Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trigono" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIGONO ÎN ITALIANĂ

tri · go · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIGONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIGONO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trigono» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Trine

Trigono

În astrologie, apariția între două planete corespunde unei distanțe unghiulare de 120 de grade. Simbolul său este. Trigonul este considerat cel mai armonios și prin urmare favorabil în aspecte. Aceasta indică o integrare pozitivă între caracteristicile simbolizate de cele două planete care o formează, chiar și atunci când sunt foarte diferite sau chiar conflictuale. In astrologia si definisce trigono l'aspetto tra due pianeti corrispondente a una distanza angolare di 120 gradi. Il suo simbolo è. Il trigono è considerato il più armonico e quindi favorevole tra gli aspetti. Indica un'integrazione positiva tra le caratteristiche simboleggiate dai due pianeti che lo formano, anche quando esse sono assai diverse tra loro o addirittura contrastanti.

Definiția trigono în dicționarul Italiană

Prima definiție a trinului în dicționar este de trei unghiuri; triunghiular. O altă definiție a trinului este o structură sau o zonă triunghiulară: t. acustic, cardiac, cerebral. Trigonul este, de asemenea, o configurație planetară pentru care două planete se găsesc la o distanță unghiulară de 120 °.

La prima definizione di trigono nel dizionario è di tre angoli; triangolare. Altra definizione di trigono è struttura o zona di forma triangolare: t. acustico, cardiaco, cerebrale. Trigono è anche configurazione planetaria per la quale due pianeti vengono a trovarsi a una distanza angolare di 120°.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trigono» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIGONO


coregono
co·re·go·no
decagono
de·ca·go·no
dodecagono
do·de·ca·go·no
endecagono
en·de·ca·go·no
ennagono
en·na·go·no
epigono
pi·go·no
eptagono
eptagono
esagono
ʃa·go·no
ettagono
et·ta·go·no
isagono
ʃa·go·no
isogono
ʃo·go·no
nonagono
no·na·go·no
ottagono
ot·ta·go·no
pentadecagono
pen·ta·de·ca·go·no
pentagono
pen·ta·go·no
poligono
po·li·go·no
tetragono
te·tra·go·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRIGONO

triga
trigamia
trigamo
trigemellare
trigeminale
trigemino
trigesimo
triglia
trigliceride
triglifo
trigonale
trigone
trigonella
trigonometria
trigonometricamente
trigonometrico
trigramma
tril- lo
trilaterale
trilatero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIGONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
prono
sono
suono
telefono
tono
trono

Sinonimele și antonimele trigono în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trigono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIGONO

Găsește traducerea trigono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trigono din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trigono» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

三合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trígono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

trine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टराइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثلاثي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

триада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ত্রৈধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Trine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tiga kali ganda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Trigon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

삼배의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

trine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gấp ba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Trine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

trine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

üçlü
70 milioane de vorbitori

Italiană

trigono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

troisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тріада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trigon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρίγωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Trine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trigon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trigono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIGONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trigono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trigono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trigono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIGONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trigono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trigono» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trigono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIGONO»

