Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smergo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMERGO ÎN ITALIANĂ

ʃmer · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMERGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMERGO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smergo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smergo în dicționarul Italiană

Definiția "smergo" în dicționar este o pasăre acvatică aparținând ordinii Anseriformelor, caracterizată de ciocul lung și două smocuri de pene pe cap și gât, înotător și scafandru calificat.

La definizione di smergo nel dizionario è uccello acquatico appartenente all'ordine degli Anseriformi, caratterizzato dal becco lungo e da due ciuffi di penne sul capo e sul collo, abile nuotatore e tuffatore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smergo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMERGO


a tergo
a tergo
albergo
al·ber·go
asbergo
asbergo
ergo
er·go
esergo
ʃer·go
gergo
ger·go
mallobergo
mal·lo·ber·go
mergo
mergo
osbergo
osbergo
parergo
pa·rer·go
sbergo
sbergo
tergo
ter·go
usbergo
ʃber·go

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMERGO

smeraldino
smeraldo
smerare
smerciabile
smerciabilità
smerciare
smercio
smerdare
smerigliare
smerigliato
smerigliatore
smerigliatrice
smerigliatura
smeriglio
smeriglioso
smeritare
smerlare
smerlato
smerlatura
smerlettare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMERGO

Argo
argo
borgo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
gargo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
sargo
sobborgo
sorgo
spurgo
taumaturgo
virgo

Sinonimele și antonimele smergo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smergo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMERGO

Găsește traducerea smergo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smergo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smergo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

秋沙鸭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pollo de agua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

merganser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

MERGANSER
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البلقشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

крохаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

merganso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

merganser
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

harle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

merganser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

merganser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

merganser
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비오리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

merganser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giống vịt ăn cá miền bắc cực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

merganser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मत्स्यभक्षक बदक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

testeregagalı ördek
70 milioane de vorbitori

Italiană

smergo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tracz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

крохаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

merganser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

merganser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

merganser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

merganser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

merganser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smergo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMERGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smergo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smergo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smergo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMERGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «smergo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «smergo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smergo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMERGO»

