CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI SVERGINARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io svergino
tu svergini
egli svergina
noi sverginiamo
voi sverginate
essi sverginano
Imperfetto
io sverginavo
tu sverginavi
egli sverginava
noi sverginavamo
voi sverginavate
essi sverginavano
Futuro semplice
io sverginerò
tu sverginerai
egli sverginerà
noi svergineremo
voi sverginerete
essi svergineranno
Passato remoto
io sverginai
tu sverginasti
egli sverginò
noi sverginammo
voi sverginaste
essi sverginarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sverginato
tu hai sverginato
egli ha sverginato
noi abbiamo sverginato
voi avete sverginato
essi hanno sverginato
Trapassato prossimo
io avevo sverginato
tu avevi sverginato
egli aveva sverginato
noi avevamo sverginato
voi avevate sverginato
essi avevano sverginato
Futuro anteriore
io avrò sverginato
tu avrai sverginato
egli avrà sverginato
noi avremo sverginato
voi avrete sverginato
essi avranno sverginato
Trapassato remoto
io ebbi sverginato
tu avesti sverginato
egli ebbe sverginato
noi avemmo sverginato
voi aveste sverginato
essi ebbero sverginato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io svergini
che tu svergini
che egli svergini
che noi sverginiamo
che voi sverginiate
che essi sverginino
Imperfetto
che io sverginassi
che tu sverginassi
che egli sverginasse
che noi sverginassimo
che voi sverginaste
che essi sverginassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sverginato
che tu abbia sverginato
che egli abbia sverginato
che noi abbiamo sverginato
che voi abbiate sverginato
che essi abbiano sverginato
Trapassato
che io avessi sverginato
che tu avessi sverginato
che egli avesse sverginato
che noi avessimo sverginato
che voi aveste sverginato
che essi avessero sverginato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sverginerei
tu svergineresti
egli sverginerebbe
noi svergineremmo
voi sverginereste
essi sverginerebbero
Passato
io avrei sverginato
tu avresti sverginato
egli avrebbe sverginato
noi avremmo sverginato
voi avreste sverginato
essi avrebbero sverginato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sverginare
infinito passato
aver sverginato
PARTICIPIO
participio presente
sverginante
participio passato
sverginato
GERUNDIO
gerundio presente
sverginando
gerundio passato
avendo sverginato
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SVERGINARE»
Descoperă întrebuințarea
sverginare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sverginare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Sverginare, Torre iljbre della verginità. ] lat. deflornre, vi- ti*re. gr. xxrxi9xùvttv.
Frane. Sacch. riti. IT. Con micidii , rapine, e adulterii , Vergini ao in vituperii. t
DEPLORATO. Add. da Decorare, lat. *liettii. gr.edvjnjyatfJiSvos.Segner. Pred. Pai
. •fy.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1861
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Viagg. Un poco più innanzi si v' e'e una valle , dove il nostro Sj*nore fu
svergheggiato con aspre verghe . SVERGINAMENTO. Lo sverginare . Lat. devirgt
- nalio . Com. Inf. S. La seconda è strupo, che è inli- cito isverginamento . Dav.
Scism. 20.
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Sposamento, lo sposare Sposare, pigliar per n marito = per maritare Spulcellare,
dispulzellare, sverginare Spulzellare, spulcellare Strupare, v. e: stuprare Strupo,
v. e: stupro Sverginamento, lo sverginare Sverginare, torre altrm la verginità, ...
4
Dizionario della lingua italiana
Sver-gi-na-men-to. Sm. Lo sverginare. [Lat. diverginatio.] SVERGINANTE. Sver-gi
-nàn-te. Pari, di Sverginare. Che svergina. SVERGINARE. «Sver-oi-na-re. Att.
Torre altrui la verginità , Violare le vergini. [Lat. devirginare, virginilatem solvere,
...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1851
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... давай,' macilenlus , maigre, pâle, éfait , exte'nué. Бешенства , sverginare ,
jlorem virginiuztis „драге , 411%lorare .virginitaœm , déllorer, dépuceler. * ушел-
яте? , cominciare ad usar checchessia ,' sverginare , rei inte на щит Lumiere, ...
6
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Strupare , e Stuprare. commettere "“17" e Stuzzîcare . per 'Tocearfi, &sugar/ì i”
fleme. Boca-109.17. jo. .Qua/ì da iguale appetito tirati ca~ mmciahsi a Buzzieare
in/i--me ec. fe~ c'ero parentado . v. Stuzzicareç. i. ' Sverginare . Ton-L. altrui la ...
