Descarcă aplicația
educalingo
Terra

Înțelesul "Terra" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TERRA ÎN ITALIANĂ

Terra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRA ÎN ITALIANĂ?

pământ

Pământul este a treia planetă în distanțe de la Soare și cea mai mare planetă a planetei Pământ, atât în ​​ceea ce privește masa, cât și diametrul. Este planeta pe care trăiesc toate speciile vii cunoscute, singurul corp planetar al sistemului solar capabil să susțină viața așa cum o știm. De fapt, apa se găsește în toate cele trei stări și o atmosferă compusă în principal din azot și oxigen. Aceasta, împreună cu câmpul său magnetic, îl protejează de razele cosmice și radiațiile solare. Formarea Pământului datează cu aproximativ 4,54 miliarde de ani în urmă. Acesta posedă un satelit natural, Luna, a cărui vârstă, estimată prin analizarea unor roci mai vechi, a variat de la 4,29 până la 4,56 miliarde de ani. Axa sa de rotație este înclinată față de perpendicularul planului ecliptic: această înclinație, combinată cu revoluția Pământului în jurul Soarelui, este cauza alternării anotimpurilor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRA

a terra · acerra · di guerra · di terra · dopoguerra · entroterra · ferra · guerra · per terra · pianoterra · rasoterra · serra · serra serra · sferra · sierra · sottoterra · terra · terra terra · terra-terra · viverra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRA

acqua-terra · anteguerra · aria-terra · buttare a terra · buttare per terra · con i piedi per terra · di questa terra · di serra · gettare a terra · mettere a terra · mettere sotto terra · per mare e per terra · posarsi a terra · prendere terra · retroterra · sopraterra · sotterra · staccarsi da terra · toccare terra · zappaterra

Sinonimele și antonimele Terra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TERRA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «Terra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Terra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERRA

Găsește traducerea Terra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile Terra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Terra» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tierra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Land
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पृथ्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

земля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

terra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পৃথিবী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

terre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bumi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Erde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

大地
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

지구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bumi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பூமியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पृथ्वी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yeryüzü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

Terra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ziemia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

земля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jorden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Terra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Terra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Terra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Terra

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TERRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Terra.
1
Abu'l-Ala Al-Ma'arri
Gli abitanti della Terra sono di due tipi: quelli con cervello, ma senza religione, e quelli con religione, ma senza cervello.
2
Sultan Salman Al-Saud
Il primo e il secondo giorno puntavamo lo sguardo verso i nostri paesi. Il terzo e il quarto giorno cercavamo i nostri continenti. Il quinto giorno acquistammo la consapevolezza che la Terra è un tutto unico.
3
Neil Armstrong
Qui uomini dal pianeta Terra fecero il primo passo sulla Luna, Luglio 1969 d.C. Siamo venuti in pace per tutta l’umanità.
4
Bahá'u'lláh
La Terra non è che un solo Paese e il Genere Umano i suoi cittadini.
5
San Basilio Magno
O Dio, aiutaci ad amare tutte le cose viventi, i nostri piccoli fratelli cui Tu hai dato questa Terra come casa assieme a noi. Possa l'uomo rendersi conto che essi non vivono soltanto per lui, ma per se stessi e per Te, ed amino la dolcezza della vita quanto noi e Ti servano meglio di quanto facciamo noi.
6
Michela Vittoria Brambilla
Difendere l’ambiente, tutelare i diritti degli animali, favorire stili di vita più sostenibili vuol dire scrivere i primi articoli di un nuovo trattato di pace tra gli uomini e la Terra.
7
Rachel L. Carson
Coloro che indugiano sulle bellezze ed i misteri della Terra non sono mai soli o stanchi della vita.
8
Lucio Colletti
Non solo la Terra non è più il centro di nulla ma appare un punto infinitesimo, una minuscola isola perduta in un oceano senza sponde. Spiegare questa realtà in funzione dell'uomo e della sua centralità è palesemente impossibile.
9
Maurizio Crozza
Nel 2036 un asteroide potrebbe cadere sulla Terra distruggendo tutte le forme di vita. Come risponde la scienza? La scienza cosa dice? Che consigli dà la scienza? Non fate dei mutui troppo lunghi!
10
Gray Davis
La mia visione è di fare di questo stato il più diverso sulla Terra, ed abbiamo persone da ogni pianeta della Terra in questo stato. Abbiamo i figli e le figlie di ognuno, di persone da ogni pianeta, di ogni paese sulla Terra.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRA»

