Înțelesul "tuberculosis" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUBERCULOSIS

La palabra tuberculosis procede de tubérculo, producto morboso, redondeado.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TUBERCULOSIS ÎN SPANIOLĂ

tu · ber · cu · lo · sis

CE ÎNSEAMNĂ TUBERCULOSIS ÎN SPANIOLĂ?

tuberculoză

Tuberculosis

Tuberculoza, numită anterior tuberculoză, este o infecție bacteriană contagioasă care implică în principal plămânii, dar se poate răspândi și în alte organe. Cea mai importantă și reprezentativă specie de bacterii care provoacă tuberculoză este Mycobacterium tuberculosis sau bacilul lui Koch, aparținând complexului Mycobacterium tuberculosis. TB este probabil cea mai răspândită boală infecțioasă din lume. Alte micobacterii cum ar fi Mycobacterium bovis, Mycobacterium africanum, Mycobacterium microti Canetti, și Mycobacterium poate provoca, de asemenea, tuberculoza, dar aceste specii sunt obiceiul de a face în individ sănătos. Cu toate că tuberculoza este predominant o boală a plămânilor, aceasta poate afecta, de asemenea, sistemul nervos central, sistemul limfatic, sistemul circulator, sistemul genito-urinar, tractul gastro-intestinal, oasele, articulațiile și chiar pielea. Simptomele clasice ale tuberculozei sunt tusea cronică, sputa sângeroasă, febră, transpirații nocturne și pierderea în greutate. Infecția altor organe determină o mare varietate de simptome.

La tuberculosis, llamada antiguamente tisis es una infección bacteriana contagiosa que compromete principalmente a los pulmones, pero puede propagarse a otros órganos. La especie de bacterias más importante y representativa causante de tuberculosis es Mycobacterium tuberculosis o bacilo de Koch, perteneciente al complejo Mycobacterium tuberculosis. La TBC es posiblemente la enfermedad infecciosa más prevalente en el mundo. Otras micobacterias, como Mycobacterium bovis, Mycobacterium africanum, Mycobacterium canetti y Mycobacterium microti pueden causar también la tuberculosis, pero todas estas especies no lo suelen hacer en el individuo sano. Aunque la tuberculosis es una enfermedad predominantemente de los pulmones, puede afectar también el sistema nervioso central, el sistema linfático, el sistema circulatorio, el sistema genitourinario, el aparato digestivo, los huesos, las articulaciones e incluso la piel. Los síntomas clásicos de la tuberculosis son una tos crónica, con esputo sanguinolento, fiebre, sudores nocturnos y pérdida de peso. La infección de otros órganos causa una amplia variedad de síntomas.

Definiția tuberculosis în dicționarul Spaniolă

Definiția tuberculozei în dicționar este o boală a omului și a multor specii de animale produse de bacilul lui Koch. Adoptă forme foarte diferite, în funcție de organele atacate, intensitatea stării etc. Leziunea obișnuită este un noduli mic, cu o structură specială, numită tubercul.

En el diccionario castellano tuberculosis significa enfermedad del hombre y de muchas especies animales producida por el bacilo de Koch. Adopta formas muy diferentes según el órgano atacado, la intensidad de la afección, etc. Su lesión habitual es un pequeño nódulo, de estructura especial, llamado tubérculo.

SINONIMELE «TUBERCULOSIS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tuberculosis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în tuberculosis

hectiquez · hetiquez · tisis

TRADUCEREA TUBERCULOSIS

Găsește traducerea tuberculosis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tuberculosis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuberculosis» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 肺结核
• Spaniolă: tuberculosis
• Traducător din Spaniolă - Engleză: tuberculosis
• Traducător din Spaniolă - Hindi: यक्ष्मा
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مرض السل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: туберкулез
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: tuberculose
• Traducător din Spaniolă - Bengali: যক্ষ্মারোগ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: tuberculose
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: batuk kering
• Traducător din Spaniolă - Germană: Tuberkulose
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 結核
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 결핵
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: tuberkolosis
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bệnh lao
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: காசநோய்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: क्षयरोग
• Traducător din Spaniolă - Turcă: tüberküloz
• Traducător din Spaniolă - Italiană: tubercolosi
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: gruźlica
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: туберкульоз
• Traducător din Spaniolă - Română: tuberculoză
• Traducător din Spaniolă - Greacă: φυματίωση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: tuberkulose
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: tuberkulos
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: tuberkulose

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TUBERCULOSIS»

Si el trabajo es salud, viva la tuberculosis.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUBERCULOSIS»

Descoperă întrebuințarea tuberculosis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuberculosis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

TUBERCULOSIS: Detección de casos, tratamiento y vigilancia. ...

Este libro de referencia practico y con informacion fidedigna proporciona una base racional para el diagnostico y tratamiento de la tuberculosis.

K. Toman, Thoman R. Frienden, 2006

Tuberculosis detección de casos y quimioterapia: preguntas y ...

Este libro, presentado en forma de preguntas y respuestas, busca contribuir con la politica de control y prevencion de la tuberculosis de la OMS.

K. Toman, 1980

Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...