Girolamo Andrea Martignoni,
1750
7
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
L. Devir- ginare , virginitatem solvere, odimere. $. Sverginar checchessia, per
suini, si dice dell' Incominciare ad osarla. — aménto, n. est. v. Lo sverginare,
azione colla quale si toglie ad una giovine la verginità. L. De- virgiliano. — aste.
add.
Carlo Antonio Vanzon,
1842
8
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
In oltre , appunto per amore di brevità , egli subordina qualche fiata ad un verbo
solo più cose , ad alcuna delle quali esso non può con proprietà appartenere ,
come scorgesi in questa frase : Di quindici anni si lasciò sverginare dal Coppiere
, ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi,
1852
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Spulcellare , Sverginare . La:. dub-gina”. Gr. Jaar-9.92rw'en. ' SP UM A . a'pço'c.
esp. 34.. SPUMANTE. Che sa spuma. Lat. sp”manr. Gr. def/Zan . Pilot. g. 51. Am”.
u~ Fiam”. 6. s. Ar. Fur. lo. 39SPUMAae. Far la spuma. La:. spuma”. Gr. Jepssen.
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
dieIungfrauschast unverleizt erhaltm, i'ervare la verginità illibatn. die J'
ungsmuschaft nehmen, ”on einem Madche” beiommtn, sverginare,dissiorare,deñ
florare,stuprare, spulcellare una ragazza. torre la verginità. fig. dei' ”nun-[cate
8nÌand ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung,
1791
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SVERGINARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sverginare în contextul următoarelor știri.
Apple Music vs Spotify: riuscirà Apple a farci dimenticare Spotify?
... la versione di Apple Music per Android.. chissà cosa ne penseranno gli utenti Android che vedranno il marchio della mela “sverginare” per la ... «EnjoyPhone Blog.it, Iul 15»
Il popolo Juve sogna Berlino e ha una notte da raccontare
Ci pensa Omar Enrique Sivori a sverginare lo stadio degli stadi, facendo vincere la Juventus con il medesimo risultato. E quella tenuta tutta ... «Tuttosport, Mai 15»
L'effetto Salah sta svanendo. E il mercato cambia faccia
Esempio: rimandare lo scudetto. far bene come i fratelli granata. sverginare lo stadium in campionato. vincere per rilanciarsi. vincere per ... «Viola News, Apr 15»
ME ME RICORDI – Varese che fatica…
Se c'era una possibilità di sverginare Masnago, quella era la volta buonissima. Peccato. 29 Aprile 2012 Varese Vanoli 78 – 66. Trattasi di ... «Sportgrigiorosso, Mar 15»
Ciao, caro vecchio resti il campione fra gli emarginati
E tu, vecchio dannato, ancora giovane fai all'a m o re passando e ripassando sotto il balcone di una vergine da sverginare, figlia di un'amica di ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Feb 15»
Rhegium, soffia forte il Vento dell'Est: Glomnicu ti regala il primato
... con una difesa zemaniana, alta e disordinata concede varchi sanguinosi alle sgroppate di Barresi, il primo a sverginare la sterile resistenza ... «I am CALCIO Reggio Calabria, Dec 14»
Quei “Bravi ragazzi” arrestati: “Voglio sverginare una prostituta”
C'entrano anche – seppur di “striscio” – le prostitute e la Juventus nelle pieghe dell'indagini che hanno portato, la scorsa notte, all'arresto di 22 ... «SiciliaInformazioni.com, Nov 14»
"Bravi ragazzi", le intercettazioni: «Voglio una prostituta vergine...»
LA VOGLIO SVERGINARE IO ...gli ho detto...NON VOGLIO PROSTITUTE DI STRADA.... e così...e lui... MA NO...QUELLA ERA VERGINE ERA ... «Agrigento Notizie, Nov 14»
Serie Tv USA 2014-15 | Absolute Zero | Colony | Outcast
... lo aiuta a preparare una trappola per Emma e che successivamente si unisce a lui quando l'uomo decide di sverginare la sua nuova recluta. «TVblog.it, Iul 14»
Adolescenti e sesso: la prima volta è subito
Tra le testimonianze raccolte: "Se non ti fai sverginare sei una sfigata". "La regola è che bisogna liberarsi della verginità entro il secondo anno ... «Style.it, Iun 14»