Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "splendidamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPLENDIDAMENTE ÎN ITALIANĂ

splen · di · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPLENDIDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPLENDIDAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «splendidamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția splendidamente în dicționarul Italiană

Definiția de frumos în dicționar este splendidă, magnifică. Frumos este și cu generozitate, muniție, liberalitate.

La definizione di splendidamente nel dizionario è in modo splendido, magnifico. Splendidamente è anche con generosità, munificenza, liberalità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «splendidamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPLENDIDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPLENDIDAMENTE

splenalgia
splendente
splendentemente
splendenza
splendere
splendidezza
splendidità
splendido
splendiente
splendimento
splendore
splendori
splene
splenectomia
splenetico
splenico
splenio
splenite
splenitico
splenizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPLENDIDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele splendidamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «splendidamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPLENDIDAMENTE

Găsește traducerea splendidamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile splendidamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «splendidamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

精美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hermosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

beautifully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खूबसूरती से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

красиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lindamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সুন্দর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

magnifiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

indah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schön
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

美しく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아름답게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அழகாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुंदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

güzel
70 milioane de vorbitori

Italiană

splendidamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

estetycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

красиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

frumos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όμορφα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pragtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vackert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vakkert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a splendidamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPLENDIDAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «splendidamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale splendidamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «splendidamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPLENDIDAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «splendidamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «splendidamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre splendidamente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SPLENDIDAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul splendidamente.
1
Eric Hoffer
In un'epoca di cambiamenti drastici quelli che apprendono erediteranno il futuro. Coloro che hanno smesso di apprendere si troveranno splendidamente equipaggiati per confrontarsi con un mondo che non esiste più.
2
Aldo Busi
All'età di quattordici anni è cominciata la mia diseducazione. In Germania abitavo in una stanzetta con altri tre immigrati e la sera stendevamo le nostre mutande su un filo teso tra i letti a castello: stavo splendidamente.
3
Lord Alfred Tennyson
Perfettamente imperfetta, gelidamente regolare, splendidamente nulla, Morta perfezione, nulla di più.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLENDIDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea splendidamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu splendidamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ivanhoe; o, il Ritorno del Crociato, ... traduzione ...
iu "ììî> IL nnonno DEL cnocmo DI 'WALTER SCOTT TRADUZIONE DALL' INGLEsE Primo volume splendidamente illustrato BHLANO FRATELLI SIMONETTI, EDITORI Via Bagutta. N. !4 {I 869 'fu)' El PROPRIETÀ LETTERARIA DEGLI EDITORI ...
Sir Walter Scott, 1869
2
Per l'onomastico di sua eccellenza il signor conte Giulio ...
Felice Romani. Quante avean Ciparissa e Tirione Ninfe leggiadre, quanti Eroi Messene, -Tutti al prò Consiglier d'Agamennone Mirti e lauri spargeano a mani piene: Bella fra le fanciulle e le matrone, Siccome fra i minori astri Selene, L' auree ...
Felice Romani, 1830
