Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smeritare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMERITARE ÎN ITALIANĂ

ʃme · ri · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMERITARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMERITARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smeritare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smeritare în dicționarul Italiană

Definiția termenului de humitare în dicționar nu merită mai mult; penalizare.

La definizione di smeritare nel dizionario è non meritare più; demeritare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smeritare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMERITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMERITARE

smerare
smerciabile
smerciabilità
smerciare
smercio
smerdare
smergo
smerigliare
smerigliato
smerigliatore
smerigliatrice
smerigliatura
smeriglio
smeriglioso
smerlare
smerlato
smerlatura
smerlettare
smerlettatura
smerlo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMERITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Sinonimele și antonimele smeritare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smeritare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMERITARE

Găsește traducerea smeritare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smeritare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smeritare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

smeritare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

smeritare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smeritare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

smeritare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smeritare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

smeritare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

smeritare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

smeritare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

smeritare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

smeritare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

smeritare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

smeritare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

smeritare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

smeritare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smeritare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

smeritare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

smeritare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

smeritare
70 milioane de vorbitori

Italiană

smeritare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smeritare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

smeritare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

smeritare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smeritare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smeritare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smeritare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smeritare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smeritare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMERITARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smeritare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smeritare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smeritare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smeritare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMERITARE»

Descoperă întrebuințarea smeritare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smeritare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
... Smcriglio, pietra da bruñiré 1' aecia- jo , aptúpir. J Per «ort», d' uccello di rapiña-, nisus artiglieria . 'Smeiiglione, grandi' nisus. - Smeritare, perdère il mérita r meri- tum omitiere . SmeTÍtato, add. da smeritare . Smerlo , soiia d'ucrel di rapiña.
Jacopo Facciolati, 1822
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SMERITARE , ». «. « ». Perderé il mérito. S M lilt I TATO, л«И. я. du Smeritare. Reso ¡m- merilevnle. SMËRLO, ». n. Zool. Sorte d'Cecello di rapine« délie гена dei falconi , the adde&trasi per occellare. SMÉSSU , add. я. da Smettere ; altrimenti ...
‎1843
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... quella liberazione che, dopo il rendimento del conto e la dimostrazione della buona amministrazione, ottengono coloro, che hanno maneggiato le faccende pubbliche Sindacatura, sindacamente, sindacato Sindicare, sindacare Smeritare,  ...
Francesco Zanotto, 1857
4
L'ebreo errante romanzo di Eugenio Sue
... che l' aquila diventasse serpente-E nel caso contrario, tostochè riceverete l' altra metà del crocifisso di avorio chéadeSso vi ho data....-Saprò che cosa vuol dire, monsignore. - Continuate sempre di smeritare e conservare la sua fiducia.
‎1846
5
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... 'lodè 'l to gran merit Die mie fatighe aceta 'l povrfrut E n'abie nen riguard ai medemerit. Balb. Denemi , part. denieritato. Denain-rr. , 1). n. derneritare, far alcuna cosa che ci privi della grazia, o dell'amicizia altrui, o di lode ec. , smeritare .
‎1830
6
Opuscoli filosofici. - Milano, Tipogr. Pogliani 1827-28
... della divina esistenza , tuttavia mostri 'pur di sentire quanto sia obbrobriosa cosa smeritare vil titolo d'ateo, e prémurosamente [se ne difenda, riguardando il rimprovero di non ammettere la divina esistenza qual grave accusa di vera colpa.
Antonio Rosmini-Serbati, 1827
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Dismalare , guarire. Dismantarsi , levarsi il capotto* Dismantellare. Dismarrire, smarrire. Dismembrare, dimembrare. Dismemorare, memorare. Dismenticante. Dismenticanza , smenticanza. Dismentire, dare una mentita. Disincritare, smeritare.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Del congresso notturno delle lammie libri tre di Girolamo ...
... pleò'ìunmr smeritare le. Sum? shmndum ”ein ah..." ffinsum ì. ”'fi quod [Mc mali-' fida ge”cri bumzma permcrosa esse non dubrum e/I , ai; Pam, dan-j: simus: Te/ Zor cara Dear, ;e german/r, ruumque Dulce capi”, magica: mmmm accingier arte!
Girolamo Tartarotti, Ottolino Ottolini, Gian Rinaldo Carli, 1749
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
N utrimcnlo dei cristalli. n I cristalli rimasti sui cavedini dopo la separazione delle acque madri , non si giudicano in Francia di una grossezza abbastanza considerevole per smeritare di essere raccolti. si lo Istria e nella Dalmazia si opera ...
‎1854
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... quella liberazione che, dopo il rendimento del conto e la dimostrazione della buona amministrazione, ottengono coloro, che hanno maneggiato le faccende pubbliche Sindacatura, sindacamento, sindacato Sindicare, sindacare Smeritare,  ...
‎1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smeritare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smeritare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z