Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sufico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUFICO ÎN ITALIANĂ

su · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUFICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUFICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sufico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sufico în dicționarul Italiană

Definiția Sufi în dicționar este că se referă la sufis sau sufism.

La definizione di sufico nel dizionario è che riguarda i sufi o il sufismo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sufico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUFICO


Magnifico
Magnifico
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
biografico
bio·gra·fi·co
bonifico
bo·ni·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
cufico
cu·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fico
fi·co
filosofico
fi·lo·ʃo·fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
liceo scientifico
liceo scientifico
magnifico
ma·gni·fi·co
pacifico
pa·ci·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
scientifico
scien·ti·fi·co
specifico
spe·ci·fi·co
traffico
traf·fi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUFICO

suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragio
suffragismo
suffragista
suffrutice
suffruticoso
suffumicamento
suffumicare
suffumicazione
suffumigare
suffumigio
sufi
sufismo
sufita
sufolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUFICO

anagrafico
benefico
bibliografico
catastrofico
coreografico
demografico
discografico
fantascientifico
iconografico
idrografico
malefico
meccanografico
monografico
narcotraffico
ortografico
prolifico
sacrifico
scenografico
serafico
stenografico

Sinonimele și antonimele sufico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sufico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUFICO

Găsește traducerea sufico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sufico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sufico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

苏菲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sufi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Sufi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सूफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صوفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

суфий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Sufi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সুফী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soufi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Sufi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sufi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スーフィー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sufi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Sufi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சூஃபி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सूफी संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Tasavvuf
70 milioane de vorbitori

Italiană

sufico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Sufi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

суфий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Sufi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Σούφι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Sufi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Sufi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Sufi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sufico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sufico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sufico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sufico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUFICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sufico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sufico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sufico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFICO»

Descoperă întrebuințarea sufico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sufico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I Sufi: la tradizione spirituale del sufismo
In realtà ambedue i libri sono guide parziali che devono essere usate insieme con l'insegnamento sufico reale e la pratica: lavoro, pensiero, vita e arte. Eppure perfino un commentatore che accettò la realtà di questa atmosfera come ...
Idries Shah, 1990
2
Asia centrale
Non è mai esistito un singolo movimento sufico, bensì varie sue manifestazioni in ogni ramo dell'islam. Per molti adepti la musica, la danza o la poesia rappresentavano il mezzo per raggiungere lo stato di trance, la rivelazione e l' unione con ...
Bradley Mayhew, 2011
3
Sulle Tracce Della Religione Perenne
... ma beneficia di attenuanti per la quasi incompatibilità tra le eccentricità teoriche o pratiche dell'ascetismo sufico e il messaggio di sobrio equilibrio del legalismo musulmano Quantunque l'ascetismo non coincida affatto per la sua natura con ...
4
Cieli Della Mente
E così che i Sufi venerano in Ebris "la nobiltà della Ragione". Secondo questo particolare aspetto sufico, Ebris ritornerà alla purezza della sua origine, e allora sarà grato a coloro (gli uomini) che avendo compresa la nobile ragione della sua  ...
Guglielmo Marino, 1988
5
I sufi e la preghiera in movimento
L'origine dell'insegnamento sufico si perde in un'epoca antica che non può essere definita in termini di tempo. Così recita un hadìth (detto o fatto attribuito al Profeta e tramandato oralmente): II seme del sufismo venne piantato al tempo di  ...
M. Gabriele Wosien, 2007
6
Raccolta di scritti e documenti relativi ad Alberto Prasso e ...
t. sufico, II 201, 310 n. 3, 408; VI 381. 'Iraq, VI 141-145 (durante il califfato umayyade) . irgià' (ar.), VI 129, 136 n. 1. 'Isà ibn 'AH ibn 'Isà, V 20-23. 'isabah (ar.) , V 381. iscrizioni himyarite (pseudo), VI 215- 217. al-Isharàt, di Avicenna, VI 270.
‎1939
7
Annali - Sezione romanza
dello sufico dell' immaginazione creatrice, sebbene spogliato di ogni connotazione religiosa. Contestualmente il sistema lulliano non può interessare, come in genere la scolastica, in cui Racionero intravede lo sviluppo più complesso, in un ...
‎1992
8
Storia degli Ecelini
Ali hec jurainus nos Ronifjcinus de Coderta. Carbio- nus filius Jacobi, Jacobinus, Bonatsus, Varicntu» de Anzano, Val- fredus de Bavero, Inrigetus Scumigo, Bonifacinus de Sufico, Inri- cos de Montesella, Varnerius de Montesella, Joannes Pila ...
Giambatista Verci, 1841
9
L'occhio del cuore
... almeno per quanto concerne la Realtà divina che è evidentemente al di là delle prospettive oggettiva e soggettiva: nel linguaggio sufico, questa trascendenza è espressa dalla parola Hua, « Lui », mentre le prospettive citate sono designate ...
Frithjof Schuon, 1982
10
Le religioni del mondo
... inunadimensione separata dal mondo vaanche incontrato al suo interno. Quest'ultimo incontro non richiede il preliminare dell'estasi e il percorso diretto per coltivarla ci conduce alterzo approccio sufico: la via del discernimento intuitivo.
Huston Smith, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUFICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sufico în contextul următoarelor știri.
1
Giorno e notte week end
... grande centro culturale della Turchia fra il XII e il XIII secolo in cui Mevlana Rumi fondò l'Ordine Sufico) il significato di Amore, attraverso la ... «La Repubblica Firenze.it, Feb 14»
2
Il Teatro Studio lancia 'Italia Centrale'. Si parte con il 'Perduto …
Il 21 e 22 febbraio è la volta di Santasangre con Konya, performance che trae il nome dalla città turca in cui Rumi fondò l'ordine sufico e che ... «gonews, Ian 14»
3
Nord Caucaso: attentati e paura
... l'islam sufico-confraternale (moderato e tendenzialmente filo-russo), l'islam wahhabita-salafita (fondamentalista e violentemente antirusso) e ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Nov 13»
4
Konya: persi nelle trame creative e sonore della città santa(sangre)
Il nuovo progetto creativo dei Santasangre, "Konya", prende il nome da una città della Turchia in cui nacque l'Ordine Sufico, meglio conosciuto ... «Krapp's Last Post, Iul 13»
5
DAGHESTAN: Vietato il velo islamico all'università, protestano i …
In Daghestan essi sono in guerra con l'islam “sufico” o “confraternale” (sostenuto dal governo) contro i cui esponenti spesso compiono attentati ... «East Journal, Mar 13»
6
DAGHESTAN: I terroristi non vanno in paradiso
Ravil Gaynutdin volle poi sottolineare lo spartiacque che divide l'islam sufico, o “confraternale”, tendenzialmente pacifico, da quello salafita o ... «East Journal, Oct 12»
7
Quella casbah chiamata Milano
... viale Padova 144; c'è l'ordine sufico dei Jerrahi-Halveti di via Ascoli Piceno 24; c'è il centro Dahira Touba di via Carnevali 26; c'è la Co.Re. «il Giornale, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sufico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sufico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z