Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovrimposizione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVRIMPOSIZIONE ÎN ITALIANĂ

so · vrim · po · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVRIMPOSIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOVRIMPOSIZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovrimposizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sovrimposizione în dicționarul Italiană

Definiția superimpoziției din dicționar este acțiunea și rezultatul suprapunerii; sovrapposizionale. Se impune și o taxă suplimentară asupra unei taxe preexistente.

La definizione di sovrimposizione nel dizionario è azione e risultato del sovrimporre; sovrapposizionale. Sovrimposizione è anche imposizione di un'addizionale su un'imposta preesistente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sovrimposizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVRIMPOSIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVRIMPOSIZIONE

sovreccitamento
sovreccitare
sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovresso
sovrimporre
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere
sovrintendere a
sovrosso
sovrumanamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVRIMPOSIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele sovrimposizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sovrimposizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVRIMPOSIZIONE

Găsește traducerea sovrimposizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sovrimposizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovrimposizione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

叠加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

superposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

superimposition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

superimposition
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التراكب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

суперпозиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

superposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আরোপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surimposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

superimposition
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Überlagerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

重畳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

중첩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Superimposisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

superimposition
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேல்பதித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

superimposition
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

superimposition
70 milioane de vorbitori

Italiană

sovrimposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nakładanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

суперпозиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

suprapunerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπέρθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

superponering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överlagring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

superimposition
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovrimposizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVRIMPOSIZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovrimposizione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovrimposizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovrimposizione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOVRIMPOSIZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sovrimposizione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sovrimposizione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovrimposizione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVRIMPOSIZIONE»

Descoperă întrebuințarea sovrimposizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovrimposizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... Camera de' putrocinatori, Contratto di matrimonio, Copia, Copia di prinza edizione, Divisione (Partoge ), Donazione, Falso, Firma, Inventario, Nullità, Proleslo, Postilla, Basura, Ralijùaziune, Sovrimposizione di lettere in un corpo di scrittura, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
2
Elementi di fisiologia e notomia comparativa di Giuseppe ...
La, rotondità e la 'leviga-_ tezza delle articolazioni negli ai°ti iii-f feriori dell' uomo renderebbero bensì d_ifiicile la' m'utua sovrimposizione delle medesime ',in linea verticale, ma non la renderebbero assolutamente impossibile', quindi nella ...
Giuseppe Jacopi, 1809
3
Il pensiero del buddhismo indiano
... pura sovrimposizione; nell'odio siamo respinti da ciò che sembra sgradevole, senza ragione sufficiente, arbitrariamente e per pura sovrimposizione; l'illusione risulta dalle quattro concezioni errate che sovrimpongono permanenza, piacere,  ...
Edward Conze, 1988
4
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
Il ricorso dei comuni alla sovrimposizione sui tributi erariali accrebbe in modo tale la pressione fiscale locale che nel 1923 il governo decretò il blocco delle sovrimposte. Messa la questione allo studio di due apposite commissioni, una tecnica ...
Raffaele Romanelli, 2001
5
L'amministrazione comunale di Roma: legislazione, fonti ...
Nel 1866 si sottrassero alla sovrimposizione i redditi derivanti da stipendi, pensioni e assegni fissi pagati dallo Stato; la sovrimposta sulla ricchezza mobile fu limitata al 50% dell'imposta erariale e si introduceva, come compensazione, ...
Marco De Nicolò, 1996
6
Critica sociale
Le maggiori sono costituite dalla sovrimposizione sui terreni e fabbricati, i cui limiti legali servono unicamente come pretesto all'autorità superiore per calpestare ogni autonomia locale e ostacolare le migliori e più moderne iniziative ; e dal ...
Mario Spinella, 1959
7
Atti della Società toscana di scienze naturali residente in ...
TI Marinelli [16], nel dare la spiegazione della discordanza fra orografia e idrografia nell'Appennino, accenna anche alle caratteristiche dei fiumi adriatici che fa risalire a fenomeni di sovrimposizione. L'UGOLINI [Il parte II], esclusa ...
‎1948
8
Rivista di politica economica
brevemente riassumersi in quattro proposizioni: ' 1° Conservazione delle sovrimposte fondiario con determinazione di un limite massimo di sovrimposizione assolutamente insuperabile; 2° Istituzione di una sovrimposta coma nale ...
‎1920
9
Rivista geografica italiana
Inoltre, fra le due elussi — quella dei ponti, dirò così, di sovrimposizione, e quella dei ponti residuo di tetti, sta un caso tralasciato dall' A., ohe a stretto rigoro potrebbe considerarsi come intermedio, ed è stato talvolta constatato anche da me ...
‎1907
10
Riforma sociale: Rivista critica di economia e di finanza
... accordando la facoltà di superare i limiti normali della sovrimposizione e inoltre una detrazione del 20-15-10 °/, dal canone daziario governativo, a quelli, la cui popolazione agglomerata non raggiunge i 50.000 (e rispettivamente i 20.000 e ...
‎1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovrimposizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovrimposizione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z