Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fono" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONO ÎN ITALIANĂ

fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fono» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fono

Fono

Un sunet este un sunet lingvistic, adică un sunet de limbă umană produs de aparatul fonetic. Phonics, referindu-se doar la sunete, sunt reprezentate în scenariu prin transcrieri fonetice, care sunt întotdeauna scrise în paranteze pătrate. Cel mai popular sistem de scriere folosit pentru transcrieri fonetice este alfabetul fonetic internațional. Phonics-ul este studiat prin fonetică în articularea și caracteristicile acustice-perceptuale. Conform analizei articulației, un phono este o succesiune de mișcări musculare ale aparatului fonetic, capabilă să producă unde sonore. Aceste valuri sonore sunt considerate echivalentul acustic al fonicii. În plus, fonica poate fi distinsă în două macroclase, criterii pur articulare și acustice: clasa vocoidelor, care include toate fonica cu articulație deschisă, sonoritate intrinsecă și fără ambreiaj; și cea a contelor, care include fonemele care nu posedă caracteristicile vocoidelor. Un fono è un suono linguistico, ossia un suono del linguaggio umano, prodotto dall'apparato fonatorio. I foni, che fanno riferimento, appunto, solo a suoni, sono rappresentati nello scritto per mezzo delle trascrizioni fonetiche, che sono sempre scritte tra parentesi quadre. Il sistema di scrittura più diffuso usato per le trascrizioni fonetiche è l'Alfabeto fonetico internazionale. I foni sono studiati dalla fonetica nelle loro caratteristiche articolatorie e acustico-percettive. Secondo l'analisi articolatoria, un fono è una successione di movimenti muscolari dell'apparato fonatorio, atti a produrre delle onde sonore. Queste onde sonore sono considerate la controparte acustica dei foni. Inoltre, i foni possono essere distinti in due macroclassi, secondo criteri puramente articolatori e acustistici: la classe dei vocoidi, che comprende tutti i foni con articolazione aperta, sonorità intrinseca e assenza di frizione; e quella dei contoidi, che include i foni che non posseggono le caratteristiche dei vocoidi.

Definiția fono în dicționarul Italiană

Definiția fono în dicționar este unitatea minimă de sunet a oricărui sistem lingvistic.

La definizione di fono nel dizionario è unità minima di suono di un qualsiasi sistema linguistico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fono» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FONO


abbandono
ab·ban·do·no
bono
bo·no
buono
buo·no
cono
co·no
crono
crono
dono
do·no
kimono
kimono
microfono
mi·cro·fo·no
mono
mono
nono
no·no
ozono
ʒo·no
patrono
pa·tro·no
perdono
per·do·no
poligono
po·li·go·no
prono
pro·no
sono
sono
suono
suo·no
telefono
te·le·fo·no
tono
to·no
trono
tro·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FONO

fonico
fonoassorbente
fonoassorbimento
fonocardiografia
fonocardiogramma
fonocassetta
fonodettatura
fonofobia
fonogenico
fonogeno
fonografia
fonografico
fonografo
fonogramma
fonoincisione
fonoincisore
fonokit
fonologia
fonologico
fonologizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONO

arcidiacono
asincrono
autoctono
baritono
colono
condono
consono
esagono
frastuono
interfono
megafono
monotono
ottagono
pentagono
sassofono
sincrono
tuono
ultrasuono
unisono
xilofono

Sinonimele și antonimele fono în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FONO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fono» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fono

Traducerea «fono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONO

Găsește traducerea fono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fono din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fono» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

唱机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fono
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

phono
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

phono
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فونو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фоно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

phono
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

phono
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

phono
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Phono
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フォノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

포노
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

phono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phono
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒலிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

phono
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fono
70 milioane de vorbitori

Italiană

fono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

phono
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фоно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

phono
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

phono
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

phono
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

phono
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

phono
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fono» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fono».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fono» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fono» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONO»

