Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "slavità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SLAVITÀ ÎN ITALIANĂ

ʃla · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SLAVITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SLAVITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «slavità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția slavità în dicționarul Italiană

Definiția slavei în dicționar este caracterul celui care, din ceea ce este slavic; respectarea caracteristicilor lumii slave.

La definizione di slavità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è slavo; conformità ai caratteri propri del mondo slavo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «slavità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SLAVITÀ


antigravità
an·ti·gra·vi·
attività
at·ti·vi·
cavità
ca·vi·
concavità
con·ca·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
festività
fe·sti·vi·
forza di gravità
forza di gravità
gravità
gra·vi·
in attività
in attività
insoavità
in·so·a·vi·
longevità
lon·ge·vi·
natività
na·ti·vi·
novità
no·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
pravità
pra·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
soavità
so·a·vi·
subgravità
sub·gra·vi·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SLAVITÀ

slatinatura
slattamento
slattare
slattatura
slavato
slavatura
slavina
slavinare
slavismo
slavista
slavistica
slavizzare
slavizzazione
slavo
slavofilia
slavofilismo
slavofilo
slavofobia
slavofobo
slavofono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLAVITÀ

aggressività
brevità
collettività
competitività
connettività
effettività
esclusività
esecutività
espressività
inattività
interattività
oggettività
positività
radioattività
rappresentatività
reattività
relatività
ricettività
soggettività
sportività

Sinonimele și antonimele slavità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «slavità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SLAVITÀ

Găsește traducerea slavità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile slavità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slavità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

slavità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Slavita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

slavità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

slavità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

slavità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Slavita
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

slavità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

slavità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Slavita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

slavità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Slavita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

slavità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

slavità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

slavità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

slavità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

slavità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

slavità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

slavità
70 milioane de vorbitori

Italiană

slavità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

slavità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Slavita
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Slavita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

slavità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slavità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slavità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

slavità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slavità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLAVITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «slavità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slavità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slavità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SLAVITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «slavità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «slavità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre slavità

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SLAVITÀ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul slavità.
1
Paolo Rumiz
Sento che sono nel cuore del viaggio. C’è tutto: la slavità, gli ebrei, lo sradicamento, la Frontiera, il fascismo che torna, la bontà degli Ultimi. E questo cielo lettone che riassume il Nord e il Sud del mio continente.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLAVITÀ»

Descoperă întrebuințarea slavità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slavità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti e memorie della Società dalmata di storia patria
Si cercano infatti « sedimenti » e « reciprocità » di trasmissioni spirituali e « compenetrazioni » tra la « slavità » in formazione nel Medio Evo, tra Dalmazia e la Puglia, tramite le Arti. Ricerca, che per i rapporti tra Puglia e Dalmazia, ...
‎1969
2
Niccolò Tommaseo: popolo e nazioni : italiani, corsi, greci, ...
di Dalmazia era un contesto dove si cercava di far quadrare il cerchio, conservando l'italianità e la slavità di sempre. Il 1848 non ebbe sviluppi clamorosi in regione, però anche qui fu un anno spartiacque.97 Se c'era una generale simpatia ...
Francesco Bruni, 2004
3
Il libro perduto: romanzo
La slavità che egli indaga e scandaglia nel profondo, quella nostra germinale slavità di cui ci offre la chiave misteriosa, è un vivaio di contrasti fertili perché estremi, perché al limite quasi inconciliabili. . . Vi troviamo promiscuamente riuniti  ...
Enzo Bettiza, 2005
4
Giornale degli studiosi di lettere, scienze, arti e ...
E una Leggenda, una Memoria o Ritmo che si voglia dire (2) il quale compendia la slavità e che probabil- (i) É un fallo storico che il primo ad esser t'IiiSRo Arcivescovo di Milano, fu il Vescovo Tommaso nel 777. (2) Noi lo ristampianu così ...
‎1870
5
Rivista europea ...
E però li vediamo, frequcHlcmentc ricorrere a qnel rimedio, efficace sì certo, 'ma pure di molta slavità, il prestito, ; in forza del quale la generazione presente lega alle future il pagamento a" un debito da lei E DEL MIGLIORE ORDINAMENTO DI  ...
‎1847
6
La formazione delle parole in italiano
... gravità, levità, novità, slavità, soavità. Al di fuori di questi limiti molto circoscritti, neologismi in -ità con basi bisillabiche sono possibili solo in via analogica o in usi decisamente intenzionali: ignobili spettacoli-verità a spettacoli scemità (BC), ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Il cortegiano; or, The courtier: written by the learned ...
But I must again // fanno penetràbili dalla slavità press the avoiding of a Multitude , and della musica, £f? ancòr svégliano gli especially of the meaner sort. Discrétion spiriti di chi la fà. Tiàcemi ben here, as in ali Cases, must be our Guide  ...
Baldassarre Castiglione (conte), 1737
8
Ristretto della Vita,virtú e miracoli del Beato --- ...
Sebbene poi il suo carattere, come si è detto, fosse la slavità , e la dolcezza con tutti , anzichè la severità , ed il rigore ; di quello pure servissi nel decorso della sua visita, quando lo richiese il bisogno . Zelantissimo egli era in tutte promuovere ...
‎1783
9
La vera vita di Kapuściński: Reporter o narratore?
... espressa da MariaJanion in Niesamowita Slowianszczyzna ('Slavità straordinaria'), tanto più che considerava l'autrice la figura più di spicco tra gli studiosi di letteratura polacca. Unendosi ai critici occidentali e russi diEbanoe Imperium, ...
Artur Domosławski, 2012
10
Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulysse
Non ha avuto in tutto lo spazio della slavità un sol momento sicuro , e non si conserva , se non a forza di spargere il sangue di quei ch' egli paventa. Insensato ! e che non vede che lo farà perire quella crudeltà medesima , in che si fida?
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLAVITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul slavità în contextul următoarelor știri.
1
Limbo macedone
Visitare le aree della Macedonia a trazione completamente albanese e quelle, al contrario, dove tutto trasuda slavità, aiuta a capire quanto la ... «Rassegna Est, Mai 15»
2
Il Čechov tiepido di Marco Bellocchio
Quasi che uno scarto di poco più d'un secolo e la slavità costituiscano elementi a neutralizzarne l'urgenza, la forza e, in un termine caro allo ... «La Gazzetta di Lucca, Ian 14»
3
Il mare di confine del Quarnaro
... luogo di passaggio continuo, irripetibile combinazione di venezianità, slavità, grecità, disordine piratesco e ordine asburgico. E così fino alla ... «La Stampa, Aug 13»
4
La sinagoga dei destini alternati di PAOLO RUMIZ
C'è tutto: la slavità, gli ebrei, lo sradicamento, la frontiera, il fascismo che torna, la bontà degli Ultimi. E questo cielo lettone che riassume il Nord ... «La Repubblica, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slavità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/slavita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z