Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trigamia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIGAMIA ÎN ITALIANĂ

tri · ga · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIGAMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIGAMIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trigamia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trigamia în dicționarul Italiană

Definiția trigamiei în dicționar este o condiție a cine este trigamo.

La definizione di trigamia nel dizionario è condizione di chi è trigamo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trigamia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIGAMIA


agamia
a·ga·mi·a
anisogamia
a·ni·ʃo·ga·mi·a
apogamia
a·po·ga·mi·a
autogamia
au·to·ga·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
cariogamia
ca·rio·ga·mi·a
cleistogamia
clei·sto·ga·mi·a
dicogamia
di·co·ga·mi·a
endogamia
en·do·ga·mi·a
epigamia
e·pi·ga·mi·a
eterogamia
e·te·ro·ga·mi·a
gametogamia
ga·me·to·ga·mi·a
gamia
ga·mi·a
idrogamia
i·dro·ga·mi·a
isogamia
i·ʃo·ga·mi·a
monogamia
mo·no·ga·mi·a
oogamia
o·o·ga·mi·a
pedogamia
pe·do·ga·mi·a
poligamia
po·li·ga·mi·a
zoogamia
ʒo·o·ga·mi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRIGAMIA

triforcuto
triforio
triforme
triga
trigamo
trigemellare
trigeminale
trigemino
trigesimo
triglia
trigliceride
triglifo
trigonale
trigone
trigonella
trigono
trigonometria
trigonometricamente
trigonometrico
trigramma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIGAMIA

academia
adinamia
biblioteconomia
cleptogamia
crittogamia
economia
ercogamia
esogamia
gastronomia
infamia
lamia
lumia
mammamia
misogamia
notogamia
omogamia
ovogamia
ramia
tamia
viremia

Sinonimele și antonimele trigamia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «trigamia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIGAMIA

Găsește traducerea trigamia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trigamia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trigamia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

trigamia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trigamia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

trigamia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

trigamia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

trigamia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

trigamia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trigamia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

trigamia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trigamia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

trigamia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

trigamia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

trigamia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

trigamia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

trigamia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trigamia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

trigamia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

trigamia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

trigamia
70 milioane de vorbitori

Italiană

trigamia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trigamia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

trigamia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trigamia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

trigamia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

trigamia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trigamia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trigamia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trigamia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIGAMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trigamia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trigamia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trigamia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIGAMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trigamia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trigamia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trigamia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIGAMIA»