Descoperă întrebuințarea Terra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Terra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Terra!
Intanto a terra, per risolvere un mistero legato alla civiltà inca, si affrontano Fang, un vecchio saggio cinese, e Frank Einstein, un bambino di nove anni genio del computer.
Stefano Benni, 2010
2
Capitombolo sulla terra
I bambini sono tutti uguali, anche quelli degli altri pianeti: sono curiosi e non ascoltano i grandi.
Anna Sarfatti, 2010
3
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume I: Terremoti, frane ed ...
Le catastrofi sono classificate in base agli elementi della tradizione filosofica ellenica e la loro ragione fisica è alla base dell'intera trattazione.
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
4
Viaggio nella terra della nuvola bianca
In questo ebook un estratto del romanzo "Nella terra della nuvola bianca", un'intervista all'autrice e un'affascinante selezione fotografica della Nuova Zelanda.
Sarah Lark, 2012
5
La ricerca della terra felice
Ispirato a una vicenda vera come Corri ragazzo, corri, il nuovo romanzo di Uri Orlev è un'avventura densa di emozioni, ma anche una fonte preziosa per conoscere la Storia più recente e l'impatto che ogni guerra produce sulla vita di ...
Uri Orlev, 2011
6
La terra senza il male
"Questo libro parla della terra e del suo male, del segno e del simbolo del linguaggio e del suo limite.
Umberto Galimberti, 2001
7
Terra madre
ePub: FL0118; PDF: FL1344
Carlo Petrini, 2010
8
La terra desolata
Con questo poema, e in particolare con il capolavoro dei Quattro quartetti (1942), Eliot tenta di dimostrare che !'immaginazione (quella che per lui si incarnava nella poesia religiosa) può, nello sfacelo del mondo odierno, riconquistare i ...
Thomas Stearns Eliot, Angelo Tonelli, 2003
9
L'evoluzione del pianeta terra. La geofisica, tra certezze e ...
Capitolo nono L'interno della Terra. Con gli occhiali della tomografia «Poiché la lunghezza del pendolo ed il rapporto tra gli assi stabilito da Newton non si accordano con le osservazioni che abbiamo eseguito in Lapponia, ho abbandonato la ...
Giancarlo Scalera, Antonio Meloni, 1991
10
TUTTO - Scienze della Terra
Schemi e tavole di sintesi, disegni esplicativi per memorizzare rapidamente i concetti-guida delle Scienze della Terra. Studiare in sintesi astronomia, geologia, mineralogia, meteorologia e idrologia, geomorfologia ed ecologia.
AA. VV., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Terra în contextul următoarelor știri.
1
Scoperta Terra con un proprio sole in una zona "abitabile" dell …
... il telescopio spaziale lanciato nel 2009. Esisterebbe un'altra Terra, quindi, in orbita intorno a un proprio sole. E non è escluso che lì potrebbe esserci altra vita. «La Repubblica, Iul 15»
2
"Qui New Horizons: Terra, mi sentite?", la sonda ristabilisce il contatto
Terra, mi sentite?". Come un figlio coscienzioso che avverte la famiglia quando è lontano da casa, la sonda della NASA ha contattato con successo gli scienziati ... «International Business Times Italia, Iul 15»
3
Plutone, New Horizons manda le prime foto alla Terra: "Ci sono …
A differenza dei vulcani presenti sulla Terra che eruttano lava, quelli ipotizzati su Plutone sono “criovulcani” che eruttano ghiaccio, azoto, metano e monossido ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Terra dei fuochi, maxi discarica abusiva a Calvi Risorta: "La più …
Lì nella Terra dei Fuochi, in Campania, da tre giorni si scava per capire quanto sia grande l'ammasso di rifiuti sotterrati. Fanghi industriali, bustoni di 25 chili ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
5
Samantha Cristoforetti è tornata sulla Terra. FOTO
Samantha Cristoforetti è di nuovo sulla Terra dopo 200 giorni nello spazio. L'astronauta italiana a bordo della Soyuz è atterrata puntualmente nella steppa del ... «Sky.it, Iun 15»
6
Sta per cadere sulla Terra una capsula spaziale, ma non moriremo …
Da qualche giorno sui social network e su vari siti internet circolano notizie piuttosto allarmanti circa l'imminente schianto sulla Terra di una Progress – una ... «Il Post, Mai 15»
7
La navicella russa Progress precipita verso la terra
Il velivolo ora è fuori controllo e starebbe precipitando verso la terra. Il lancio è avvenuto il 28 aprile 2015 – Credits: EPA/ROSCOSMOS. Panorama · News ... «Panorama, Apr 15»
8
La Giornata della Terra, perché si festeggia oggi
Oggi si festeggia la Giornata della Terra (Earth Day in inglese), la più grande manifestazione del pianeta dedicata ai temi della protezione dell'ambiente. «Il Post, Apr 15»
9
Oggi spegnete le luci, è l'Ora della Terra
Sabato 28 marzo, a partire dalle 20:30 e per sessanta minuti, si celebra l'Ora della Terra. Un invito a spegnere le luci e riflettere sui cambiamenti climatici in atto ... «Wired.it, Mar 15»
10
Eclissi di Sole: effetti e conseguenze dell'allineamento Terra-Luna …
L'allineamento Terra-Luna-Sole è un evento unico che permette ad astronomi e astrofili di approfondire e perfezionare le teorie che riguardano il movimento del ... «TGCOM, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/terra-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO