Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "smielatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SMIELATURA ÎN ITALIANĂ

ʃmie · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SMIELATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SMIELATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «smielatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția smielatura în dicționarul Italiană

Definiția extracției de miere în dicționar se referă la apicultură, extracția mierei de la piepteni: s. cu mana, mecanica.

La definizione di smielatura nel dizionario è in apicoltura, estrazione del miele dai favi: s. a mano, meccanica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «smielatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SMIELATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SMIELATURA

smiacio
smidollare
smidollato
smielare
smielato
smielatore
smilace
smilitarizzare
smilitarizzarsi
smilitarizzato
smilitarizzazione
smilzo
sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminchionire
sminuimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SMIELATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele smielatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «smielatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SMIELATURA

Găsește traducerea smielatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile smielatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smielatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

smielatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

smielatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

smielatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

smielatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

smielatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

smielatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

smielatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

smielatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

smielatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

smielatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

smielatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

smielatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

smielatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

smielatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

smielatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

smielatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

smielatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

smielatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

smielatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

smielatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

smielatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

smielatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

smielatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

smielatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smielatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smielatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a smielatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SMIELATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «smielatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale smielatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «smielatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SMIELATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «smielatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «smielatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre smielatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMIELATURA»

Descoperă întrebuințarea smielatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smielatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Apicoltura da manuale. Con il calendario dei lavori - Verde ...
Per quanto riguarda le api, se non sono molte si spazzolano, ma comunque è consigliabile non smielare i telaini con la covata che verrebbe distrutta dalle operazioni di smielatura. Una volta terminate le operazioni di smielatura svolte in un ...
Edizioni Del Baldo
2
Storia del Miele
Columella246 (De re rust. IX 14, 5) utilizza sia per i favi sia per il frumento il verbo tecnico della mietitura (pariter et frumenta et favi demetuntur); anche Virgilio, quando si riferisce ai tempi della smielatura, parla di messi (duo tempora messis,  ...
Corrado soddu, 2012
3
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
... un adeguato stoccaggio dei prodotti dell'apicoltura. Tutte le misure prese per soddisfare tali requisiti saranno registrate. 7.8 L'asportazione dei melari e le operazioni di smielatura devono 560 CAPITOLO SECONDO - LA QUALITÀ DELL 'OLIO.
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
4
Vademecum HACCP commercio alimenti. Guida normativa per ...
Relativamente all'operazione di smielatura si precisa che la stessa, qualora venga effettuata dall'apicoltore e non comporti operazioni di purificazione e confezionamento, rientra nella produzione primaria. C) Produzione di uova Il decreto ...
Gaetano Manzone, Gabriella Ventaloro, 2004
5
Scegli ciò che mangi
La cristallizzazione dipende dalla qualità degli zuccheri contenuti: imieli con più alto contenuto di glucosio, come quello di tarassaco o di edera, cristallizzano molto prima, a volte già nell'alveare prima della smielatura; altri, come quelli ...
Anna Villarini, 2011
6
Come ho salvato le mie api:
Inoltre, se non vogliamo continuareafare del malealleapi ed anoi stessi, la smielatura deve essereeffettuata “a freddo”, ossiaa temperatura ambiente,nonsi dovrebbero superare i35 gradi.E',infatti, risaputo chela smielatura “a caldo”, ossia  ...
Isha Babaji, 2012
7
Vita in campagna
smielatura. Ecco come si deve realizzare un laboratorio per l 'estrazione del miele e la sua lavorazione È molto importante predisporre uno spazio per il deposito dei melari pieni di miele, vicino al quale va sistemato il banco disopercolatore; ...
‎2002
8
L'Apicoltore
Se continuassi a far costruire alle api favi lunghi in tutta l'arnia, tra gli altri inconvenienti vi sarebbe quello gravissimo di trovare all'epoca della smielatura tutti i favi, eccetto forse l'ultimo, con un disco più o meno grande di covata al - basso.
‎1870
9
L'Apicoltore moderno
come si esegue la smielatura. Si succedono in vari quadri momenti e aspetti, fissati vivacemente, del lavorìo della società: la sciamatura, la nutrizione della prole, la costruzione dei favi ( « con la cera tiran certi anguletti eguali a filo, limando ...
‎1977
10
1.° corso di lezioni teorico-pratiche di apicoltura
Sceratrioe solare. del raccolto si deve pensare solo alla smielatura ? Quando si fa la smielatura? Quando il miele è maturo? I favi vanno tutti smie- lati ? Dipende tutta dalle api Vabbondanza del raccolto ? Potremo largheggiare nella prima ...
Giuseppe Montàgano, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMIELATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smielatura în contextul următoarelor știri.
1
Cascina Rosa: dove il biologico è di casa
Gli alveari sono sistemati vicino a fonti nettarifere, lontane da zone inquinate; la smielatura viene effettuata a freddo e vengono utilizzate solo ... «NEVEITALIA.IT, Iul 15»
2
Il professionista del calcio diventato apicoltore
La prima smielatura è andata abbastanza bene con una media di dieci kg per casetta, ed ora Michele è abbastanza ottimista anche per le altre. «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
3
NiNiNfestival 2015: un mondo a misura di bambino
Ci saranno laboratori di teatro, musica, danza, pittura, yoga, tennis, sup, windsurf, canoa, vela, pesca, cucina, illustrazione, smielatura, e tanto ... «mentelocale.it, Iul 15»
4
Officinali, musica e divertimento nel fine settimana a Casola Valsenio
Durante la serata si potrà ammirare la smielatura e si potrà partecipare alla preparazione e degustazione della Paella vegetariana. Particolare ... «RavennaToday, Iul 15»
5
in alta quota con le funivie verifica quali impianti sono aperti... in poc
Tutti potranno assistere alla la smielatura ed avvicinare le api, con visite agli apiari e la guida di esperti apicoltori. Il mercatino del miele e dei prodotti locali sarà ... «Viagginrete, Iul 15»
6
Giochi, merende e laboratori: a Bogliasco il Ninin festival
Ci saranno laboratori di teatro, musica, danza, pittura, yoga, tennis, sup, windsurf, canoa, vela, pesca, cucina, illustrazione, smielatura. Alcuni ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
7
INNOVAZIONE-Crowdfunding e impresa: grazie a Fidalo …
Sono state già acquistate e installate le prime 30 arnie e i relativi sciami, è stato allestito 1 laboratorio di smielatura per avviare la produzione ... «Impresa Mia, Iul 15»
8
L'orso va a Grozzana. E fa lo spuntino a casa dell'apicoltore
Era stato attirato dai laboratori dove gli apicoltori effettuano la smielatura. Anche allora i due cani avevano messo in allarme i proprietari di ... «Il Piccolo, Iun 15»
9
Un anno di fattoria ribelle
C'è chi ha potato i rami secchi e i polloni degli olivi, ha visitato l'apiario durante una smielatura e ha sistemato i cumuli dell'orto sinergico, ... «comune-info.net, Iun 15»
10
Bogliasco: il programma del “NiNiN Festival”
Ci saranno laboratori di teatro, musica, danza, pittura, yoga, tennis, sup, windsurf, canoa, vela, pesca, cucina, illustrazione, smielatura, ecc. «Levante News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Smielatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/smielatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z