Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trigesimo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIGESIMO ÎN ITALIANĂ

tri · ge · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIGESIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIGESIMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trigesimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trigesimo în dicționarul Italiană

Definiția de triglyng din dicționar este a treizecea: t. zi, an. Trigesimo este și a treizecea zi după moartea cuiva.

La definizione di trigesimo nel dizionario è trentesimo: il t. giorno, anno. Trigesimo è anche trentesimo giorno dalla morte di qualcuno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «trigesimo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIGESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRIGESIMO

triforcuto
triforio
triforme
triga
trigamia
trigamo
trigemellare
trigeminale
trigemino
triglia
trigliceride
triglifo
trigonale
trigone
trigonella
trigono
trigonometria
trigonometricamente
trigonometrico
trigramma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIGESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Sinonimele și antonimele trigesimo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRIGESIMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «trigesimo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în trigesimo

Traducerea «trigesimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIGESIMO

Găsește traducerea trigesimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile trigesimo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trigesimo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

第三十
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

trigésimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

thirtieth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तीसवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الثلاثون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тридцатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

trigésimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ত্রিংশত্তম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trentième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ketiga puluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dreißigste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

第三十
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

제 삼십
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kang kaping telung puluh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thứ ba mươi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முப்பதாவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

तीस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

otuzuncu
70 milioane de vorbitori

Italiană

trigesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trzydziesty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тридцятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

treizeci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τριακοστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dertigste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trettionde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tretti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trigesimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIGESIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trigesimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trigesimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trigesimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIGESIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trigesimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trigesimo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre trigesimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIGESIMO»

