Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovrintendere a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVRINTENDERE A ÎN ITALIANĂ

sovrintendere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVRINTENDERE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVRINTENDERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOVRINTENDERE A

sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovresso
sovrimporre
sovrimposizione
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere
sovrosso
sovrumanamente
sovrumanità
sovrumano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVRINTENDERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
rompere a
spingere a
tendere a

Sinonimele și antonimele sovrintendere a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOVRINTENDERE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sovrintendere a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sovrintendere a

Traducerea «sovrintendere a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVRINTENDERE A

Găsește traducerea sovrintendere a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sovrintendere a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovrintendere a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

监视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

supervisar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Supervise a
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

देखरेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإشراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

надзирать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vigiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তত্ত্বাবধান করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surveiller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menyelia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

beaufsichtigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

監督
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

감독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngawasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trông nom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேற்பார்வையிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

देखरेख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

denetlemek
70 milioane de vorbitori

Italiană

sovrintendere a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nadzorować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

наглядати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

supraveghea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιβλέπει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toesig te hou oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

övervaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overvåke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovrintendere a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVRINTENDERE A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovrintendere a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovrintendere a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovrintendere a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOVRINTENDERE A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sovrintendere a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sovrintendere a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sovrintendere a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVRINTENDERE A»

Descoperă întrebuințarea sovrintendere a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovrintendere a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Termografia
... codici, specifiche e procedure; • stabilire i metodi di prova, le procedure e le PND da utilizzare; • eseguire e sovrintendere a tutti gli incarichi propri di un livello 1 o di un livello 2; • dirigere e sovrintendere a esami di qualificazione per conto di ...
Davide Lanzoni, 2014
2
Panorthosia. La riforma universale del mondo
Le attivitaÁ per consolidare lo Stato e organizzarlo bene vanno affidate all'i- spezione valutazione ed esecuzione dei magistrati superiori ai quali compete sovrintendere a tutti, ma in particolare agli efori e ai censori dei costumi. Sarebbe  ...
Jan A. Komensky, mancante, G. Formizzi, 2003
3
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
2 vigilare, essere a capo di, sovrintendere a, controllare • he refused to p. over the dismemberment ofthe company si rifiutò di sovrintendere allo smembramento della società 3 (= to dominate) dominare, sovrastare • an enormous statue of the  ...
Fernando Picchi, 2004
4
Informatica, internet e diritto penale
39 del 12 febbraio 1993, avrebbe dovuto sovrintendere a tutta la materia della sicurezza informatica pubblica: cio contrariamente a quanto poi previsto nell'art. 15 comma 2 della legge n. 676 del 31 dicembre 1996 e successive modificazioni .
Carlo Sarzana di S. Ippolito, 2010
5
L'espropriazione per pubblica utilità
151, t.u. comunale e provinciale (r.d. n. 148 del 1915) il sindaco e` tenuto a sovrintendere a tutti gli uffici ed istituti comunali. Egli ha il compito di stimolo e di impulso degli organi di governo locali. E` soggetto preposto all'emanazione del ...
Nicola Centofanti, 2009
6
Memorie di un sognatore bislacco
Infatti , a sovrintendere a questo processo disumano , era un losco figuro , vestito come Jeeg Robot , fatto però di pietra e cattivissimo che , tramite una sorta di flauto , lanciava scudisciate elettroniche , a destra e a sinistra , contro chiunque ...
Fabrizio Bonati, 2013
7
Le navi da guerra italiane internate alle Baleari dopo l'8 ...
Il comandante Bongioanni ebbe l'incarico di sovrintendere a tutte le questioni relative ai conti (in conto sospeso) e prestazioni degli Spagnoli, nonché di dirigere nei dettagli, attraverso una Commissione generale unica, la complessa gestione ...
Giuliano Marenco, 2009
8
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
130 È difettoso il coordinamento all'interno della disposizione. Stando al dato testuale il sindaco dovrebbe «sovrintendere» all'emanazione degli atti che gli sono attribuiti, vale a dire sovrintendere a se medesimo. 131 Ciò è confermato dal ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
9
L'impiegato del comune
Di norma, poiché il Sindaco deve sovrintendere, a gestire le funzioni ed i servizi dovrebbero essere i responsabili dell'apparato amministrativo, sicché le specifiche funzioni elencate al comma 1 dell'articolo 54 debbono essere svolte dal ...
Oliveri L.
10
Il segretario comunale. Per l'ammissione di 260 borsisti al ...
Di norma, poiché il Sindaco deve sovrintendere, a gestire le funzioni ed i servizi dovrebbero essere i responsabili dell'apparato amministrativo, sicché le specifiche funzioni elencate al comma 1 dell'articolo 54 debbono essere svolte dal ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVRINTENDERE A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sovrintendere a în contextul următoarelor știri.
1
Porto di Genova – Anche Ministro Delrio chiede a Merlo di restare
Governare il passaggio dal vecchio al nuovo senza recare pregiudizi sarà compito prioritario per chi, come Lei, è stato chiamato a sovrintendere a complesse ... «Liguria Oggi, Iun 15»
2
Documento unico di valutazione dei rischi interferenti (DUVRI)
... in relazione all'incarico conferito, nonché di periodico aggiornamento e di conoscenza diretta dell'ambiente di lavoro, per sovrintendere a tali cooperazione e ... «Altalex, Oct 13»
3
Sicurezza sul lavoro, DUVRI: le novità del Dl Fare
... conferito, nonché di periodico aggiornamento e di conoscenza diretta dell'ambiente di lavoro, per sovrintendere a tali cooperazione e coordinamento”. «Altalex, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovrintendere a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sovrintendere-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z