Descoperă întrebuințarea smergo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smergo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Delle Scienze Naturali
V. Batelli e Comp. "' SMERIGLK). (IItIoL) Denominazin. ne volgare del Carc/mria: glaucus, Cuv., Squalu: glaucur, Lino. V. CAaCAMA. (F. B.) smergo imperiale del Celti, il quale. memo. (B.) pag. 314 de'suoi Uccelli di Sardegna, SMERINTHUS.
V. Batelli e Comp, 1849
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
A questo supposto dcvesi attribuire altres't l'introduzione, nei libri sistematici. d' una prelesn specie sotto il nome di smergo cenerino o castoro, mcrgu: costor, Gmel., poiché il mantello dei giovani maschi rassoinigliando a quello della femmina ...
‎1849
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Per la formazione di questi ultimi il funajuolo attacca tre fili a tre uncinetti diversi della masuola e ne fissa l'altra cima al gancio mobile d'uno stromento detto lo smergo. È formato d'un pezzo di legno munito di una funicella da un capo ...
‎1867
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo nome, eh' è dato sulla Loira, allo Smergo maggiore, Stergai merganser. Limi., indica, del Belon e nel!' Aldrovand > , lo Smergo minore, Mergus serrator, Linn. (Cn. D.) HERMANNELLA. (Bot.) V. Ermar- NELLA. (A. H.) HERMANNIA. ( Bot ...
‎1843
5
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
SPECIE AFFINI Lo Smergo minore (Mergus serrator) ha dimensioni inferiori e possiede un lungo ciuffo occipitale. Diffuso in Eurasia e America settentrionali sverna a sud dell'areale. In Italia è svernante regolare con 500-2000 individui censiti ...
Brichetti Pierandrea, 2012
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
SMERGO, s. f. o anche Smergo* e Smergo Bagiantb , T. de' Cacciatori valligiani, Mergo maggiore, volgarmente Smergo o Colimbo massimo e Tuffalo, dal tuffarsi. Uccello acquatico, detto già da {Gesserò Mergus maiarsru Colymbus maxi- ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Panciatantra
Ah! amici miei, - rispose lo Smergo, - piango al pensiero delle sventure che tra non molto vi piomberanno addosso: so ben io, che tutti siete destinati alla morte più atroce. La mia scienza dei tempi e delle stagioni mi fa prevedere una siccità ...
Sarma Vishnu, 2011
8
Catalogo d'ornitologia di Genova
SMERGO. MERGUS MERGANSER. GRAND HARLE. SMERGO MAGGIORE. SMERGO MAGGIORE. Di passaggio in inverno ne' gran freddi lungo i fiumi , nella Trebbia , nella Scrivia , e nell' Urba. MERGUS SERRATOR. HARLE HUPPE .
Girolamo Calvi, 1828
9
Supplemento à vocabularj italiani
0 poveri letterati, ora sì che siete acconci pe'l dì delle feste! Brace. Binai. DUI. p. 33. SMERELLI. Sust. m. plur. Sorta di Giuoco; ed è lo stesso che Tavola di molino . - V. in FILETTO, sust. m., il J. Giocire 1 FILETTO, che è II 3. SMERGO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Ordita in tal guisa la corda, il funaiuolo prende i fili al loro punto d' unione al palo, e gli attacca all' uncino d uno smergo (i) attaccato con una corda che passa in un anello fissato al carretto caricato più o meno di pietre secondo che si vuol ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMERGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smergo în contextul următoarelor știri.
1
GLI UCCELLI NORDICI SCELGONO I LAGHI LOMBARDI
La Moretta e lo Smergo Maggiore sono due specie che mostrano un trend positivo a fronte di un calo della popolazione europea. (Tratto da ... «La Dea della Caccia, Iun 15»
2
Presentato il primo Atlante degli uccelli nel Parco del Ticino: censite …
Dallo Smergo Maggiore alla Cicogna Bianca all'Astore. Queste e tantissime altre sono le specie raccolte nel volume presentato ieri presso il ... «OkNotizia, Apr 15»
3
Lo scoglio Margonàa
Il marangone è un grosso uccello marino che (come lo smergo, volatile simile dall'identico etimo) rapido s'immerge per prendere al volo i pesci ... «Citta della Spezia, Feb 15»
4
Veglia investe sul diportismo
... di miglioria che hanno riguardato lo scalo traghetti di Valbisca, da cui i ferry raggiungono i terminal di Smergo (Cherso) e Lopar (Arbe). «Il Piccolo, Feb 15»
5
La Bora a 190 flagella il Quarnero....
È stata invece riattivata la tratta Valbisca–Smergo (Cherso), quella meno esposta ai refoli da Gran premio automobilistico. In tilt anche le due ... «Il Piccolo, Feb 15»
6
Rive allagate a Fiume Onde di due metri e un ferito a Sebenico
(Veglia) – Smergo (Cherso), Valbisca – Lopar (Arbe) e Zara – Lussinpiccolo. Niente da fare neanche per i due catamarani che collegano ... «Il Piccolo, Ian 15»
7
Strage di olivi secolari lungo il cantiere della Cherso-Lussino
... fatta eccezione per un paio di esemplari, tolti durante i lavori di allargamento del tratto che va da Cherso città allo scalo traghetti di Smergo. «Il Piccolo, Nov 14»
8
Pesca, si riparte. De Bernardo: “Tanti fiumi in condizioni disastrate …
“Sì, almeno lo smergo nelle valli è sicuramente in aumento, in quanto nidifica e si riproduce. Da quello che abbiamo osservato si potrebbe ... «Liberatv.ch, Mar 14»
9
Parco San Bartolo, bellezza a rischio
Interessante anche lo svernamento degli uccelli marini costieri, quali lo smergo maggiore, il cormorano, lo svasso maggiore e svasso piccolo, ... «La Stampa, Feb 14»
10
Animali trovati morti al parco faunistico di Bisignano
... che è “avvenuto il decesso di un gatto persiano, di un cincillà, di uno smergo cuculato e di un cane di razza danese di mantello ariecchino”. «Bisignanoinrete, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smergo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smergo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z