Descoperă întrebuințarea trigono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trigono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorso sopra la congiontione massima. Nel trigono igneo, e ...
\ ` 4- _ ammirato' , & hauendo poi» superati'tmti li suoi F moli , e Compagni rcfiò soloarbitro delle Cose , 8t imperatore della Ma gior parte del Mondo . Regnò quamntaquatro .anni sino alla or~ te sua , senza che si sc'omponefl'e nemeno vna ...
‎1682
2
Quello che l'oroscopo non dice. Astrologia condizionalista
Per esempio, un trigono esatto è di 1 20°, ma accettiamo che i pianeti siano sempre in trigono anche a 1 12° oppure a 128° l'uno dall'altro. Per motivi teorici e sperimentali, l'astrologia condizionalista consiglia le seguenti orbite: • Gruppo 1 ...
Fernanda Nosenzo Spagnolo, 2001
3
Le dodici case. Importanza delle case nel tema astrologico ...
Le tre case di fuoco sono simbolicamente in trigono tra loro. I pianeti nella I , 5a o 9a possono esserlo letteralmente, ossia divergere di 120° (considerando una deviazione di circa 8-10° dall'esatto angolo di aspetto). Tuttavia, per determinare  ...
Howard Sasportas, 2006
4
Ci Siamo Con La Datazione Informatica Degli Avvenimenti
**Sestile con Sole 95 gradi** **Trigono con Marte Cielo 32 gradi** **Trigono con Plutone Venere: **Quadrato con Sole 124gradi** **Trigono con Venere 113gradi ** **Congiunto con Medio Cielo 46 gradi** **Sesquiquad con Nodo lunare ...
Ciro Discepolo
5
Nuovo trattato di astrologia
Ciro Discepolo. con Sole 118gradi****Sesquiquad con Mercurio con Marte 113gradi****Opposto con Ascendente con Medio Cielo 91 gradi****Sestile con Urano TN RS RL giusta RL precedente RL successiva Elezione a. **Trigono con Luna ...
Ciro Discepolo, 2004
6
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Adunque_, le Corde della Muficale Sambuca erano perpendicolari , o quafi perpendicolari . Arirtotile (criffe ancora , che il Trigono aveva fé Corde rutre_. ugualmente tirate : e il Trigono abbiam veduto , ch'era Io fleflo , che la Sambuct.
Francesco Saverio Quadrio, 1741
7
Principi di astrologia medica
2.3 Gli aspetti di trigono. L'ibridazione trigonale: il grande (ripe Questa ibridazione mette in gioco tre elettroni che si dispongono tra loro a distanza di 120° (con * -2°) formando una figura piana; per questo i significati del trigono molecolare ...
A. Rampino Cavadini, 1989
8
Introduzione alla sinastria. Astrologia dei rapporti umani
... gradi** Nodo lunare 90 gradi**** Semiquad gradi**** Sestile gradi** ** Semisest con Luna 31 gradi** **Opposto con Ascendente 182gradi** **Trigono con Nodo lunare 119gradi** Venere : **Sestile con Medio Cielo 63 gradi**** Trigono con ...
Ciro Discepolo, Francesco Maggiore, 1996
9
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
un pollice e mezzo, sono anteriormente l'orifisio dell'uretra o il collo della vesciea che abbiamo descritto; posteriormente ed ai lati, gli orifizi degli ureteri. Il trigono vescicale presenta una superficie orizzontale, un poco inelinata in dietro ...
‎1836
10
Astrologia per comprendere i nostri figli
Sembra una persona dinamica, adattabile, dotata di senso pratico e di buono spirito organizzativo (Saturno in primo campo e Luna in Vergine), tuttavia capace di calore (ascendente Leone), energica (Marte in decima al trigono di Giove), ...
Grazia Bordoni, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIGONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trigono în contextul următoarelor știri.
1
ASTROZON, l'oroscopo settimanale [dal 27-07 al 2-08-2015]
Chi invece non ha ancora deciso una meta potrà farlo in questi giorni in cui siete particolarmente ispirati e sostenuti dal trigono della Luna al vostro Sole. «ZON.it, Iul 15»
2
/ L'oroscopo di Corinne
SCORPIONE : Se il trigono di Marte smozza il pungiglione, l'ingerenza di Saturno vi rende assai pignoli, critici e scarsamente disposti ad accettare i capricci o ... «SavonaNews.it, Iul 15»
3
I segni fortunati dell'oroscopo della settimana: dal 20 al 26 luglio
Il cielo si infuoca con l'entrata del Sole in Leone, ogni decisione che verrà presa sarà all'insegna di una "ferrea serietà" grazie al trigono Sole-Saturno. I segni ... «Intelligonews, Iul 15»
4
Oroscopo del Giorno mercoledì 8 Luglio 2015
Splendido il trigono che ricevete dalla Luna in Ariete. ... Vi svegliate in piacevole compagnia della Luna in trigono al vostro segno, senza dimenticare la bella ... «Roma Daily News, Iul 15»
5
Gonfiore interno bocca
A Marzo ho fatto una visita otorinolangoiatrica e non è stato evidenziato nulla di anomalo, e in quel periodo non avevo ancora il gonfiore nel trigono retomolare ) ... «Dica 33, Iun 15»
6
Per la Vergine, il segno di Terra più razionale, l'estate sarà la …
Comunque con Marte in trigono presto ci sarà l'assoluzione. Sagittario 23.11/21.12 Quel Marte smilzo, asciutto, che chissà da quanti giorni non mangiava e non ... «La Repubblica, Iun 15»
7
Settimana beata per l'Acquario, che con Marte in trigono tende a …
È sparito, da 3 giorni si sta divertendo da qualche parte, con Marte in trigono, è proprio il segno fortunato della settimana. Per le donne Acquario, che hanno ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Oroscopo della settimana dal 20 al 26 aprile: chi scende e chi sale
Ariete: Il trigono di Saturno ti aiuta in tutto ciò che fai. Martedì e mercoledì se speri di migliorare l'intesa con le persone che contano nel lavoro o nel privato, ... «Intelligonews, Apr 15»
9
Tumori del cavo orale: ecco i campanelli d'allarme
... fra l'85-95% a 5 anni, per le neoplasie del labbro, al 25-30% per i tumori del trigono retromolare”. “La prima cosa che il medico otorinolaringoiatra deve fare è ... «Meteo Web, Apr 15»
10
Con Mercurio nel trigono, il Sagittario può migliorare il suo …
Segno della settimana è il Sagittario, che con Mercurio in trigono migliora la qualità degli interventi nel mondo, grazie a una lucidità rapida e nitida. «La Repubblica, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trigono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trigono>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z