Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "speleo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPELEO ÎN ITALIANĂ

spe · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPELEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPELEO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «speleo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția speleo în dicționarul Italiană

Definiția de speologie în dicționar este caverna, caverna. Speleo este, de asemenea, din caverne, caveman: fauna, flora spelea.

La definizione di speleo nel dizionario è caverna, spelonca. Speleo è anche delle caverne, cavernicolo: fauna, flora spelea.


Apasă pentru a vedea definiția originală «speleo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPELEO


achilleo
a·chil·le·o
aculeo
cu·le·o
ceruleo
ce·ru·le·o
culeo
culeo
eleo
le·o
equiseto fluviatileo
equiseto fluviatileo
galileo
ga·li·le·o
giubileo
giu·bi·le·o
ibleo
ble·o
ileo
i·le·o
jaleo
jaleo
malleo
mal·le·o
mausoleo
mau·ʃo·le·o
melleo
mel·le·o
nucleo
nu·cle·o
paleo
pa·le·o
pileo
pi·le·o
rotuleo
ro·tu·le·o
scaleo
sca·le·o
soleo
so·le·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPELEO

spelacchiamento
spelacchiare
spelacchiato
spelagare
spelaia
spelaiatura
spelare
spelato
spelatura
spelda
speleobiologia
speleobiologo
speleobotanica
speleologia
speleologico
speleologo
speleozoologia
spellamento
spellare
spellato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPELEO

antinucleo
babbaleo
correo
culleo
dedaleo
eculeo
erculeo
eschileo
fieno greco ceruleo
iperboleo
lazuleo
limonio ibleo
macronucleo
occhiceruleo
pericleo
populeo
preromuleo
propileo
romuleo
sofocleo

Sinonimele și antonimele speleo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «speleo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPELEO

Găsește traducerea speleo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile speleo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «speleo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

洞穴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cueva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गुफा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كهف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пещера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caverna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গুহা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Höhle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

洞窟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

동굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

guwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गुहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mağara
70 milioane de vorbitori

Italiană

speleo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

jaskinia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

печера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

peșteră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπηλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grotta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a speleo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPELEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «speleo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale speleo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «speleo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPELEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «speleo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «speleo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre speleo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPELEO»