(Véase el Capítulo 184) La tuberculosis cutis verrugosa, una pápula o placa verrugosa de crecimiento lento causada por la inoculación de Mycobacteríum tuberculosis o M. bovis, ha sido notificada en patólogos y asistentes de la morgue ...

Fitzpatrick, 2010

Tuberculosis genital en la mujer

Tuberculosis de los ovarios. La existencia de tuberculosis en los ovarios fué ya mencionada por Louis (133), que pretendía encontrar lesiones de esta naturaleza en un 5 por 100 de casos de tuberculosis genital. Rokitans- ky (134) publicó en ...

Sebastián Recaséns y Girol, José Ribera Sans

Seminario: Programas de Control y Erradicación de ...

TUBERCULOSIS ZOONOTICA * P. Aeha B. Szyfres ETIOLOGIA Los agentas etiológicos de la tuberculosas da les mamíferos sob My_ cobacterium tuberculosis (el principal causante de tuberculosis humana), M. bovis ( tuterculosis bovina) y ...

IICA-Perú

Cuidados intensivos pediátricos

La tuberculosis pulmonar primaria se caracteriza por una reacción inflamatoria local, adenopatías con o sin neumonía. Presenta un patrón de atelectasia y/o sobredistensión debido a la obstrucción bronquial por compresión de linfáticos ...

Francisco Ruza, 2003

Programa municipal de tuberculosis

INDICE: Presentación.

P.[et Al.] García Villamil, Ignacio Sánchez-Arcilla y Conejo, Dionisio Aranda Rocha, 1999

Programa Regional de Erradicacion de la Tuberculosis Bovina ...

REVISION DE LITERATURA La Tuberculosis bovina es una enfermedad del grupo de las zoonosis, que afecta a los animales domésticos, particularmente a los bovinos, caprinos, ovinos y suinos y que puede transmitirse al hombre.

IICA, MAC, Venezuela

Ortopedia y Traumatologa / Orthopedics and Traumatology

Tuberculosis osteoarticular Salomón Glikstein Tumores óseos primarios Eduardo Santini Araujo, Osvaldo Velán y Domingo. La tuberculosis osteoarticular ocupa el segundo lugar en incidencia poblacional después de la tuberculosis ...

Fernando Silberman, Oscar Varaona, 2011

A clinician's guide to tuberculosis

Written by an eminent tuberculosis specialist from a premier medical institution, this volume is a practical clinical reference on tuberculosis.

Michael D. Iseman, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUBERCULOSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuberculosis în contextul următoarelor știri.

Los virus de la hepatitis causan más muertes que la tuberculosis, la ...

De hecho, los virus de la hepatitis causan cada año tantos decesos como el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), la tuberculosis o la malaria. «ABC.es, Iul 16»

Alerta por brote de tuberculosis en comunidad indígena de Amazonía

La Defensoría del Pueblo alertó este viernes sobre la "posible expansión" de un brote de tuberculosis en comunidades indígenas de la Amazonía, que ya ... «ElEspectador.com, Iul 16»

Qué es la tuberculosis y cuáles son sus síntomas

La tuberculosis es una enfermedad infecciosa curable y prevenible que casi ... Según explica la Organización Mundial de la Salud (OMS), la tuberculosis se ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iun 16»

Recomiendan nuevas herramientas contra la tuberculosis

La lucha contra la tuberculosis resistente a múltiples fármacos (TB-MDR) ahora puede ser combatida con una prueba de diagnostico más eficaz y un nuevo ... «Informador.com.mx, Mai 16»

Cuba aspira erradicar la tuberculosis de todo el territorio

El Ministerio de Salud Pública de Cuba anunció la puesta en marcha de un plan que logrará erradicar la tuberculosis de todo el territorio cubano, convirtiendo a ... «teleSUR TV, Mar 16»

España no logra frenar la tuberculosis al nivel de los grandes de la UE

En la lucha contra la tuberculosis, España conduce en la buena dirección, pero aún le queda camino por recorrer. Aunque los indicadores evidencian que el ... «EL PAÍS, Mar 16»

Detectan dos casos de tuberculosis en un albergue municipal ...

El Ayuntamiento de Madrid ha detectado en los últimos días dos casos de tuberculosis en el centro de acogida municipal para personas sin hogar San Isidro, ... «20minutos.es, Ian 16»

Confirman el origen de la tuberculosis

Madrid - Un equipo de investigadores españoles y británicos ha constatado que la bacteria responsable de la tuberculosis ("Mycobacterium tuberculosis") se ... «El Nuevo Dia.com, Dec 15»

La vacuna candidata contra la tuberculosis muestra seguridad y ...

El primer ensayo clínico en humanos sobre la vacuna candidata contra la tuberculosis, MTBVAC, muestra una excelente seguridad y prometedora respuesta ... «SINC, Nov 15»

La tuberculosis supera al sida como la enfermedad infecciosa más ...

La tuberculosis es ya la enfermedad infecciosa más letal del planeta. El último Informe global sobre Tuberculosis, publicado este miércoles por la Organización ... «EL PAÍS, Oct 15»