Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "format" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMAT ÎN ITALIANĂ

format play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMAT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «format» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția format în dicționarul Italiană

Definiția formatului din dicționar este structura unui program deja experimentat în altă parte, care este destinat reproducerii de către alți difuzori cu adaptări adecvate. Format este, de asemenea, o definiție a caracteristicilor tipografice ale unui text.

La definizione di format nel dizionario è struttura di un programma già sperimentato altrove, che si intende riprodurre presso altre emittenti con opportuni adattamenti. Format è anche definizione delle caratteristiche tipografiche di un testo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «format» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMAT


bancomat
ban·co·mat
telemat
te·le·mat

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FORMAT

formalina
formalismo
formalista
formalistico
formalità
formalizzare
formalizzarsi
formalizzazione
formalmente
formare
formario
formarsi
formativo
formato
formatore
formatrice
formattare
formattazione
formatura
formazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMAT

at
baccarat
beat
bigbeat
chat
diktat
eclat
ferry-boat
fiat
float
habitat
kyat
magnificat
motorboat
nougat
overcoat
samizdat
scat
slat
tomcat

Sinonimele și antonimele format în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «format» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMAT

Găsește traducerea format în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile format din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «format» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

格式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

formato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

format
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रारूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

формат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

formato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিন্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

format
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

format
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Format
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フォーマット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

체재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

format
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

định dạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வடிவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्वरूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

biçim
70 milioane de vorbitori

Italiană

format
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

format
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

формат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

format
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μορφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

formaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

format
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

format
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a format

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «format» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale format
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «format».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «format» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «format» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre format

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FORMAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul format.
1
Vanessa Incontrada
In Spagna quasi il 50 per cento dei programmi vive di gossip. Una vergogna, il trash del trash, e questo per fortuna in Italia non c’è. Però là non c’è l’uso della donna che si fa nella tv italiana. Ci sono gli stessi format, gli stessi programmi, ma non vedi le ragazze che ballano, le veline, le letterine.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMAT»

