Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinergismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINERGISMO ÎN ITALIANĂ

si · ner · gi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINERGISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINERGISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinergismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sinergismo în dicționarul Italiană

Definiția sinergismului în dicționar este colaborarea, o acțiune integrată a mai multor elemente pentru un scop comun. Sinergismul este, de asemenea, o doctrină susținută de Melantone, spre deosebire de Luther, cu privire la problema voinței libere, potrivit căreia mântuirea individuală nu depinde numai de harul divin, ci și de faptele bune ale omului, în colaborare cu acțiunea lui Dumnezeu.

La definizione di sinergismo nel dizionario è collaborazione, azione integrata di più elementi per un fine comune. Sinergismo è anche dottrina sostenuta da Melantone, in contrasto con Lutero, sul problema del libero arbitrio, secondo la quale la salvezza individuale non dipende soltanto dalla grazia divina, ma anche dalle buone opere dell'uomo, in cooperazione con l'azione di Dio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sinergismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINERGISMO


dialogismo
dia·lo·gi·ʃmo
dirigismo
di·ri·gi·ʃmo
ecologismo
e·co·lo·gi·ʃmo
falangismo
fa·lan·gi·ʃmo
ideologismo
i·de·o·lo·gi·ʃmo
laringismo
la·rin·gi·ʃmo
magismo
ma·gi·ʃmo
meningismo
me·nin·gi·ʃmo
neologismo
ne·o·lo·gi·ʃmo
ontologismo
on·to·lo·gi·ʃmo
paesaggismo
pa·e·ʃag·gi·ʃmo
paralogismo
pa·ra·lo·gi·ʃmo
psicologismo
psi·co·lo·gi·ʃmo
randagismo
ran·da·gi·ʃmo
sillogismo
sil·lo·gi·ʃmo
sociologismo
so·cio·lo·gi·ʃmo
stragismo
stra·gi·ʃmo
suffragismo
suf·fra·gi·ʃmo
tabagismo
ta·ba·gi·ʃmo
visagismo
vi·ʃa·gi·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SINERGISMO

sinechiotomia
sineciosi
sinecismo
sinecologia
sinecura
sineddoche
sinedrio
sinedrita
sinedro
sineresi
sineretico
sinergia
sinergico
sinergide
sinergista
sinergistico
sinesi
sinestesi
sinestesia
sinestro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINERGISMO

analogismo
antilogismo
antropologismo
elegismo
energismo
episillogismo
esofagismo
filologismo
imagismo
monosillogismo
neurobiologismo
nostalgismo
organismo
panlogismo
pedagogismo
polisillogismo
prelogismo
prosillogismo
turismo
valgismo

Sinonimele și antonimele sinergismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sinergismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINERGISMO

Găsește traducerea sinergismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sinergismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinergismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

协同作用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sinergismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

synergism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

योगवाहिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تآزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

синергизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sinergismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সহযোগী অতিক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

synergisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

synergism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Synergismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

相乗効果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상승 작용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

synergism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự đồng bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சினெர்ஜிசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

synergism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sinerji
70 milioane de vorbitori

Italiană

sinergismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

synergizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

синергізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sinergism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνέργεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sinergisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

synergism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

synergisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinergismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINERGISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinergismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinergismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinergismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINERGISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinergismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinergismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sinergismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINERGISMO»