Descoperă întrebuințarea trigesimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trigesimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sacro trigesimo di varii discorsi per aiuto dell'anime del ...
VIGESIMOSESTO# çhe *cssöiitiene vn Trigesimo di varie apparitioní dell'anime del Purgatorímcauate parte da Santi Padri, e parte da gra` uissimi Autori : a' quali o temerità, o ímprudcnza ' ' r "sarebbe non prestar piena fede . ' Sopieritiam ...
Giovanni Battista Manni, 1673
2
Prezo del Tomo Trigesimo
per essere, non che ogni scrittore , ma qualunque cristiano debitore sapienti/1M , et insipt'entibus, Sforzasi il Muratori con varie congetture in più luoghi provare , che non ostante le tante donazioni dei principi fatte alla Sede Apostolica ...
‎1827
3
A voi Teresa e Luigia Bruma nel trigesimo della vostra ...
A VOI TERESA E LUIGIA BIÌUMA NEL TRIGESIMO DELLA VOSTRA SEMPRE DESIDERATA MARIETTA Ì“\'k -.-.._ I I Padova, Tip. Seminario, 1866. C. Dal.
‎1866
4
Ad Antonietta Althan Pivetta il dì trigesimo dalla sua morte ...
Adriana Giacinta Renier Zannini. |- u Ì:. “ M _. ._. . 3L 'Î. ' AI): ANTONIETTA ALTHAN PIVETTAT 1L DÌ TRIGESIMO DALLA SUA MORTE. VENEZIA TIPOGRAFIA DEL commmcxo m amnco VISENTINI 1871. . . . . lo bevo ancor l' aura vitale, E.
Adriana Giacinta Renier Zannini, 1871
5
Il due settembre trigesimo dalla morte di don Nicola Mazza ...
Il. DUE SETTEMBRE TRIGESIMO DALLA MORTE DI DON NICOLA MAZZA CENNI BIOGRAFICl-NECROLOGIGl-ANEDDOT[Cl A BENEFICIO DELLE SUE POVERE FIGLIE DI CANTARANE VEI'0NA STAMP. Em1'. m P.-M. Z.mmu 1865.
Battista Chiarelli, 1865
6
Orazione funebre in lode di Francesco Bressanin detta nel ...
Girolamo Cantele. Y N5 tà non comune, ciascuno ne tragga que' savii ammonimenti, onde la sua vita benefica, caritatevole e pia è feconda. Con ciò si renderà per noi al chiaro defunto il tributo, che da gratitudine e da giustizia si vuole ...
Girolamo Cantele, 1868
7
I guelfi e i ghibellini in Bergamo cronaca di Castello ...
Vigesimo nono homines equestres Alexandrie, Trigesimo homines equestres Laude, Trigesimo primo homines equestres Vercellarum, Trigesimo secondo homines equestres Novarie, Trigesimo tertio homines equestres Vincentie, Trigesimo ...
Castello Castelli, Giovanni Maria Finazzi, 1870
8
I Guelfi e i Ghibellini in Bergamo. Cronaca di C. Castelli ...
... Trigesimo Ambassiatores Laude, Trigesimo primo Ambaxiatores Vercellarum , Trigesimo secundo Ambaxiatores Novar_ie, Trigesimo tertio Ambaxiatores Vincentxe , Trigesimo quarto Ambaxiatores Pergami, Trigesimo quinto Ambaxiatores ...
Castellus de CASTELLO, Giovanni FINAZZI, 1870
9
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
-a. io. t Nel trigesimo pozzo della possessione del Passetto a ponente della via Iiaspona , e ad ostro della linea poco distante. dal sito, ove si fa V intersecazione di quella colla linea trasversale , che unisce la soglia della porta nella chiesa del'  ...
Francesco Cardinali, 1823
10
Lo Inferno della Commedia
Canto trigesimo - primo belV Snterno, bave TBxitte intesivi la su« ì>itecta nel eereixo nona , avvero frotanito fatto b'&bmo fcai Giganti intorniata. , NA medesma lingua pria mi morse, Si che mi tinse l'una e l'altra guancia, E poi la medicina mi ...
Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi, Giuseppe Zacheroni, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIGESIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trigesimo în contextul următoarelor știri.
1
Barletta, morte don Salvatore Mellone: trigesimo il 30 luglio, messa …
Nel trigesimo della salita al cielo di Don Salvatore Mellone (29 giugno 2014), giovedì 30 luglio 2015, presso la Parrocchia SS. Crocifisso in Barletta, alle ore ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
2
Ruvo di Puglia: Trigesimo della morte di don Gino Martella, Mons …
Sulla home page del sito della Diocesi è stata creata una sezione che raccoglie tutto quanto viene pubblicato in riferimento alla morte del Vescovo Mons. «Ruvolive.it, Iul 15»
3
Terlizzi: Il trigesimo del vescovo Martella, il 6 agosto nella Cattedrale …
Giovedì 6 agosto, alle ore 19,30 nella Cattedrale di Molfetta, la comunità diocesana celebrerà il trigesimo del compianto vescovo Mons. Luigi Martella. «TerlizziViva, Iul 15»
4
Trigesimo Marino Pietro
Il trigesimo sarà celebrato giorno 17 Luglio 2015alle ore 19.00 nella Parrocchia San Francesco di Cefalù. Agenzia Funebre BIANCA s.r.l.. Cefalù, Via Cavour ... «Cefalu & Madonie Web, Iul 15»
5
Il vescovo di Trani istituisce un memoriale su don Salvatore Mellone …
Il 30 luglio 2015, alle ore 19.00, nel Trigesimo della nascita al cielo di don Salvatore Mellone, avverrà l'insediamento di questo Comitato redazionale, presso la ... «Radiobombo, Iul 15»
6
Trigesimo Marianna Cavoli
unnamed La Famiglia Misuraca sentitamente ringrazia quanti hanno partecipato al dolore per la scomparsa della cara Marianna Cavoli . Il trigesimo sarà ... «Cefalu & Madonie Web, Iun 15»
7
Strage Secondigliano: i vigili di Guidonia a Napoli per il trigesimo
TRIGESIMO - Il trigesimo della morte di Bruner si è tenuto alla chiesa di Sant'Antonio di Padova. Dopo la cerimonia gli agenti hanno partecipato, assieme ai ... «RomaToday, Iun 15»
8
Ringraziamenti e trigesimo Giuseppe Guercio
Le Famiglie Guercio – Pellitteri – Brocato sentitamente ringraziano quanti hanno partecipato al dolore per la scomparsa del caro Giuseppe Guercio . Il trigesimo ... «Cefalu & Madonie Web, Mai 15»
9
Trigesimo Salvatore Maugeri
Cefalù e Madonie Web è una testata giornalistica del gruppo editoriale Triscele Lab S.r.l. - Sede legale Via Roma, 68 - 90015 Cefalù - P.I. 06181380822 - Aut. «Cefalu & Madonie Web, Mai 15»
10
Trigesimo Salvatore Greco
Il Trigesimo avrà luogo in data 29 Luglio 2015 alle ore 19:00 nella Chiesa Sant'Agata (Villaggio dei Pescatori) di Cefalù . AGENZIA FUNEBRE CAMMARATA ... «Cefalu & Madonie Web, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trigesimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/trigesimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z