CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAGETTARE»
Descoperă întrebuințarea
tragettare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tragettare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Saivin. Casaui.. 53. TRAGETTA RE o TRAJETTÀRE o TRAGHETTARE o
TRAGITTARE. Vcrb. alt. Trasportare o Trasferire o Far passare che che sia da un
luogo ad un altro. Lat. Trajicio, is. §. i. Tragettare, ee. , figuratam., per Giocar di
mano.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
TRAGEDIÀRE. Verb. intrans. - Trage- diarc 0 Comporre tragedia. Salvia. Cauui».
53. TRAGETTÀRE 0 TRAJETTÀRE 0 TRAGHETTARE 0 TRAGITTARE. Verb. alt.
Trasportare 0 Trasferire 0 Far passare che che sia da un luogo ad un altro. Lat.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Anche si dice Guaslar la coda al fagiano,- e in signil'. non molto diverso, Guastar
la festa. (Pauli, Mod. dir. tos., 19|.) = (Dial. mil. Romp la torta o la festa in sul pìt
bell.) TRAGETTÀRE o TRAJEITÀRE o TRAGHETTÀREoTRAGÙTAREJVmh att.
Giovanni Gherardini, 1840
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Anche si dice Guastar la coda al _fizgiano; e in signif. non molto diverso, Guastar
la festa. (Pauli, Mod. dir. tos., 19|.) = (Dial. mil. Romp la tórla o lafesta in sul pi:
bell.) TRAGETTÀRE 0 TRAJE'1"I'ÀRE o TRAGHETTÀRE o TBAGITTÀBE. Verb.
alt ...
5
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Tragettare un frame, It pafe ever a river, Tragettare [gettare in qua e 'n ia] re threw
or di¡perfe here and there, to toft up and thwn, to ¡bake. Tragettato're, o Tragitta-
tore, s. m. [battagliere] a man of arms, it warrior or ¡oldier. Trage'tto, o Traoi'tto, ...
6
Grande dizionario italiano ed inglese
TRAGETTARE, v. n. passar oltre, to pass over. Tragettare un fiume, to pass over
a river. Tragettare, v. a. getlare in qua, e in la sconciamente, scuolere , scagliare,
о dibatiere, го throw or disperse here and there, to toss up and down. Not used ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
TRAGELAFO , fort» d' volgarmente Ircocervo , ttagclapbus Pliu. TRAGETTARE ,
traghettare , e traeitta- re , paflar oltre , ttanfite : in att. fignif. gettare in qua , с in là
feonciatamente , Fcuotere , ¡aclare , excúsete . TRaGETTATO'RE , e tragittatore ...
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Tragettare , e Tragiuare att. vagliono Cercare in quì , e'n 12; flomiamente,
Scuotere 5 :be anche diciamo Scagliare , o Dibattore. v.Tragettare . g.
Tragheuare att. va— le 'Importare, Condurre da un luogo a un altro . Tragitcare. v.
Tragettare .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Tragedizzare , tcAgocdias faceré. Tragedo, Sust. trngocdus , TjîayjSsî. Tragedo,
add. Irakiens. Tragelafo, sorte d'animale, tragela- p/ius . Tragèmati , conl'etture ,
tragemata , atum . Tragettare , tiaghettare , « tragittare , passar ollre , transiré.
10
Ortografia moderna italiana: con qualche altra cosa di ...
Tragettare , Traghettare, o Tragit- tare, paflár oltlC. Tranßre. * Tragettatore , o *
TragittatoRe j battagliere. Bellator. Tragetto , o Tragitto . TrajeBio . f Per picciol
fentiei O . Trames . Traghettare. V. Tragettare. Traghiottire , inghiotthre ( Sannaz.
Francesco Redi, Jacobo Facciolati, 1723
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAGETTARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tragettare în contextul următoarelor știri.
Apple pubblica la guida per passare da Android ad iOS 8
Meno complesso tragettare file ePUB e PDF: una volta scaricata l'app giusta dall'Apple Store basta inserire le credenziali e accedere alla propria libreria. «Tom's Hardware, Sep 14»
