Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "supererogazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPEREROGAZIONE ÎN ITALIANĂ

su · pe · re · ro · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPEREROGAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPEREROGAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «supererogazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția supererogazione în dicționarul Italiană

Definiția supererogării în dicționar este realizarea unei lucrări superioare.

La definizione di supererogazione nel dizionario è compimento di un'opera supererogatoria.


Apasă pentru a vedea definiția originală «supererogazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPEREROGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUPEREROGAZIONE

superdestroyer
superdollaro
superdonna
superdose
superdotato
superduralluminio
supereminente
supereminenza
superenalotto
supererogatorio
supereterodina
superetta
superette
supereuro
superfamiglia
superfecondazione
superfetazione
superfice
superficiale
superficialità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPEREROGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele supererogazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «supererogazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPEREROGAZIONE

Găsește traducerea supererogazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile supererogazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supererogazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

额外的努力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

supererogación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

supererogation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मात्रा से ज़्यादा पूरा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التنفيل أداء عمل زائد عن المطلوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

превышение требований долга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

supererrogação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রয়োজনাধিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surérogation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

yg melebihi tugas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

supererogation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

supererogation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

여공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

supererogation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự làm nhiều công việc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

supererogation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कर्तव्य आहे त्यापेक्षा अधिक काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

işgüzarlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

supererogazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

praca nadobowiązkowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перевищення вимог боргу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

supererogation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πράξη πέραν του καθήκοντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

overdaad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

loppsgärningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

supererogation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supererogazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPEREROGAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «supererogazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supererogazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supererogazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPEREROGAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «supererogazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «supererogazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre supererogazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPEREROGAZIONE»

Descoperă întrebuințarea supererogazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supererogazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Una teoria della giustizia
Le moralitàdi supererogazione, in particolare, fornisconole basi di esistenzadella vergogna, perché esse rappresentano le forme più elevate di perfezione morale, l'amore per l'umanitàe il dominiodi sé, e scegliendolesi rischia l'insuccesso ...
John Rawls, 2010
2
Quaresimale
XI. Due motivi fortissimi io ho per questo punto. Il primo si è, che se noi non saremo quellejche sono di supererogazione, non faremo nè meno quelle , che sono di necessità. Il secondo si t,che Iddio per nostra salute non solo ha satte quelle di ...
Gio. Batt Simonetta, 1746
3
Quaresimale
XI. Due motivi fortissimi iohoperque- sto punto . Il primo fi è , che se noi non fare- su>quelle,Jche sono di supererogazione, non faremo nè meno quelle , che sono di necessità. Il secondo si e,che Iddio per nostra salute non solo ha satte quelle ...
Giovanni Battista Simonetta, 1746
4
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Etica e cosmologia
Così anche le opere di supererogazione sono buone in sé stesse non solo, ma è cosa migliore il farle che il tralasciarle. Ma in relazione alla presente questione convien confrontare e gli uni, e le altre nello stato attuale d' essere meri consigli,  ...
Antonio Caneva, 1871
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'5. cap. 9. Ei mandò bene a terra con una bacchetta tutte le spighe che erano supererninenti , e ridussele tutte al pari . SUPEREROGAZIONE . Soprnblmndunsn, Ciò, che aì_fn oltre al proprio dovere. Lai. anpererogntìo . Gr. Iripwasi'a . Segn.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
L'anno santo o sia istruzione sul giubbileo e le indulgenze ...
Dom. ll tesoro della Chiesa consisle egli nelle opere, che si chiamano di supererogazione: vale a dire nelle opere buone chei Santi hanno fatte senfía esservi obbligati , e dopo aver sodisfatto a tutti i doveri della pietà ` Cristiana? ... Risp.
‎1796
7
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Possiamo scorgere in tale questione qualcosa di analogo al problema della supererogazione in un'etica del dovere: il nostro fine è di possedere le virtù, sicché v'è da chiedersi se questo debba concretarsi sicuramente nel loro più pieno ...
Julia Annas, 1998
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Mart. 3, 3. Se tu non fai o- pete di supererogazione ec. sei spedilo . E num. 3. Nà meno lu sei robusto , se ti content! di quelle opere di' supererogazione , che fai . E Nov. 11. 3. Tali hanno ad essere di ragione quell' opere , che sono dette qui di  ...
‎1824
9
Opere
Questo è però quanto ti vien qui proposto; che tu sii esatto in eseguir tutto ciò che a te si conviene, o sia di supererogazione o sia d'obbligo. Non si dice misericordiam et iudicium exerce , ma misericordiam et iudicium custodi; perchè non ...
Paolo SEGNERI, 1857
10
Opere del Padre Paolo Segneri: -t.2. La manna dell' anima
Questo è però quanto ti vien qui proposto; che tu sii esatto in eseguir tutto ciò che a te si conviene, 0 sia di supererogazione o sia d'obbligo. Non si dice misericordiam et iudieium emerse, ma misericordiam et iudicium custodi; perché non ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supererogazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/supererogazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z