Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spifferatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIFFERATORE ÎN ITALIANĂ

spif · fe · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIFFERATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIFFERATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spifferatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spifferatore în dicționarul Italiană

Definiția spifferatore în dicționar este cea care dezvăluie știrile confidențiale.

La definizione di spifferatore nel dizionario è che, chi rivela notizie riservate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «spifferatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIFFERATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPIFFERATORE

spietanza
spietatamente
spietatezza
spietato
spietoso
spietrare
spietratura
spifferamento
spifferare
spifferata
spiffero
spifferone
spiga
spigame
spiganardo
spigare
spigarola bianca
spigarola campestre
spigarola d´Italia
spigarola del Velebit

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIFFERATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele spifferatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «spifferatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIFFERATORE

Găsește traducerea spifferatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile spifferatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spifferatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

spifferatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

spifferatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

spifferatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

spifferatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

spifferatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

spifferatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

spifferatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

spifferatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

spifferatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

spifferatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spifferatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

spifferatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

spifferatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

spifferatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

spifferatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

spifferatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

spifferatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

spifferatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

spifferatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spifferatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

spifferatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spifferatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

spifferatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spifferatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spifferatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spifferatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spifferatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIFFERATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spifferatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spifferatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spifferatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre spifferatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIFFERATORE»

Descoperă întrebuințarea spifferatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spifferatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La banda delle polpette - 4. Il fatto del cane scomparso
Ma c'era anche un altro premio che, se fosse esistito, sarebbe spettato di diritto ad Alessandro: quello di Miglior Spifferatore di Sorprese del Mondo. Il sospetto che il ragazzino non fosse propriamente affidabile, quando sitrattava di tenere ...
Carolina Capria, Mariella Martucci, 2012
2
Frankenstein. L'immortale
Luke non è un allegro spifferatore, non è vero, Luke?» «No, signore.» Gli occhi leggermente sporgenti, il naso lungo e il mento prominente conferivano a Luke un aspetto da studioso, quasi che i libri avessero esercitato su di lui una tale ...
Dean R. Koontz, Koontz Dean, 2012
3
Maggie Cassidy
... vergognarti -" Dammi i dettagli - Ah? Confessa, cosa le hai detto?>>. Le avevo detto che con Lousy avevamo rifatto la scena del primo bacio. «Ciao, ciao, verme spifferatore! Adesso sognerò qualche angelo nero sul mio bel cuscino bianco, ...
Jack Kerouac, 2010
4
Racconti a Orologeria
Ma le pare credibile che il vostro spifferatore li venga a dire a me i vostri segreti? Che cosa ci guadagnerebbe? Se li dicesse a un giornalista, lo capirei, ma io non scrivo sui giornali. Quando riesco a pubblicare un libro, romanzi o racconti, ...
Franco TAGLIAFIERRO, 2008
5
L'espresso
La parte più succosa è quella relativa agli "anni caldi" della contestazione, quando, alla Statale di Milano, fu organizzata la rassegna Nuove tendenze del jazz italiano. — Diaco a porte chiose Da lui, spifferatore di successo, non ci si aspettava ...
‎2003
6
Occhi sulla graticola: breve saggio sulla penultima storia ...
... a volte quattro dosi al giorno alla Cordellato. Ho discusso a lungo di questo con Giampaolo Devitis, il coinquilino di Fabrizio, mio spifferatore privilegiato e complice occulto per quanto riguarda il versante rume- gottiano dell'affaire 98.
Tiziano Scarpa, 1996
7
Paragone: Letteratura
... per essere squisitamente puntigliosi sul loro conto, sia shorto che friskone) uno spifferatore, sbarcato da una galera, entrambi tremendamente poveri, che stavano vagaboziando per l'anello in cerca di un uccello da depilare di un gjacomino ...
‎1978
8
Il Teatro italiano
Ho perduto il cre- 1. soffione: qualcosa come spifferatore, spione (come sotto esploratore). 2. riferenda- rio: funzionario addetto a riferire d'ufficio; qui usato con pesante ironia. dito, e non lo riacquisto mai più. Anelerò via di 448 LA BOTTEGA  ...
Carlo Goldoni, Emilio Faccioli, Marzia Pieri, 1993
9
Epoca
Ma non sono manifestazioni gradite se, come riferisce uno spifferatore, il sovrintendente Badini avrebbe detto: «L' anno prossimo, metto il loggione a centomila il biglietto: così imparano a star calmi». C'era Giovanni Spadolini circondato da ...
‎1982
10
Avanguardia
Spinto da una sorta di innamoramento, legge di nascosto il suo diario, parla a lungo con lei e attinge informazioni dallo «spifferatore» Giampaolo Devitis, compagno di casa di Fabrizio Rumegotto, un giovane studente fuori sede che si imbatte ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIFFERATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spifferatore în contextul următoarelor știri.
1
Lite al bar dei ricorsi
A far alzare i toni della conversazione, che infatti non è sfuggita al nostro spifferatore, pare non siano stati i divergenti pronostici sull'esito ... «Lo Spiffero, Iul 15»
2
HTC One M9+ in uscita in Italia a Settembre
LlabTooFeR, sviluppatore della ROM MaximusHD per Android e noto “spifferatore” dei programmi di HTC, ha fatto sapere su Twitter che One ... «Tecnocino, Iun 15»
3
Corruzione e santificazione
Sarebbe opportuno, come notato da Erede e Musella, inoltre fare leva sul conflitto di interessi, ossia non solo proteggere lo “spifferatore” di ... «La Repubblica, Mar 15»
4
Come si traduce in italiano la parola “whistleblower”?
... delatore, talpa, informatore o anche spifferatore, soffiatore non garantiscono l'equivalenza né denotativa né connotativa con whistleblower, ... «Linkiesta.it, Mar 15»
5
Htc One M9 e M9 Plus, trapelano foto e caratteristiche
A partire dal celebre spifferatore Evleaks, che ha pubblicato delle foto di HTC One M9 e del suo fratello maggiore M9 Plus. Le immagini, pur ... «Wired.it, Feb 15»
6
SCANDALO PEDOFILIA TRA I VIP DEL POTERE A LONDRA: GLI …
“Mi venne detto specificatamente che si trattava di parlamentari del partito conservatore, che lo spifferatore John Mann, mi ha ricordato questa ... «Informare per resistere, Dec 14»
7
IRAQ/ L amore di Francesco e l ideologia di Ferrara co.
I giornalisti non hanno visto gli articoli dove Edward Snowden, l'ex analista della National Security Agency, lo spifferatore dei loschi segreti ... «Il Sussidiario.net, Aug 14»
8
Finanza e servizi segreti: ecco il gruppo di Marco Milanese
... rivelare notizie riservate e condizionare inchieste, significa, inevitabilmente, che da qualche parte ci dovrà essere uno spifferatore di notizie o ... «Italintermedia, Iul 14»
9
Microsoft, dal 2016 il marchio Nokia sarà usato solo per i telefoni …
Poche ore fa però, l'ormai famoso @evleaks – spifferatore anonimo con una solida garanzia di affidabilità alle spalle – ha reso pubblico un ... «Wired.it, Iun 14»
10
Google potrebbe progettare microchip, Intel deve tremare?
"Usando i propri design Google potrebbe gestire meglio le interazioni tra l'hardware e il software", ha dichiarato lo "spifferatore". Dall'azienda ... «Tom's Hardware Guide, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spifferatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/spifferatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z