Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soleo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLEO ÎN ITALIANĂ

so · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soleo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
soleo

Scleroza mușchilor trutați

Muscolo tricipite della sura

Tricepsul tricepsului este un grup de mușchi localizați la partea din spate a piciorului și reprezintă un picior important al flexorului piciorului. Il tricipite della sura o tricipite surale è un gruppo di muscoli situato nella parte posteriore della gamba ed è un importante flessore plantare del piede.

Definiția soleo în dicționarul Italiană

Definiția "soleo" din dicționar este reprezentată de mușchiul plat, ascensorul călcâiului și extensorul piciorului, situat în regiunea posterioară a piciorului: s. a piciorului drept, a piciorului stâng. Soleo este, de asemenea, mușchi.

La definizione di soleo nel dizionario è muscolo piatto, elevatore del tallone ed estensore del piede, situato nella regione posteriore della gamba: il s. della gamba destra, della gamba sinistra. Soleo è anche muscolo s.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soleo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLEO


achilleo
a·chil·le·o
aculeo
cu·le·o
ceruleo
ce·ru·le·o
culeo
culeo
eleo
le·o
equiseto fluviatileo
equiseto fluviatileo
galileo
ga·li·le·o
giubileo
giu·bi·le·o
ibleo
ble·o
ileo
i·le·o
iperboleo
i·per·bo·le·o
jaleo
jaleo
malleo
mal·le·o
mausoleo
mau·ʃo·le·o
nucleo
nu·cle·o
paleo
pa·le·o
pileo
pi·le·o
rotuleo
ro·tu·le·o
scaleo
sca·le·o
speleo
spe·le·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLEO

soleil
solenite
solenne
solenneggiare
solennemente
solennità
solennizzare
solennizzazione
Solenogastri
solenoidale
solenoide
solere
solerte
solertemente
solerzia
soletta
solettare
solettatura
solettificio
soletto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLEO

antinucleo
babbaleo
correo
culleo
dedaleo
eculeo
erculeo
eschileo
fieno greco ceruleo
lazuleo
limonio ibleo
macronucleo
melleo
occhiceruleo
pericleo
populeo
preromuleo
propileo
romuleo
sofocleo

Sinonimele și antonimele soleo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soleo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLEO

Găsește traducerea soleo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soleo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soleo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

比目鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sóleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soleus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

soleus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

النعلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

камбаловидной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sóleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

soleus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soléaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

soleus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

soleus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヒラメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가자미근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

soleus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soleus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

soleus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

soleus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nalınsı
70 milioane de vorbitori

Italiană

soleo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Soleus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

камбаловидной
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

solear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υποκνημίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soleus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soleus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soleus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soleo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soleo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soleo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soleo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soleo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soleo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soleo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLEO»

