Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "show-boat" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHOW-BOAT ÎN ITALIANĂ

show-boat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHOW-BOAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SHOW-BOAT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «show-boat» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția show-boat în dicționarul Italiană

Definiția baroului de spectacol în dicționar este o barcă foarte populară în secolul al XIX-lea pe râurile Statelor Unite, pe care funcționau casele de jocuri de noroc și au fost înființate spectacole de soiuri muzicale.

La definizione di show-boat nel dizionario è grande imbarcazione molto in voga nel secolo XIX sui fiumi degli Stati Uniti, sulla quale erano in funzione case da gioco e venivano allestiti spettacoli di varietà musicale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «show-boat» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SHOW-BOAT


ferry boat
ferry boat
ferry-boat
ferry-boat
float
float
house boat
house boat
motorboat
motorboat
overcoat
overcoat

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SHOW-BOAT

shockizzante
shockterapia
shopper
shopping
shopping center
shopping mall
short
short track
short-story
shorts
show
show biz
show man
show-business
show-man
show-room
showdown
showgirl
showman
showview

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHOW-BOAT

afro-beat
at
baccarat
bancomat
beat
bigbeat
chat
diktat
eclat
fiat
format
habitat
kombinat
kyat
magnificat
nougat
samizdat
scat
slat
tomcat

Sinonimele și antonimele show-boat în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «show-boat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHOW-BOAT

Găsește traducerea show-boat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile show-boat din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «show-boat» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

表演船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

show-barco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

show-boat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शो-नाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عرض زورق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шоу-лодка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

show-boat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রদর্শনী-নৌকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

show-bateau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tunjuk bot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Show-Boot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ショーボート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

쇼 보트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gambar-prau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

show-thuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிகழ்ச்சி-படகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शो-बोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

show-tekne
70 milioane de vorbitori

Italiană

show-boat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

show-łódź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шоу-човен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Arată-boat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

show-βάρκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

show-boot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

show-båt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

show-båt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a show-boat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHOW-BOAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «show-boat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale show-boat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «show-boat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre show-boat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHOW-BOAT»

Descoperă întrebuințarea show-boat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu show-boat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Remake: il cinema e la via dell'eterno ritorno
... 1959, USA SHOW BOAT [Mississippi], Harry A. Pollard, 1 929, USA Show Boat [Canzone di magnolia, La], James Whale, 1936, USA Show Boat [Idem], George Sidney, 1951, USA TRENT'S LAST CASE [Affare Manderson], Howard Hawks, ...
Pietro Piemontese, 2000
2
Gershwin
Quella diretta da Bruno Canfora, per esempio, ci offre Moke Believe (Dolce è illudersi), di Jerome Kern (1921) (dal film Show Boat), In The Cool, Cool, Cool Of The Evening (Affresco della sera), di Hoagy Carmichael (dal film E arrivato lo ...
Gianfranco Vinay, 1992
3
Americana. Storie e culture degli Stati Uniti dalla A alla Z
... Stephen King 1977 Shoeless Joe, W.P. Kinsella 1982 Short Eyes, Miguel Piñero 1975 Show Boat, Edna Ferber 1926 Show Boat, Jerome Kern, Oscar Hammerstein ii 1927 (musical) Sia lode ora a uomini di fama (Let Us Now Praise Famous ...
Sostene Massimo Zangari, 2012
4
Dizionario Larousse del cinema americano
Sempre per l'Uni- versal, Whale ha diretto una versione del musical Show Boat con Irene Dunne, Allan Jones e Paul Robeson, La canzone di Magnolia (1936) e , ciò che stupisce maggiormente, Port ofSeven Seas, tratto da Fanny di Marcel ...
Enrico Lancia, 1998
5
I premi del cinema
Miglior fotografia a colori ALFRED GILKS, JOHN ALTON per Un americano a Parigi. Altri candidati: Charles Rosher per Show Boat. John Seitz, W. Howard Greene per Quando i mondi si scontrano. Leon Shamroy per David e Bet- sabea.
Enrico Lancia, 1998
6
Il teatro in America (1900-1950)
Queste caratteristiche sono evidentissime in Show Boat (1927) di Jerome Kern ed Oscar Hammerstein II, da molti ritenuta la più bella di tutte le commedie musicali. Tratta da un romanzo di Edna Ferber, l'azione rievoca con gran garbo una ...
Edmond M. Gagey, 1954
7
Il grande cinema di Hollywood
Show Boat (id.), 1951. Con Kathryn Grayson, Howard Keel e Ava Gardner. Ispirato al romanzo di Edna Ferber e remake di un vecchio film di James Whale con Ire- ne Dunne e Allan Jones, uno spettacolo di grande bellezza impreziosito dalle ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
8
Il Novecento nell'Europa Orientale e negli Stati Uniti
Traducendo in cifre alcuni dei successi più clamorosi, Show Boat fu replicato 572 volte; My Fair Lady (1956) di Frederick Loewe (1904-viv.), 2717; Oklahoma (1943 ) di Richard Rodgers (1902- 1979), 2212; West Side Story (1957) di Leonard ...
Gianfranco Vinay, 1991
9
Dizionario Oxford della letteratura americana
Show Boat fu adattato ad operetta nel 1927 da Kern e Hammerstein, mentre assieme a George S. Kaufman la Ferber stessa si dedicò a vari lavori teatrali, tra cui Minick (1924), ispirato a uno dei suoi racconti e The Royal Family (1927), una  ...
A. Mariani, 1999
10
Film/genere
Soltanto i film di fiction erano basati su drammi veri e propri, nightclub act, vaudeville, minstrel show, burlesque, numeri da circo, show boat, ventriloqui, programmi radio e film di Hollywood. La musica era stata aggiunta a melodrammi , ...
Rick Altman, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Show-Boat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/show-boat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z