendente. || lajel a' le trifole , coltello. Taeonnra ( 822 ) Taj* sare pel rotto della cuffia. diocre statura, ...
Michele Ponza, 1860
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
06 _ S G R Sghermire. Contrario di ghermirg V, Scoilare. ‹ ‚ Г Sgherettare. V. Sgarettare. \ S hignare. V. Farsi беде, burlare. V ‚‹ Bq are. Байта. 35Ь;д‚;а22$гь- Ё_Ёа&ег con istrepito, con veemenza. _ L ere. ‚ I _ Sgacciolare _una llotte , o simile.
Giovanni Margini, 1820
5
Manuale agrario
Li spini cervini, che si seminano in Febbrajo, dopo tre anni si trasportano ove devono rimanere, distanti piedi uno, ed ivi pur si tagliano vicino'a terra , il che dicesi sgarettare. ' Il seme de' frutti si pianta colla loro polpa . Lenoci , le sorbole si ...
‎1818
6
Ricordi per l'ingegnere civile di A. Giordani
... da posto, scassando tutto il terreno per levare gli alberetli con più illese radici, piantare altre specie di piante tolte dal semenzaio, conciatando moderatamente - - Innestarc quasi ogni sorta di piante, sgarettare gli alberetti male educati, ecc.
Alessandro Giordani, 1854
7
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
... o nel polare, opeggio nello sgarettare, adoperando senza temperanza e facendo piaghe fatalissime ai fusti, nei improvvidw mente rechiamo danno a quel capitale futuro, oltre quanto gliene incoglie pe' citati infertunj da noi indipendenti.
‎1866
8
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
i » sgliembo, Sen. l'chimbo; full. tortuolitri, l. общими. . sghembop fchimboradd, кишки j“, обидит. ^ _.s.“ ' sgherrettare, e (выпиши, S en. sgarettare,tagliare (‚ висеть la. „фирм: jêmre incidere. sghcrro,che fa profcfúone di bra- ' uo,di far brighe, ...
Adriano Politi, 1655
9
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
1 r*_> □ .. .... . iciapito.lcipito, sgangartto. fganghera- scopa . to. scopcto . sgarettare . Igherettare. tcopetta . * . sgombrare. ftomberare. scornacchiare » e fcor- sgombro. fgombero . nacchiato. ° ,.„... ,• sgomiccic " scorreggiata . ia}tn> scorrenza, ...
Adriano Politi, 1614
10
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Contrario di Glurmire . \.Scetlart. Sgherettare. V. Sgarettare . Sgbignare . Far ft beffe , hur I art . V. Eeffare . Burlare , Sghignarrart • Ridtr con ißrepitt » convetmen %a • V. Ridcre, S%\occielare una botta , в ßmite . Do- lium , âutquidiîmile exbaurire ...
Giovanni Margini, 1738

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sgarettare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sgarettare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z