Descoperă întrebuințarea format în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu format și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di progettazione per la grande distribuzione. ...
Questa alternanza tra “slow” e “fast”, tra emozione e razionalità, è voluta e realizzata nei punti vendita U2. Alla base del format U2 ci sono quindi questi tre concetti: 1) consapevolezza dell'esigenza di economicità e competitività economica; ...
Roberta Panza, 2013
2
Il nuovo diritto d'autore. Con CD-ROM
La tutelabilità Ad format radiotelevisivo - 1.1. Inquadramento del problema - 1.2. Il format televisivo come opera dell'ingegno complessa - 1.3. Format e concorrenza sleale -1.4. Il deposito del format presso la S.I.A.E. - 2. Il titolo del programma ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2009
3
La costruzione della conoscenza. L'approccio europeo alla ...
I contesti altamente strutturati entro cui avviene lo sviluppo della comunicazione, così come degli schemi senso-motori che consentono al bambino di trattare con il mondo degli oggetti, sono stati definiti da Bruner con l'espressione di format ...
V. Ugazio, 1997
4
Creatività & pubblicità: manuale di metodologie e tecniche ...
Il format I format, in italiano formati, sono modi tipici, stili codificati di comunicazione. In pubblicità ne sono stati sperimentati e classificati un certo numero." Manfredi Vinassa de Régny definisce il format come: un sistema per comunicare, che ...
Geppi De Liso, 2002
5
Proprietà intellettuale e diritto della concorrenza
La tutelabilita` del format radiotelevisivo e la sua trasferibilita`. 1.1. Inquadramento del problema. 1.2. Il format radiotelevisivo come opera dell' ingegno complessa. 1.3. Format e concorrenza sleale. 1.4. Il deposito del format presso la SIAE. 2.
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2010
6
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
FORMAT ti, sebbene siano evidenti considerevoli divari digitali: solo alcuni Paesi (in generale le economie sviluppate del Nord del pianeta) sono leader nell' esportazione e importazione di contenuti e informazioni digitali, mentre il resto dei ...
Fausto Colombo, 2005
7
Diritti esclusivi e nuovi beni immateriali
6 bis, in Dir. ind., 2002, 217; MARI, La protezione del ''format'' nel sistema della legge sul diritto d'autore, in Dir. autore, 1, ... Parigi, 2007, 38; MORELLI, Un programma in cerca d'autore, in Dir. autore, 1999, 29; PARRINNELLO, Fattore format, ...
Giorgio Resta, 2011
8
Audio e multimedia. Con CD-ROM
In particolare, l'articolazione del sistema Ambisonics si traduce in una serie di formati che regolano le fasi principali della catena: A-format per la ripresa microfonica, B-format per la l'elaborazione dei segnali, C-format per la trasmissione e al ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2008
9
Introduzione Al Calcolo Scientifico: Esercizi E Problemi ...
Lo stesso numero assume espressioni diverse se fatto precedere da opportune dichiarazioni di formato: ad esempio, format per 1/7, alcuni possibili formati di output sono format long produce 0.14285714285714. format short e " 1.4286e-01 .
Alfio Quarteroni, Fausto Saleri, F. Saleri, 2004
10
Piaceri e poteri della TV
Naturalmente il risultato di tutelare le idee (dalle prime proposte, poco più di uno spunto, dette “paper-for- mat”, fino a quelle già realizzate in qualche rete del mondo, che potremmo definire i “tape-format”) è più facilmente conseguibile dove ...
Stefano Balassone, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul format în contextul următoarelor știri.
1
Anticipazioni Grande Fratello 2015: novità format e casting con …
Anticipazioni Grande Fratello 2015: novità format e casting con whatsapp, quando inizia? Ecco le ultime anticipazioni inerenti il Grande Fratello ... «Blasting News, Iul 15»
2
Lucerabynight.it - INCIPIT - Il futuro in divisa con la Format Group di …
Dopo oltre quattordici anni di vita passata a scommettere sul futuro di tanti, dividendosi tra innovazione, formazione e lavoro, La Format Group ... «lucerabynight.it, Iul 15»
3
VTB League 2015/16: approvato il format per la nuova stagione
Nella conferenza stampa di Mosca il management della VTB United League ha ufficialmente approvato il format e le partecipanti per la ... «Sportando, Iul 15»
4
“Giordano in Jazz”: esordio vincente per il format culturale di Foggia …
Il “Giordano in Jazz”, il format culturale ideato dall'Amministrazione Comunale nell'ambito di “Foggia Estate”, tira le somme della prima ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
5
“Un Passo un Libro”: il nuovo format di Alessio Masciulli
Un Passo un Libro è un format semplice ed efficace ideato e prodotto dallo scrittore Alessio Masciulli che da sempre si adopera mettendo a ... «L'Opinionista, Iul 15»
6
"Lascia correre" su Viva Voce Tv: un nuovo format per Ugo Floro
14 LUGLIO 2015 - Parte giovedi 16 alle 21,sul canale 90 di Viva VoceTv il nuovo format: LASCIA CORRERE. Di cosa si tratta? Entrambi amanti ... «InfoOggi, Iul 15»
7
Vivi Senigallia: “Aver ripensato il format della Festa della Rotonda …
immagine Dopo i grandi numeri di presenze per il Caterraduno e il magico debutto della notte rosa, la “notte della Rotonda” ha celebrato il ... «Vivere Senigallia, Iul 15»
8
COPPE EUROPEE: SETTE ITALIANE AL VIA PER STAGIONE 2015 …
ROMA (ITALPRESS) - La EHF (European Handball Federation) ha reso noti i format delle Coppe Europee maschili e femminili per la stagione ... «Italpress, Iul 15»
9
"Talenti da Corsa" diventa un innovativo format tivù
L'inedito progetto “Talenti da Corsa”, finalizzato alla valorizzazione del motorsport tricolore e non soltanto, in una proiezione che parte dalle ... «OmniCorse.it, Iul 15»
10
Per La7 più intrattenimento in prime time e un nuovo format
“Il nuovo programma sarà Il Boss dei comici, dopo l'accordo siglato con Nando Mormone, produttore e autore del fortunato format di Rai 2 ... «PubblicitaItalia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Format [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/format>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z