Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sufolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUFOLO ÎN ITALIANĂ

sufolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUFOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sufolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sufolo în dicționarul Italiană

Prima definitie a sufoloi in dicționar este un simplu instrument de suflat, constând dintr-un cilindru gol sau cilindru gol, tăiat transversal la piesa bucală și prevăzut cu un anumit număr de găuri pentru a modula notele. O altă definiție a unui sufolo este fluieratul, șuieratul. Sufolo este, de asemenea, o persoană prostie; prost.

La prima definizione di sufolo nel dizionario è semplice strumento a fiato, costituito da un cilindretto cavo di canna o di bosso, tagliato trasversalmente all'imboccatura e fornito di un certo numero di fori per modulare le note. Altra definizione di sufolo è fischio, sibilo. Sufolo è anche persona sciocca; minchione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sufolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUFOLO


batuffolo
ba·tuf·fo·lo
brufolo
bru·fo·lo
buffolo
buffolo
bufolo
bufolo
ciuffolo
ciuf·fo·lo
refolo
re·fo·lo
struffolo
struf·fo·lo
trefolo
tre·fo·lo
tuffolo
tuf·fo·lo
zuffolo
zuffolo
zufolo
zu·fo·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUFOLO

suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragio
suffragismo
suffragista
suffrutice
suffruticoso
suffumicamento
suffumicare
suffumicazione
suffumigare
suffumigio
sufi
sufico
sufismo
sufita
suga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUFOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
del popolo
giocattolo
non solo
paolo
piccolo
polo
popolo
ruolo
singolo
solo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

Sinonimele și antonimele sufolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sufolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUFOLO

Găsește traducerea sufolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sufolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sufolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sufolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sufolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sufolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sufolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sufolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sufolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sufolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sufolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sufolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sufolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sufolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sufolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sufolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sufolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sufolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sufolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sufolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sufolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

sufolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sufolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sufolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sufolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sufolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sufolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sufolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sufolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sufolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sufolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sufolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sufolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUFOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sufolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sufolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sufolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFOLO»

Descoperă întrebuințarea sufolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sufolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Italia altrove.: Atti del III Convegno internazionale di ...
agitai gli squilli / d'un sistro [...]», Rossini, c. I, vv. 26-27 (PI) (PasseriniP) «[...] eco di piovosi sistri», Sileno, v. 112 (PC) (PasseriniP) «squassavano le cavallette / finissimi sistri d'argento», L'assiuolo, vv. 19-20 (MY) (PasseriniP) 'Sufolo' invece ...
Danilo Capasso, 2014
2
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Siwl, e larga , sufolo . zufo~ io . ßrom. : per fischio , 11. кыш ‚ sofolata ‚ sibilo , sufolo , zufolo . Sivlada , fischio , fischiata , autolata , zufolata , sufolo , zufolo ‚ sibilo: per ßrido, (iridere . 10 ßridere de' catenazzi , ferri, cet. : per frullo , frulla, frullata ...
Francesco Nannini, 1805
3
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Sivel , e larga , sufolo , zufo- Jo , ftrom. : per fischio , fi- schiata , sufolata , sibilo , sufolo , zufolo . Sivlada , fischio , fischiata , i urolata . zufolata , sufolo , zufolo , sibilo ; per (trido , ftridere , lo ftridere de' ca- tenazzï , ferri , cet. ; per frullo , fraila, ...
Francesco Nannini, 1805
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
Pei metal', ^u» met de la difiorde B Oc. ZUFOLETTO, rSufoletto. \ Dimin. ZUFOLINO, eSufolino. / di Zufolo. Zufolo piccolo. Petit fiSLtt. ZO'FOLO, e Sufolo. Il infoiare, in fignif di Fifchiare , il fifchio. ( Latine , iìbilus. 1 Siffiem'nt , Vacìion de JtffUr.
Annibale Antonini, 1770
5
Nuovi poemetti e Primi poemetti
E passò l«acqua e risalì sul colle: per tutti i poggi il sufolo selvaggio schiudeva i bocci, apriva le corolle. Pioppi edontani pendere, al passaggio, facean dairami ciondolie nappine; chiedea Favonio, s«era giunto maggio. 15. Mettea, chi fiori non ...
Giovanni Pascoli, 2013
6
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Sufolo . Suffólccre p. b. v.. Soffólcere . , Suffraga p. 1. girava, favorisce, soccórre t l'usa il P. Spinola, Io Stigl. e'1 Lancili. Suffragàneo p. b. v. g. Véscovo snffiagi- nco ; cioè coadiutóre del Metropolitano. Suffràgio p. b. ( di 4 sili. ) soccórso . Voc. lat ...
Placido Spadafora, 1820
7
Vocabolario universale italiano
Render _ paghe col sufolo quelle pecore che non sa nutricarc colle "armeno-(V) SuuAcm. ' (Geog.) Su-gà-chi. Fiume della Columbia. (G) Scosnsm. ' (Gcog.) Su- gàm-bri. Antichi popoli dell'India. (Mit) SÙGAH'II , Su'gàn-te. [Parl. di Sugarc.] ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Virt. capaci “egli (il basilisco) non trova altro da etere altoacare , si attosca gli albori pure con uno sufolo che fa. egn. Parr.instrq. 1. Render paghe col sufolo quelle pecore che non sa nutricasre colle vermcnc.(V) SUGACHI- ' (Gc0g.) Su- gàmhi.
‎1838
9
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
A Cl'le , sufolo . zufono ‚ то. mento : er fischio, е su_folo , zu olo ‚ sibilo . Cißada , fischio , rufolo, zufolo, sibilo : per sufolata, zufolata , sufolarnento ‚ suo no di zufolo. Стати: , шЕЫатето, zufo» lamento: Стати: d' uнее/1 ‚ sufolamento, ...
Francesco Nannini, 1805
10
Lo specchio della vera penitenza, corr. di annotazioni ...
Se valesse due consonanti. non potrebbesi raddoppiare nè pure fia noi, essendo che raddoppiata ne varnefibe quattro; cosa assurda del tutto. Or, posto ciò, domanderò io a quel saccente: re io ti dico il sufolo, e non lo sufolo, e perchè al ...
Jacopo Passavanti, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sufolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sufolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z