Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "timonella" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIMONELLA ÎN ITALIANĂ

ti · mo · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIMONELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIMONELLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «timonella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția timonella în dicționarul Italiană

Definiția timonelului din dicționar este o căruță de lumină cu două sau patru roți, trasă de un singur cal.

La definizione di timonella nel dizionario è carrozza leggera a due o quattro ruote, tirata da un solo cavallo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «timonella» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIMONELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIMONELLA

timo settentrionale
timo spinosetto
timocratico
timocrazia
timolo
timologia
timoma
timone
timoneggiare
timoneggiatore
timoneria
timoniera
timoniere
timoniero
timonista
timoratezza
timorato
timore
timorosamente
timoroso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIMONELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Sinonimele și antonimele timonella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «timonella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIMONELLA

Găsește traducerea timonella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile timonella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «timonella» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

timonella
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

timonella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

timonella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

timonella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

timonella
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

timonella
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

timonella
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

timonella
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

timonella
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

timonella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

timonella
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

timonella
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

timonella
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

timonella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

timonella
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

timonella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

timonella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

timonella
70 milioane de vorbitori

Italiană

timonella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

timonella
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

timonella
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

timonella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

timonella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

timonella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

timonella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

timonella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a timonella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIMONELLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «timonella» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale timonella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «timonella».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIMONELLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «timonella» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «timonella» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre timonella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIMONELLA»

Descoperă întrebuințarea timonella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu timonella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Anda in carrozza con el timon dedree: Andare in barca. Srato de sta al timon: Bravo di star al timone. — limonarla, Colpo di timone. Timoni (P. N.), Tentennare. « Coi'el ttà lì a limona i »: « La si decida ». — Timonèlla, Timonella. « Tacca tati la  ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Regolamento delle istruzioni pratiche dell'artiglieria: ...
Distaccare e levare le timonella. Scaricate i mali. Q 40. I capi-pezzo ripetono il comando, 1 muli ven_ gono scaricati ed Ogni cosa si dispone per ogni pezzo come è prescritto per tale comando nell'istruzione sul servizio dell'obic'e. 5 41.
‎1861
3
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
8 BR; esso è portatile a dorso di mulo e si rende pure trainabile mercè una timonella che si unisce alla maniglia di coda. . TIMONELLA. La timonella d'afi'usti da montagna (Fig. 253), componesi di due stanghe di legno B, B, tenute fra loro ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
4
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
1 PLAQUE ma caossra. Piastra ad anello, con la quale facciam noi di manco del non ma cnossr: usato in Francia. 1 Aamìrom ma umomrhuz. Arresto della timonella. Noi ve ne abbiam posto due , con Chiavette e Catenelle. 1 Ecaou DE VIS.
Mariano D'Ayala, 1841
5
Guida del viaggiatore in Piemonte
fLimoriiere, sono a quattro ruote, con timonella' Led un'semplice strapontino: entrano nella classe se'conda. ' 4 Berline, con quattro ruote, due fondi uguali ed il timone, sono della terza“ classe. ' Carri alla Tedesca, su' quattro ruote, coperti 'a ...
M. NICOLOSINO, 1831
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
TIM E questo timidarsi, dell'uso cittadino e campagnuolo, mi pare accettabile, giacché è tutt'altro che temere, come ognuu vede e più di pel'ilarsi. Meini, in Tomm., ed. 5.“ n.° 3387" TIMONELLA sf. V. dell' uso anche in Tosc- Sorta di carrozzine ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Racconti di Giuseppe Torelli: Pubblicati per cura di Cesare ...
Si formò un crocchio di ammiratori davanti la porta dei Monile, e, quando questa fu richiusa, alcuni degli ammiratori poterono penetrare nel cortile, ed assistere allo scoprimento d'una timonella azzurra, listata di rosso, lucente come uno ...
Giuseppe Torelli, 1871
8
Itinerario Pei Regj Stati Di Terraferma
Limonicre , montate su quattro ruote, con timonella, ed un semplice strapontino: entrano nella seconda classe. Berline, con quattro ruote, due fondi uguali, ed il timone, sono comprese nella terza classe. Carri alla tedesca, su quattro ruote, ...
‎1827
9
Itinéraire postale et de commerce de l'Europe: soigneusement ...
Les voitures dites Limonières ou Timonelle qui ont quatre roues et la timonella, qui ne sont point couvertes à soufflet, qui n'on point les deux fonds égaux, mais peuvent avoir un strapontin, appartiennent à la première classe. Les berlines qui  ...
Francesco Gandini, 1828
10
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
TiMONELLA.Timonella. Così chiamiamo ogni legno qualunque che sia piccolo più che non porli la sua natura. 17- monellanle, è chi guida la timonella. Timonscinna. Timone : il limone che s' attacca alla bure [bu- relt) dell'aratro ( sciloriu) per ...
Giuseppe Banfi, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Timonella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/timonella>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z