Descoperă întrebuințarea soleo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soleo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Azione Il gastrocnemio, insieme al soleo, è il principale flessore plantare della caviglia. E quello che provvede a fornire la forza propulsiva per la deambulazione. In quanto incrocia il ginocchio, è anche un forte flessore di questa articolazione.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Solcómacstro , il soleo che divide una porea dall' altra. Solch ad testada. T. d' Agr . Capí- soleo Quel soleo che si fa in capo de' solchi arando, perché prenda Га- cqua di essi solclli e guidíle fuori del campo. ч Solch armondadôr. T. d' Agr.
Carlo Malaspina, 1859
3
Dizionario della lingua italiana
SOLCAB1LE. Bellin. Disc. u. Egli è come an moltiplicare esso unico aratolo, e farlo quasi diventare fauti , quante sono le parti sol- cabili nella lunghczza del campo. (B) * SOLCAMAESTRO. Term, degli Agricol- tori. II soleo che divide una porça ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. irafdffo». Segn. Pred. a3. la. Tutto egli usó per curar quella delirante. -J- DELIRÁRE.£/jer fuori di se, Aver perdulo il discorso ¡Farneticare tratto dal Za(. Delirare, che propriamente valeva Uscir del soleo. Gr. X»feV, urtivi<r$ai. Dant. Inf . 11.
Paulo Costa, 1821
5
Elenco sistematico degli ofidi descritti e disegnati per ...
Il soleo poggia sul 2.° labiale e termina alla narice. 18. T. Preisei m. Icon. des Ophid. fase. I tav. 5 f. S. (Leyda) Australia. d. // soleo non poggia sui labiali, ma per carre orizzontal- mente il nasale. * 19. T. accedens m. (M). Patria ? e. Il soleo sta ...
Giorgio Jan, 1863
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
zione с i гсо! a re che adensce , con lo a «mallo , al margine della parte an « leriore del denle; i due successm « lia и no una parle anteriore ti'iango- « lare, smarginala dalla parte esterna, a e separata , per un soleo trasvérsele, « da una parle ...
‎1848
7
Grande dizionario italiano ed inglese
uno dei modi del verbo, one of the modes of a vcib, subjunctive. SOGGIUNTO, adj. from soggiungere, subjoined, added, replied. SOGGO, V. Soleo. SOGGOLARE, v. a. porre il soggolo, to iahe the veil, speaking of nuns. SOGGOLO, s. m. velo o ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
D. 1. 6. -. Da. Tirivolo. all'alta. Valle. del. Torrente. Soleo. Comuni: Zagarise, Petronà, Mesoraca. Carte I.G.M. 1:50.000: Soveria Mannelli, Petilia Policastro. Difficoltà: E. Altitudini: min m 1531, max m 1592. Dislivelli (solo andata): m 61 circa in ...
Francesco Bevilacqua, 2003
9
Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica
Il tendine del gastrocnemio diventa la sede di inserzione della sottostante aponeurosi del muscolo soleo.I tendini di entrambi i muscoli (gastrocnemio e soleo) sono paralleli fra loro per una certa distanza fino a restringersi e formare il tendine ...
Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
L'estremità superiore del soleo è stretta I,' sottile: si attacca alla parte posteriore dell'estremità superiore del peroneo. Di là questo muscolo discende lungo la parte posteriore della gamba . Si allarga fino alla sua parte media; dopo di che si  ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soleo în contextul următoarelor știri.
1
Musica, cori, danza e feste medievali: il weekend è ricco
... piazza della Chiesa a Lases, in Valle di Cembra, con selezione del primo talent regionale di danza: il Festival Talent Show del Soleo Show. «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
2
Live 24! Padova, domenica lavorativa per De Poli: c'è una squadra …
Ore 18.00 – (Gazzettino, edizione di Pordenone) Il primo sogno di mercato si è bruciato sotto il soleo. Dovrà cercare un altro nome, ... «Padova Goal, Iul 15»
3
Calciomercato Genoa in tempo reale: ultimissime notizie mercato …
Bisognerà solo valutare le condizioni fisiche del giocatore visto che ha da poco affrontato un'operazione al soleo. Obi si è accasato al Torino, ... «SerieANews, Iul 15»
4
Niente Finale per Chiellini: lesione muscolare al soleo
Brutta notizia per la Juventus alla vigilia della partenza per Berlino. Gli esami hanno evidenziato una lesione di primo grado del muscolo soleo ... «Sky.it, Iun 15»
5
Juventus, comunicato su Chiellini: lesione di primo grado al soleo
Gli esami hanno evidenziato una lesione di primo grado del muscolo soleo della gamba sinistra e pertanto il difensore non sarà disponibile per ... «TUTTO mercato WEB, Iun 15»
6
Vidal: «Juve-Champions, si può. Tevez parla del Boca». E il Real …
Manca infatti Giorgio Chiellini che, a causa della lesione di primo grado al muscolo soleo della gamba sinistra non potrà essere della partita, ... «Tuttosport, Iun 15»
7
Formazioni Juventus-Barcellona del 6 giugno e quote Snai: Chiellini …
... alla finale in quanto ha riportato una lesione di primo grado del muscolo soleo della gamba sinistra, che gli impedirà di scendere in campo. «Blasting News, Iun 15»
8
Tegola in casa Real Madrid: lesione al soleo per Sergio Ramos
Secondo quanto riportato dal comunicato ufficiale della squadra madrilena, il giocatore ha riportato una lesione al soleo della gamba sinistra. «Goal.com, Mai 15»
9
Distrazione al soleo destro, Bernardini è out. Torna invece in gruppo …
Gli accertamenti effettuati in questi giorni hanno evidenziato una distrazione del soleo destro. Alessandro non sarà a disposizione per ... «Il Tirreno, Mai 15»
10
Lazio, problemi al soleo del polpaccio per Lulic: affaticamento per …
Per il bosniaco nella rifinitura con l'Atalanta infatti c'è stato un problema muscolare al soleo del polpaccio, zona molto delicata che andrà ... «Soccer Magazine, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soleo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soleo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z