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Vivere splendidamente, vale Stare in grande:'ze , e in delicatezza . Baco. nov. 91. 2. Quivi adunque ditn0ranflo Messer Ruggieri , e splendidamente vivendo ec. assai tosto si fece per valoroso cognoscere. S. V. Viver bene, vale Gndero-y ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Gr. >auTf«*( . Roce. пор. 8o. i3. Fatto splendidamente far da cena, aspettö Salabaetto. E nor. 91. 3. Quivi adun- que dimorando messer Ruggieri , e splendidamente vi- vendo ec. assai tostó si fece per valoroso cognosce- re . Mor. S. Greg. 1. 8.
‎1824
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Vedi che li| somma verità segnatamente dice clic nella lingua più arde-va quein che si splendidamente era vivuto.(B) L:pos._Pate_rn. j.' 111. Si vestia si splendidamente, siccome di scavi zendadt e di preziosi sciamiti. (Pr) Srt. euomezu ...
‎1838
6
Cavallo e cavaliere: l'armatura come seconda pelle del ...
Bonvesin de la Riva insiste più volte su questo fattore distintivo: i cavalieri e i fanti che li adottano sono armati splendidamente (decenter) e formano splendide schiere (decentes catervas), anche perché le loro armi e armature (minutamente  ...
Amedeo Quondam, 2003
7
Vocabolario universale italiano
Quivi adunque dimorando messer Ruggieri , e splendidamente vivendo oc. , assai tosto si fece per valoroso cognoscere. ... Vidi che la somma verità segnatamente dice che nella lingua più ardua quegli che ai splendidamente era vivuto.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
8
Vocabulario Universale Italiano
Gr. Acpwpis. Bocc. nov. 80. 15. Fallo splendidamente far da cena , aspettò Salabadto. E HO“. 91. 3 Quivi adunque dimorando messer Ruggieri , e splendidamente vivendo ec., assai tosto ai fece per valoroso cognoscere. n Mar. -)'.Grej.g. 1. 8.
‎1838
9
Instituzioni grammaticali per lo studio della lingua ...
... e ricevuti da'gentili uomini lietamenle , furono alle camere menali , le quali ricchissimamente per loro erano apparecchiate ; e posti già gli arnesi da camminare , e rinfrescatisi alquanto , nella sala , dove splendidamente era apparecchiato ...
‎1842
10
Pregi della Congregazione dell'Oratorio di San Filippo Neri ...
La colpa del Ricco Epulone , dice Ugon Cardi? nale, non fu il convitare ogni giorno splendidamente? Ogni giorno? Questo è un grande abusq; Quotidie nimis est, dice il Santo Dottore. Splendidamente? Questo è un grande pericolo: ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPLENDIDAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul splendidamente în contextul următoarelor știri.
1
La riflessione| L'inferno di un popolo senza radici
... tessuto del nuovo Paese ospitante e perciò, come splendidamente spiega Marta Petrusewicz, latori di giudizi bipolari positivo/negativo tra la ... «Il Mattino, Iul 15»
2
CACCIA APERTA AD UN CENTROCAMPISTA DOPO LA BEFFA …
Forse la battuta che circolava ieri, "ma e' possibile che capitino tutte alla Fiorentina", riassume splendidamente l'umore di una piazza che si ... «Firenze Viola, Iul 15»
3
Maioliche antiche A Ostuni le collezioni Matricardi e Dell'Aquila
Un fulgore di stoviglie e vasi che dal '500 promana sino a fine '700: splendidamente conservati e ancora rilucenti nei loro colori originali. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
4
Concerto dei Polifonici del Marchesato ai 1800 metri di quota di …
... d'ingresso a prezzo ridotto, per visitare le sale dove è ricostruita splendidamente la storia del Costume e dell'Artigianato Tessile valligiano. «TargatoCn.it, Iul 15»
5
Artigianato in Carnia Il futuro della tradizione
Eredi di una tradizione la cui storia è splendidamente documentata nel Museo della Arti e Tradizioni Popolari di Tolmezzo, gli artigiani carnici ... «Diario di Udine, Iul 15»
6
Ai Fiume le Olimpiadi delle risate: giochi e allegria in riva al mare
... arrivati a 40 squadre composte da 10-15 persone, con per esempio partite di carte con 90 giovani: una cosa splendidamente mostruosa». «Il Tirreno, Iul 15»
7
Il Chelsea supera il PSG di Ibrahimovic ai rigori
Nella ripresa, al 64′, il pareggio del Chelsea, con Moses, servito splendidamente da Fabregas davanti al portiere dei francesi, Sirigu, appena ... «TodaySport.it, Iul 15»
8
Cosa guardo stasera #34: Lost in Translation – L'Amore Tradotto
... circa un centinaio di minuti riesce a descrivere – e ad approfondire – in maniera perfetta la coppia, interpretata splendidamente dai due attori ... «TASC, Iul 15»
9
Provato Skyhill
Da tale premessa, splendidamente sintetizzata da una sequenza composta a mo' di fotoromanzo, il giocatore viene scaraventato direttamente ... «Everyeye.it, Iul 15»
10
Pharoah in prima su Vogue. dove a luglio c'era la Kidman
Si, proprio Vogue, il mensile di moda diretto dal 1988 da Anna Wintour, splendidamente imitata da Meryl Streep nel film "Il diavolo veste Prada" ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Splendidamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/splendidamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z