Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beat" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEAT ÎN ITALIANĂ

beat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEAT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beat» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beat în dicționarul Italiană

Definiția bătăilor în dicționar este în muzica de jazz, puterea ritmică a unui interpret sau a unui complex.

La definizione di beat nel dizionario è nella musica jazz, forza ritmica di un esecutore o di un complesso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «beat» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEAT


afro-beat
afro-beat
bigbeat
bigbeat
transeat
transeat

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BEAT

beante
bear
beare
bearnese
bearsi
beatamente
beatanza
beatezza
beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatificazione
beatifico
beatiglia
beatitudine
beatitudine eterna
beatnik
beato
beatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEAT

at
baccarat
bancomat
chat
diktat
eclat
ferry-boat
fiat
float
format
habitat
kyat
magnificat
motorboat
nougat
overcoat
samizdat
scat
slat
tomcat

Sinonimele și antonimele beat în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «beat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEAT

Găsește traducerea beat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile beat din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beat» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

batir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

beat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bater
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বীট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

battre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengalahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ビート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

박자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngalahake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đánh đập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அடிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विजय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dövmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

beat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νικήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beat» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre beat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEAT»

Descoperă întrebuințarea beat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Beat Generation
Rimasta inedita per cinquant'anni, "Beat Generation" è un'opera teatrale sulla tensione, sull'amicizia e sul destino.
Jack Kerouac, 2010
2
Lettere dalla Beat Generation
Fedele ritratto dello scrittore americano sono le lettere qui presentate che egli scrisse a parenti e amici dal 1941 al 1956, cioè dal tempo dei suoi primi vagabondaggi fino alla vigilia dell'uscita del suo capolavoro Sulla strada .
Jack Kerouac, 2010
3
IL CERCATORE DI DIAMANTI
Thriller, Avventura, Mistero, Con Finale a Sorpresa IL CERCATORE DI DIAMANTI by Romy Beat Ricorda ... non scappare, perché a volte, il destino, ti segue ... e ... ti raggiunge .
Romy Beat, 2012
4
I Beatles e i Genesis in Canavese. Storia della musica beat ...
Il Canavese come Woodstock?
Gianpiero Madonna, 2005
5
L'Imperatore Del Mondo ( il Filantropo ): by Romy Beat
LUI è semplicemente ... L'IMPERATORE DEL MONDO - ( IL FILANTROPO ) ATTENZIONE !!! ... i bambini ci guardano http://romybeat.blogspot.com/ Presto in lingua inglese As soon as possible in the English language
Romy Beat, 2011
6
Il PASOLISTA: Puzzle Mortale
ORRORE !!!PIETA' !!!SCHIFO !!!TACHICARDIA !!!SVENIMENTO !!!IMBARAZZO !!!RABBIA !!!GIUSTIZIA !!!COINVOLGIMENTO !!!STRAZIO !!!VERITA' !!!BUGIE !!!S E G R E T I !!!Insomma ... è tutto lì !All'interno del ..." IL PASOLISTA " Puzzle Mortale
Romy Beat, 2011
7
Benedictus ab Urbino... Capuc. (S. R. C. forosempronien. ...
« forie hacc efTugiantur , gravissima saltem ulcera et in- « sanabili» in pulmonibus metuenda sunt , coque magi* « quo corpus impurius est , aut cacochymia aliove mor- « bo ex pravitate humorum simul laboraverit 1). » Quid igitur erat ...
8
Scelte commedie di Carlo Goldoni
Beat. Cos'è? Cos'è stato? Fior. Fiammetta col ferro rovente mi ha scottate le dita; mirate , ahi , che dolore ! Beat. Ah disgraziata ! Ah indegna ! Perchè hai fatto questo male al povero mio Florindo? Fiam. Signora, io non l'ho fatto apposta. Fior .
Carlo Goldoni, 1812
9
La serva amorosa
OTT. Eh via! BEAT. Una torta d'erbe col latte. OTT. Oh buona! L'avete fatta voi? BEAT. Io. OTT. Oh, sarà pur buona! BEAT. La mangeremo insieme. OTT. Meglio! Ma spicciamoci presto. Ceniamo, e andiamocene a letto. BEAT. La torta si cucina .
Carlo Goldoni, 2013
10
Scelta completa di tutte le migliori commedie
Beat. Dunque che si fa? .. i." Oli. Niente di male. [scrivendo.] Beat. Se non vi fosse niente di male, vi potrebbe venir anche vostra moglie. Ott. Allora vi sarebbe del male. Sì , ch ? Uomo indiscreto '. Quattro via quattro , sedici .... Sia maledetto ...
Carlo Goldoni, A. Montucci, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beat în contextul următoarelor știri.
1
Guestar, Dargen D'Amico, i beat che ti entrano in casa - Repubblica …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Rideon, Black Finger Jazz Band e The Black Beat Movement …
Spettacolo - Bagnaia - Ieri sera è partito il Free Music Fest. Rideon, Black Finger Jazz Band e The Black Beat Movement ... «Tuscia Web, Iul 15»
3
Maurizio Arcieri, dal beat alla techno in cinque minuti
Negli anni '60 Maurizio Arcieri era l'equivalente degli attuali Teen-Idol: bello, biondo e con gli occhi azzurri. Cantava il beat con i New Dada e ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, Iul 15»
4
Musica elettronica Nature Beat Festival, conto alla rovescia
VITERBO - Il Nature Beat Festival è uno di quegli eventi che trasmette la giusta voglia di vivere l'estate. Quante volte abbiamo visto (e anche ... «Viterbo News 24, Iul 15»
5
ECCO LA FESTA A TEMA ANNI '60 “BEAT GOES ON”
A 4 anni di distanza dalla prima festa a tema anni '60, “La Città del Sole” ripropone per il prossimo 20 luglio 2015 “Beat Goes On”, un viaggio ... «Comune di Pignataro, Iul 15»
6
"Beat Onto Jazz Festival", XV edizione. Dall'1 al 4 Agosto note ed …
Quindici anni per il Beat Onto Jazz Festival che, oramai, è diventato un appuntamento imprescindibile per i jazzofili italiani e non. Il festival ... «da Bitonto, Iul 15»
7
Little Mix: stile vintage per Beat Magazine!
Lasciati guidare dalle Little Mix alla scoperta dello stile vintage anni Sessanta. Le nostre ragazze, infatti, hanno posato per la copertina di Beat ... «MTV.IT, Iul 15»
8
LG G4 Beat, ecco spuntare l'ennesima versione del G4
Sulla scia dei modelli phablet e di fascia bassa svelati a maggio, l'azienda coreana ha annunciato oggi il LG G4 beat, un modello di fascia ... «InformatBlog, Iul 15»
9
Treviso, birrette e ... Biciclette Il...
Dopo centinaia di concerti, eventi, musica e divertimento le Onde Beat, notissimo gruppo trevigiano stile Sessanta, hanno deciso di chiudersi in ... «Tribuna di Treviso, Iul 15»
10
Con “Let it beat” la notte a Vercelli diventa revival
Vercelli domani torna a festeggiare: musica, sapori, eventi in una sera sull'onda degli anni '70 e '80 sono gli ingredienti della «Let it beat ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/beat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z