Descoperă întrebuințarea fono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del governo de'regni ... libri XXI
Voi fono quelli che Ven dono la paglia, & fono circa dieci botteghe. Tot è lapiaTga doue fi vende il filato , & il Uno, & doue fi pettina detto lino . É queflaptaTgei fatta a modo di vnagran cafa,& d'intorno vi fono quattro loggie . In vna delle quali ...
Francesco Sansovino, 1567
2
Lezioni sagre [sic] sopra la Divina Scriptura
L'Oro finalmente di tutti i Metalli è il più pefante; e la ' Tefta del mio Diletto non è leggiera; leg- • giere fono leTefte di ognun, che ha pregio di Bellezza fra noi ; e leggicrezza, e vanità e l'Elemento primo delle Bellezze umane; ma qual ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
3
Almanacco perpetuo
Sagittario hà ftelle ji.ma ii.fono le più lucenti. Capricorno há ftelle г 8. ma i г. fono le più lucide. Aquario fi figura di ftelle 4i.ma icfono le notabili. Pefce Ci figura di ftelle 34-ma s>.fono le notabili . Stelle Fiffe . ORfa maggiore,ouero Arturo bà ftelle  ...
Rutilio Benincasa, 1647
4
Historia naturale
Citta di cittadino appreflo al fiume Tago. dipoi Viciefi: Jo poli:dequaii e più nobili & cittadini Ro 8° tiberi.dequali famofiffimi furono N u/ 40 ditania:dequali fono cittadini Romani *<, fta.Ttrnies Se. Cluuia fine di Celtiberia fo celitani.Bufaoneiì.
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534
5
Geografia cioè descrittione vniuersale della terra: partita ...
Tengono della Germania quella parte , che comincia preßo al fiume Reno, dalla parte verfo Set- tentrionei Bufattori chiamati piccioli , & anco i Si cambri , fotto i quali fono i Sueui Longobardi . Et dapoii Tenceri , & gí Icrioni fra il R eno e i monti  ...
Claudio Ptolomeo, Giovanni Antonio Magini, 1598
6
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
1 palli fpirituall fono molto divertì da i materiali . I materiali coi lungo moto al fine languirono, gli fpirituali non foloallor non languifcono , ma anzi allor'é, che fi fanno più vigorofi,e però fi dice , <mre»smn babebis offe»- ditulum, perchè chi va  ...
Paolo Segneri, 1720
7
La fisica degli Alberi
Vi fono alcune foglie, come quelle del Chenopodium vermiculare t le quali fono groffe e fucculenti : fi chiamano foglie graffe : altre fono unite e fecche , come quelle del Buffo , del Lauro . Altre foglie fono fcanalate per di fopra da alcuni folchi ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1774
8
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
Dimoftrano anche i Vini prender forza da' medeíimi luoghi ; cosi quelli di Tokai , di cui altra volta abbiam fatta menzione , fono di color doretto , come fe folfe oro pota- bile , e di fapor dolce : portano il loro vanto tra gli âltri vini , per qualche virtù  ...
Giacinto Gimma, 1730
9
L'Etica d'Aristotile e la Rettorica di M. Tullio. Aggiuntori ...
Sono cofe dilettevili , le quali fono dilettevili per neceffità, e fono cofe, che fono dilettevili per elezione , e di quefte fono tali , che fono da eleggere per fe , e fono tali , che s' alieggono per grazia d'altrui; e fono le dilettazioni neceffarie quelle ...
Brunetto Latini, 1734
10
La Scuola dell'aritmetica prattica ...
Soldi 4 fono il quinto d'una lira . Soldi z fono il décimo d'una lira. Soldi i fono il ventefímo d'una lira. Soldi 19 fono la meta d'u ia lira, ela inert di detta mctà,& il quin« to, che vuol dire prima per (oldi 10, poi per 5, с finalmente per 4. Soldi 18 fono ...
Pellegrino Felice Carisi, 1707

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fono în contextul următoarelor știri.
1
Piazzale Michelangelo, turista si arrampica sulla statua del David
Gli agenti sono accorsi rendendosi conto che sul fono dell'imbarcazione giaceva un ragazzo. Hanno quindi allertato il 118 e i Vigili del Fuoco ... «FirenzeToday, Iul 15»
2
Ruba una canoa in Arno, lo trovano svenuto per il troppo alcol …
Gli agenti sono accorsi rendendosi conto che sul fono dell'imbarcazione giaceva un ragazzo. Hanno quindi allertato il 118 e i Vigili del Fuoco ... «055firenze, Iul 15»
3
Ddl per legalizzare cannabis, firmano 218 parlamentari
Tutti coloro che hanno sempre amato coltivare i casa piantine di marjuana, ora possono farlo fono a un massimo di 5, ma il raccolrto non potrà ... «Julie News, Iul 15»
4
COSA FARE SE AVETE I CAPELLI STRESSATI
Oltre a lavare i capelli regolarmente, ed oltre ad evitare di usare il fono a temperature troppo alte, o utilizzare la piastra e l'arricciacapelli, che ... «cervelliamo, Iul 15»
5
Depuratore Modica: di chi è la colpa del malfunzionamento?
... e gli interventi sull´impianto, ha gradatamente fatto marcia indietro di fronte alla evidenza fono ad ammettere che c´è necessità di intervenire, ... «CorrierediRagusa.it, Iul 15»
6
Il Comune di Sacile patrocinerà il comizio di Gianfranco Amato
In fono qui c'è chi sostiene che chiunque debba essere ritenuto in grado di affrontare qualsiasi tematica: a questo punto a che servirebbero i ... «Gayburg, Iul 15»
7
Doppiatori: Roberta Greganti promuove le voci dello Studio Enterprise
... formazione professionale che da ormai due anni si svolge presso la Fono Roma. Un risultato eccellente con Roberta Greganti rimasta colpita ... «Il Giunco.net, Iul 15»
8
'Buona scuola', Leva si sfila: ecco perché non ho votato
... maggio fono ad arrivare all'ostruzionismo sulle prove Invalsi e sugli scrutini. Probabilmente una mediazione più oculata avrebbe comportato ... «Isernianews, Iul 15»
9
I VOSTRI CAPELLI CON PROBLEMI DI PIEGA O DOPPIE PUNTE?
Sì a un taglio con ciocche scalate da mettere in piega così: vaporizzare le radici con una lacca, alzarle con la spazzola dirigendo l'aria del fono ... «cervelliamo, Iul 15»
10
Elogio della cabina telefonica: quel magico gabbiotto
Ma come dimenticare il capillare ed utile servizio di fono utenza erogato nei passati decenni per mezzo del “magico gabbiotto”: comunicazioni ... «Intelligonews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fono>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z