Descoperă întrebuințarea speleo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu speleo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sicilia
... via Meli 30 (CT) - Gruppo Grotte CAI Belpasso (CT) - Gruppo Speleologico " Valdemene" CAI Messina, via Natoli 20 (ME) - Associazione Naturalistica Siciliana "Nisida", via Agrigento 65 (PA) - Associazione Speleo- Archeologica Siciliana, ...
Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001
2
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
Il quale, quando fosse riconosciuto siccome proprio e costante dell'Orso speleo, darebbe una grande prevalenza all' opinione di coloro che lo considerano come costituente una specie propria e distrutta ; ed in tal caso converrebbe cercar il ...
‎1855
3
Origine dell'uomo
poli del Nord, i Lapponesi e i Samojedi mangiano la midolla cruda della renna. Siccome in questa caverna manca l' orso speleo e vi esiste la renna, le cui ossa sono contrassegnate dalle suddette scalfitture, che l'uomo non poteva incidere ...
‎1870
4
Origine Dell'Uomo
Immediatamente sotto questa corteccia trovasi una breccia ossifera, contenente ossa dell'elefante primigenio, del rinocerente ticorino, dell'orso speleo, della jena spelea , del leone speleo , della renna e d'altri animali. Al disotto di questa ...
Giovanni Canesrini, 1866
5
Prealpi bresciane
Dal Santuario della Madonna della Rota 589 m si prosegue sulla strada asfaltata e si supera il tornante con il sentiero d'accesso alla Placca degli Speleo. Ad un successivo tornante destrorso 820 m e., in prossimità d'un piccolo parcheggio, ...
Fausto Camerini, 2004
6
La Civiltà cattolica
... contemporanei dell' uomo, come a dire il mammutto o Elephas primige- nius, e la renna, il rinoceronte, l' orso speleo, il leone ed altri in regioni dove ora sono estinti : e infine intorno all' uomo fossile. CM abbia letto cotesta accuratissima ...
‎1879
7
Gli indicatori per il paesaggio
Contiene informazioni e link sul Catasto Nazionale delle Grotte d'Italia (http:// www.cds.speleo.it) http://www.speleo.it Sito del Centro Nazionale di Documentazione Speleologica F. Anelli http://www.sigea.org Sito della Società Italiana di ...
Adalberto Vallega, 2008
8
Darwin tra storia e scienza all'Università G. d'Annunzio di ...
2) Antonucci A., Burri E. Speleo Club Chieti 1974 – Reperti biologici in alcune grotte Abruzzesi – Atti XI Congresso Nazionale di Speleologia – Genova 1972 - ed. in Memoria XI Rass. Spel. Ital. vol. II,195-200. 3) Antonucci A. Speleo Club ...
‎2011
9
Excel 2000 per Windows for dummies
Nella Figura 2.9 è mostrata la finestra di dialogo Correzione automatica dopo che è stato immesso scs nella casella di testo Sostituisci e Speleo Club Sesto nella casella di testo Con. Dopo aver fatto clic sul pulsante Aggiungi per aggiungere ...
Greg Harvey, 1999
10
Roma sul Danubio: da Aquileia a Carnuntum lungo la via ...
da Aquileia a Carnuntum lungo la via dell'ambra Maurizio Buora, Werner Jobst. sacelli privati annessi a grandi dimore come a Roma -'. Sotto questo profilo particolare significato riveste la menzione di uno speleo eretto cum omni apparatu 2'; ...
Maurizio Buora, Werner Jobst, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPELEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul speleo în contextul următoarelor știri.
1
Grotte di Pietrasecca, pubblicato dal Comune il bando di gara per la …
... caso in cui il soggetto affidatario disponga di guida speleo abilitata all'esercizio nell'ambito della Regione Abruzzo o di altre Regioni Italiane, ... «MarsicaLive, Iul 15»
2
Speleo Trekking night 2015 di Pugliavventura
Ora anche tu hai la possibilità di vivere una visita by night completa, esclusiva ma soprattutto suggestiva di una delle più belle gravine della ... «BariToday, Iul 15»
3
Cade da cavallo nel bosco paura per un ragazzino
... anche l'intervento dei vigili del fuoco provenienti dal distaccamento di Castelfranco di Sotto e della squadra del nucleo speleo-alpino-fluviali ... «Il Tirreno, Iul 15»
4
Viminale, Alfano al giuramento di 620 Vigili del fuoco
... tecniche di soccorso specifiche, come quelle speleo-alpino-fluviali (SAF), di primo soccorso sanitario (TPSS), di auto-protezione in ambiente ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
5
Elettrodomestici e pneumatici nell'area archeologica dell'antica …
Per le operazioni di recupero sono state impiegate tecniche SAF (Speleo Alpino Fluviali), poiché le gomme si trovano su un pendio del burrone ... «Interno18, Iul 15»
6
Capre bloccate nella diga, il salvataggio in gommone
Per prelevare gli animali spaventati è stato necessario l'intervento del nucleo Saf (Speleo alpino fluviale), che ha utilizzato un gommone, ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Ancora emergenza caldo per domani
... del comando di Firenze ha inviato sul posto una squadra operativa, un'Autoscala e il personale del nucleo SAF (Speleo Alpino Fluviale). «Nove da Firenze, Iul 15»
8
Salvate le capre "a mollo"
I vigili del fuoco del fuoco intervenuti con gli specialisti del S.A.F. (Speleo Alpino Fluviale) e utilizzando un gommone hanno soccorso gli ... «La Prealpina, Iul 15»
9
Auto precipita per 50 metri in un burrone: quattro feriti, uno grave
... fuoco da Pinerolo, Luserna e da Torino è arrivato lo speciale Nucleo Speleo Alpino Fluviale (Saf), specializzato in questo tipo d'interventi. «La Stampa, Iul 15»
10
Museum Ladin: Conferenza sull'orso speleo a San Cassiano
Com'era fatto l'Ursus ladinicus, gigantesco orso delle caverne i cui resti furono ritrovati in una grotta delle Conturines? image. La «copia» ... «ladigetto.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speleo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/speleo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z