Descoperă întrebuințarea trigamia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trigamia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
TRIGAMIA, Trigamia , Trigamie. fGiurisprud. ) Da rpi/; , treis , tre , e y^oi , gamos , nozze. Stato del Trigamo , cioè di colui che contrasse successivamente o contemporaneamente il matrimonio con tre persone. TRIGAMO. V. art. prec. TRIGJNÌ ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
2
Annali ecclesiastici
Impcrocbe Jadifcor- ЫшЬ. dia grande nata ín que! la chirla, amniettendo M*r- molti la trigamia . с riri utandola al tri.per cagio- l*t. ne, che Leone AuguítO,detto il Sapiente, pre fe <«/»*» 1 moglie la qoartavofca»períeu«ré tino aquello tempo, che ...
Cesare Baronio, Odorico Rinaldi, 1656
3
Dizionarìo etimologico di tutti i vocaboli usati in ...
... i'd a.p^av , archon , comandante. Hc- tjch. Uno, o più cittadini, a proporzione delle loro facoltà , incaricati in Atene delle cos,. necessarie ad allestire la fidita ed a costruire le navi. Dcmost in Leptin. TRIGAMIA, Trigamia, Trigamie. ( Giurisprud. ) ...
‎1822
4
Annali ecclesiastici tratti da quelli del cardinal Baronio ...
Т. mino , che non li potelle, dopo la terza volta , 6Bi reiterare il matrimonio. lmperoclie ladifcor ИШЬ. dia grande nata. in quella chiefa,ammettcndo uur» molti la trigamia . c riliutandola altri.pcr cagiogdr. ne,cbe Leone Augufìonletto ilSapicnte, ...
Odorico Rinaldi, Josè Maria Fonseca de Evora, Cornelio Francescucci, 1643
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
TRIGA. Tri-ga. Si. V. L. Filol. Cocchio da tre cavalli. [Lat. triga.l TRIGAMIA. Tri-ga- mt-a. Sf. V. G. Leg. Stato di chi si è meritato tre volte, odi chi avesse contemporaneamente tre mogli otre mariti. [Lat. trigamia. Da tri tre, a game: nozze.] TRIGAMO.
‎1851
6
Dizionario della lingua italiana
TRIGAMIA. Tri ga-mi-a. Sf. V. G. Leg. Slalo di thi si e maníalo Ire volte, o di cbi avesse contemporáneamente tre moflí о tre marili. [Lat. trigamia. Da Irt tre, e gamot none.] TRIGAMO. 7Vi-9d-mo. Add. e sm. V. G. Leg. Epíteto di cbi ba contralto tre ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Vocabolario universale italiano
(V. Trigamia.) Epiteto di chi lia contratto tre volte matrimonio, o di chi aveste con lemporanf amente tre mogli ; Trigama , se tre mariti. (Aq) (N) TBIGAHTE. " (Marin. ) Tri-gàn-le. Sm. L' ultimo degli sbagli o U ultimo trave del di dietro, che sei ve a ...
‎1840
8
Grande collezione Storica, con aggiunte, note, osservazioni ...
... quest' unione condannata dai canoni della chiesa greca. Il suo rifiuto era una lezione per .Botaniate: egli ne prolittò si poco , che risolvette di accoppiare -l' adulterio alla trigamia. Avendo Michele preso 1' abito monastico, Maria, sua moglie, ...
Charles Rollin, Charles Le-Beau, Jean Baptiste Louis Crevier, 1832
9
Della polizia ecclesiastica nel Regno delle Due Sicilie ...
Se dunque il primo matrimonio fosse nullo , se l'asse stato disciolto, non vi sarebbe più trigamia. - Non può , dicono le leggi civili all'art. 155 . contrarsi un secondo matrimonio se non sia disciolto il pri no dall'autorità ecclesiastica : innanzi ...
Pasquale Liberatore, 1842
10
Visioni sacre e morali
Та sei, né già m1 trigamia il fragil ce/o, Lionardo di Ligwia, Il Padre Fra Leonardo da Porto-Maurizio, Minor {(íformato, morto in odore di santità, e celebre per le sue apostolielie fatiche in tutta l1 Italia. VISIONE QtriNTA Pac. 7G, v. Si, За, 33.
Alfonso Varano di Camerino, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIGAMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trigamia în contextul următoarelor știri.
1
Adulterio y monogamia
Queda la duda, que la jurisprudencia ha de aventar, acerca de la trigamia, la tetragamia, etc. Cuestión difícil de dilucidar para los jurisprudentes es si es punible ... «ABC Color, Mar 15»
2
Lora, destainuiri dupa divort. Surprinsa in direct de fostul sot
problema e ca 3 in 1 e doar in reclame,iar trigamia e interzisa ! asa ca multumiti-va cu un moshneag caruia ii curg balele,ca viorel lis,drept sot,un amant puriu ... «Ziare.com, Oct 14»
3
Graciosas maldades
Bigamia Mal gusto que la sabiduría del futuro castigará con la trigamia. Boticario Cómplice del médico, benefactor del sepulturero, proveedor de los gusanos ... «El Observador, Sep 13»
4
Monogamia, Poligamia, Amanti: nuove forme per vivere in coppia
Ci sono uomini africani che chiedono il ricongiungimento famigliare per la prima moglie, essendo per legge proibita la bigamia, o la trigamia, ma poi fanno ... «L'Huffington Post, Nov 12»
5
Dividida entre 2 amores? Juradas de Amor & Sexo dão a dica: 'O …
Mas, e se a trigamia de Cadinho, de Avenida Brasil, for mesmo uma tendência? Se você está dividido entre dois amores, pode começar a pensar melhor. «Globo.com, Oct 12»
6
'Avenida Brasil': Tomás se revolta com o pai ao descobrir que ele …
A trigamia do pai por pouco não o faz cometer incesto. Esta semana, Tomás, caidinho por Débora (Nathalia Dill), sua meia-irmã, vai tentar beijá-la. E só não ... «Tribuna Hoje, Mai 12»
7
Le Tre Porte di Han Han
Cercò subito di realizzare la sua fantasia di trigamia. Le selezioni erano il sabato, Yuxiang si rase la barba e si lavò i capelli, con l'intenzione di applicare una ... «SKY.it, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trigamia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trigamia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z