Descoperă întrebuințarea sinergismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinergismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Conoscere e usare le medicine. Guida all'automedicazione ...
Usando questi due farmaci insieme, quindi, si hanno solamente o quasi gli effetti benefici del primo senza ripercussioni dannose sul cuore. Il sinergismo si ha invece quando le azioni di 2 o più farmaci si sommano o addirittura si moltiplicano, ...
Pierangelo Lomagno, 2005
2
Curarsi con la natura. Infusi, decotti, estratti per guarire ...
Il fenomeno del sinergismo è, per sommi capi, l'associazione di due o più farmaci , di due o più composti, l'azione dei quali può dar luogo alle seguenti modalità: • ad azione uguale (sinergismo di somma): i vari farmaci esplicano la medesima ...
Roberto Chiej Gamacchio, 2004
3
Pianeta scienze motorie. Il corpo, il movimento, l'azione ...
La coordinazione del sistema muscolare o sinergismo muscolare Nell'attività motoria dell'organismo vivente non si riscontra mai l'azione di un singolo muscolo: anzi, negli atti motori più elementari il movimento è il risultato dell' azione ...
Francesco Perrotta, 2002
4
Elementi di microbiologia
Questo fenomeno, chiamato sinergismo, è stato già menzionato. Per esempio, nella cura delle endocarditi batteriche, la penicillina e la streptomicina sono molto più efficaci somministrate insieme che assunte separatamente. Il danno alla ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
5
La medicina di laboratorio.
Interpretazione del risultato - sinergismo, < 0.5 - indifferenza, tra 0,5 e 4 - antagonismo, > 4. Saggio del sinergismo con il metodo dell'agar diffusione Con questo metodo si può avere una indicazione di tipo qualitativo sul sinergismo, ...
aa.vv.
6
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
Questo tipo di sinergismo, in cui le proprietà terapeutiche delle singole droghe si potenziano a vicenda, è chiamato sinergismo di potenziamento. Quando invece i principi attivi di due piante medicinali si 73. Piante sinergiche per sinergismo di ...
Luciano Zambotti, 2004
7
Esperienza e libertà
La Sofia e il sinergismo Ma torniamo ancora una volta alla questione di partenza, perché soltanto approfondendo la concezione bulgakoviana della libertà si potrà poi misurare la portata di questo tentativo di «alleggerimento». Un passo ...
Piero Coda, Graziano Lingua, 2000
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sinergismo. Un solo stabilizzante per PVC che possegga tutte insieme le necessario proprietà non esiste, almeno per ora, e quindi nella pratica industriale si ricorre spesso all'impiego di miscele di vari prodotti. Con una adeguata scelta,  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
9
Club Drugs. Cosa sono e cosa fanno
La loro usuale co-assunzione è stata oggetto di approfondimento, allo scopo di valutare il meccanismo del sinergismo degli effetti. Nell'ingestione contemporanea di alcol etilico e di benzodiazepine, l'etanolo inibisce l' ossidazione di ...
Pier Francesco Mannaioni, Guido Mannaioni, Emanuela Masini, 2008
10
La Civiltà cattolica
Anche la vita civile era penetrata di fede, non di credulità soltanto, ma di vera fede viva e operosa giacché questo era uno dei principali caratteri del medio evo : « la compenetrazione della vita politica e cattolica ecclesiastica in un sinergismo ...
‎1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINERGISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinergismo în contextul următoarelor știri.
1
Università di Genova, verso la medicina integrata: lunedì il Workshop
Da un tale sinergismo, sono attesi vantaggi nella qualità dell'assistenza, con sempre maggiori possibilità di sviluppo della medicina ... «Genova24.it, Iul 15»
2
Parkinson, all'Università del Piemonte Upo la ricerca e la continua
Lo stress ossidativo provocato dal sinergismo tra neurotrasmettitori pro-ossidanti (come la dopamina) e fattori neurotossici ambientali (come ad ... «www.controcampus.it, Iun 15»
3
L'uomo bandiera, l'originale: ecco Alex Musaico
... una pertica; il corpo viene retto dal sinergismo di tutti i distretti muscolari che lavorano in estrema isometria. Alex ha unito molteplici discipline ... «TraniViva, Iun 15»
4
"Giustizia e territorio": per non lasciare solo il tribunale di Prato
... conoscenze e approfondimenti su tematiche con tavole rotonde dove i magistrati potranno intervenire con sinergismo virtuoso. E' un segnale ... «Il Tirreno, Mai 15»
5
Antibiotici per le bovine da latte: i consigli
Le associazioni producono sinergismo per la terapia empirica con infezioni sostenute da diversi microrganismi; aumenta l'efficacia terapeutica ... «IlPiacenza, Apr 15»
6
Via Movedo, i Lions donano un container ai servizi sociali
Quello che vogliamo continuare a promuovere è il sinergismo attivo tra i diversi enti in campo, non posso che ringraziare ancora i Lions che ci ... «LeccoNotizie.com, Mar 15»
7
'Alimentazione & Sport', ecco il seminario per il benessere degli atleti
“Esiste del sinergismo tra il sapersi nutrire e il benessere del proprio corpo – spiega la Prof.ssa Marzullo – le allieve del Centro devono ... «Il Gazzettino Locale, Feb 15»
8
Fabio Pulsinelli. Sereno Variabile | possibili tentativi salvifici e …
Recentemente il sinergismo tra varie scienze umane tra cui psicanalisi e l'emergente psichiatria transculturale ha facilitato il connubio tra arte e ... «Arte.it, Ian 15»
9
L'establishment del cancro che controlla l'orientamento della terapia
... certificano su Pubmed l'efficacia antitumorale della somatostatina, in sinergismo con inibitori prolattinici, Melatonina, soluzione di Retinoidi in ... «La Fucina, Ian 15»
10
Qual è la differenza fra antibiotico e antibatterico?
Secondo il concetto di sinergismo, due antibiotici possono aumentare la loro attività, quando vengono utilizzati insieme. E' possibile, infatti, che ... «Tanta Salute, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinergismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sinergismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z